Significato di "відмінча" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДМІНЧА IN UCRAINO

відмінча  [vidmincha]

CHE SIGNIFICA ВІДМІНЧА IN UCRAINO

definizione di відмінча nel dizionario ucraino

estratti, atti, con., dial. Secondo le credenze popolari, il diavolo, che ha sostituito il bambino. Il bambino era una coroide, che gridava e piangeva una volta per tutte, ei domestici in cucina mi sussurravano che si trattava di una sorta di "uomo delle pulizie" (padre, V, 1951, 286).

відмінча, а́ти, с., діал. За народним повір’ям, чортеня, яким підмінена дитина. Дитина була хоровита, раз на раз кричала та плакала, а слуги в кухні нашіптували собі, що се якесь "відмінча" (Фр., V, 1951, 286).

TRADUZIONE DI ВІДМІНЧА

Conosci la traduzione di відмінча in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відмінча verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відмінча» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vidmincha
• Traduttore italiano - spagnolo: vidmincha
• Traduttore italiano - inglese: vidmincha
• Traduttore italiano - hindi: vidmincha
• Traduttore italiano - arabo: vidmincha
• Traduttore italiano - russo: видминча
• Traduttore italiano - portoghese: vidmincha
• Traduttore italiano - bengalese: vidmincha
• Traduttore italiano - francese: vidmincha
• Traduttore italiano - malese: vidmincha
• Traduttore italiano - tedesco: vidmincha
• Traduttore italiano - giapponese: vidmincha
• Traduttore italiano - coreano: vidmincha
• Traduttore italiano - giavanese: vidmincha
• Traduttore italiano - vietnamita: vidmincha
• Traduttore italiano - tamil: vidmincha
• Traduttore italiano - marathi: vidmincha
• Traduttore italiano - turco: vidmincha
• Traduttore italiano - italiano: vidmincha
• Traduttore italiano - polacco: vidmincha
• ucraino: відмінча
• Traduttore italiano - rumeno: vidmincha
• Traduttore italiano - greco: vidmincha
• Traduttore italiano - afrikaans: vidmincha
• Traduttore italiano - svedese: vidmincha
• Traduttore italiano - norvegese: vidmincha

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДМІНЧА»

Scopri l'uso di відмінча nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відмінча e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 90

Ця демонологічна фігура зафіксована словником Б.Д.Грінченка у формах відміна, відмінник, відмінок і відмінча. В академічному 11-томнику з того всього лишилося тільки відмінча [10, с.606]. Пересунення української язичницької ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny)., 2000

Борислав смiється

... розуМною духовою працею. От в такій-то порі вродивсь Рифці син - Готліб. Лікарі зразу не обіцювали йоМу життя. Дитина була хоровита, раз на раз кричала та плакала, а слуги в кухні пошіптували собі, що се якесь «відМінча».

Іван Франко, 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 219

Відмінча, чати, c.—Вiдміна. 5. Відміняти, няю, еп, сов. в. відмінити, ню, ниш, л. 1) Перемѣнять, перемѣнить, измѣнять, измѣнить. Природу тяжко одмінити. Ном. No 3208. Вiдмінйло. Перемѣнилось. Вчора був великий мороз. а сь ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... брикунчик, відмінча (за нар. повір'ям чортеня, яким підмінено дитину), внуча, внучатко, двійня, двійнятко, дитинка, дитинонька, дитиночка, дитинча, дитинчатко, дитиня, дитинятко, дитиняточко, дитя, дитятко, дитяточко, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000