Significato di "відпочивальня" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДПОЧИВАЛЬНЯ IN UCRAINO

відпочивальня  [vidpochyvalʹnya]

CHE SIGNIFICA ВІДПОЧИВАЛЬНЯ IN UCRAINO

definizione di відпочивальня nel dizionario ucraino

riposo, e, sì., zast. Stanza per riposare, dormire; camera da letto. In qualche modo mi sono lavato via - di nuovo grosso nella mia vestaglia, e mi sono sdraiato all'orfanotrofio (Mirny, IV, 1955, 355); Andava a braccetto con una lampada, sulle scale del mezzanino, dove si trovava il suo modesto luogo di riposo (Ilch., Heart is waiting, 1939, 40).

відпочивальня, і, ж., заст. Кімната для відпочинку, сну; спальня. Сяк-так витерся я — та мерщій знову у свій халат, та й почовгав у одпочивальню (Мирний, IV, 1955, 355); Стомлено подався з лампою , по сходах до антресолей, де була його скромна відпочивальня (Ільч., Серце жде, 1939, 40).

TRADUZIONE DI ВІДПОЧИВАЛЬНЯ

Conosci la traduzione di відпочивальня in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відпочивальня verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відпочивальня» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 休息
• Traduttore italiano - spagnolo: de descanso
• Traduttore italiano - inglese: of rest
• Traduttore italiano - hindi: बाकी की
• Traduttore italiano - arabo: الراحة
• Traduttore italiano - russo: видпочивальня
• Traduttore italiano - portoghese: de resto
• Traduttore italiano - bengalese: বিশ্রামের
• Traduttore italiano - francese: de repos
• Traduttore italiano - malese: yang datang
• Traduttore italiano - tedesco: Ruhe
• Traduttore italiano - giapponese: 残りの
• Traduttore italiano - coreano: 나머지
• Traduttore italiano - giavanese: liyane
• Traduttore italiano - vietnamita: của phần còn lại
• Traduttore italiano - tamil: ஓய்வு
• Traduttore italiano - marathi: उर्वरित
• Traduttore italiano - turco: dinlenme
• Traduttore italiano - italiano: di riposo
• Traduttore italiano - polacco: odpoczynku
• ucraino: відпочивальня
• Traduttore italiano - rumeno: de odihnă
• Traduttore italiano - greco: ανάπαυσης
• Traduttore italiano - afrikaans: van rus
• Traduttore italiano - svedese: vila
• Traduttore italiano - norvegese: hvile

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДПОЧИВАЛЬНЯ»

Scopri l'uso di відпочивальня nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відпочивальня e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Taras Bulba: - Сторінка 203

Сцена сповнена руху, життя, доповнює опис ситуації прощання, поданий у повісті Гоголя. У дорозі Андрій згадує, як, затуманений красою полячки, насмілився на відчайдушний вчинок прокрався через димар до її відпочивальні (іл.

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Садовський, ‎С. О Вишенський, 2009

Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 402

додав Бойченко і вийшов до відпочивальні. Залишившись удвох, Тетяна Хомівна і Зіна не знали, що їм робити далі, про що повести розмову. Ця бурхлива сцена їх обох вразила і засмутила. Одну — тому, що вона почувала себе ...

Oleksa Hureïv, 1984

Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...

Була вже пізня ніч, коли князь, провідавши вельми хвору матір та відпустивши посадника, втомлений підійшов у своїй затишній і теплій відпочивальні до вікна. Надворі стояла морозна зоряна ніч. „Боже! Який вічний і незбагнений ...

Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007

Bahri︠a︡nymy dorohamy: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 65

Автомат у відпочивальні. Он там... — Павко!.. Берто Павлівно, скільки зараз німців на території комендатури? — Один. На посту коло воріт. — Це правда, Берто Павлівно? — Правда. — А решта? — Поїхали в Ядлівку. Вночі там ...

Oleksandr I︠E︡liseĭovych Kryvet︠s︡ʹ, 1973

Твори - Том 3 - Сторінка 398

Добре, що саме в цю мить з відпочивальні почувся стогін хворої, і вийшло, що це вона схопилася на стогін, упередивши, правда, його на якусь мить. Та це можна було пояснити тонким слухом. Отож, на скандал начебто не було ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 422

Щоб не навинутися під вічі мамі, що була в їдальні, я вирішив іти крізь відпочивальню. А у відпочивальні уздрів Андрія й одного з його приятелів. Коли вони побачили мене, обидва запаленіли й значу- че перекинулися поглядами.

Vasyl Melnyk, 1999

Smertʹ chuz︠h︡oho - Сторінка 71

Доки вона поралася у відпочивальні з пінґвіном, розповідаючи йому казку, Віктор зварив собі каву і тепер з чашечкою в руці сидів при столі, повернувшись обличчям до вікна. Закінчувався рік, що приніс багато дивини в його життя.

Andreĭ Kurkov, 2000

Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 2 - Сторінка 27

«Перед вашою світлістю двері до відпочивальні його милости пана гетьмана повсякчасно розтвором' стоять. Будь ласка!» І Орлик відчинив двері до світлиці', в котрій перед хвилиною велася розмова гетьмана зі старшинами.

Bohdan Lepkyĭ, 1959

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 353

Тоді Гмиря, ще дужче зацікавлений, хоч і з великою неохотою, як це він робив з кожною чужою людиною, провів Хому в «кругленьку» кімнату, яка правила йому за відпочивальню. Причинивши за собою двері і не пропонуючи Хомі ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 149

Пройшов до відпочивальні, в якій, чув, щойно прибиралася Марина. Хотів окликнути дружину. Та вчасно зупинив себе. Прилігши на диван, нероздягнена, в панчохах, Марина спала. Видно, сон зморив жінку зненацька. Лежала в ...

Pavlo Orovet͡sʹkyĭ, 1971