Significato di "вуглекоп" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВУГЛЕКОП IN UCRAINO

вуглекоп  [vuhlekop]

CHE SIGNIFICA ВУГЛЕКОП IN UCRAINO

definizione di вуглекоп nel dizionario ucraino

wolfhound, ah, h., zast. Miner. Stalwari, artisti, vettori, muratori, falegnami, falciatori nella notte dei prigionieri - l'Europa accese i raggi delle stelle (Upr., Verses .., 1957, 73).

вуглекоп, а, ч., заст. Шахтар. Сталевари, митці, вуглекопи, муляри, теслярі, косарі у ночах полонянки-Європи засвітили проміння зорі (Уп., Вірші.., 1957, 73).

TRADUZIONE DI ВУГЛЕКОП

Conosci la traduzione di вуглекоп in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вуглекоп verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вуглекоп» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 煤船
• Traduttore italiano - spagnolo: minero
• Traduttore italiano - inglese: collier
• Traduttore italiano - hindi: खनक
• Traduttore italiano - arabo: عامل بمنجم فحم
• Traduttore italiano - russo: углекоп
• Traduttore italiano - portoghese: mineiro
• Traduttore italiano - bengalese: কয়লাখনির মজুর
• Traduttore italiano - francese: charbonnier
• Traduttore italiano - malese: collier
• Traduttore italiano - tedesco: Kohlenarbeiter
• Traduttore italiano - giapponese: コリアー
• Traduttore italiano - coreano: 석탄 선
• Traduttore italiano - giavanese: Waggon
• Traduttore italiano - vietnamita: tàu chở than
• Traduttore italiano - tamil: கோலியர்
• Traduttore italiano - marathi: वॅगोन
• Traduttore italiano - turco: madenci
• Traduttore italiano - italiano: carboniera
• Traduttore italiano - polacco: górnik
• ucraino: вуглекоп
• Traduttore italiano - rumeno: vas carbonifer
• Traduttore italiano - greco: ανθρακωρύχος
• Traduttore italiano - afrikaans: Collier
• Traduttore italiano - svedese: collier
• Traduttore italiano - norvegese: collier

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВУГЛЕКОП»

Scopri l'uso di вуглекоп nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вуглекоп e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Добірні думки проф. Т. Гаррік-Масарика: з нагоди 75 літ ...

Вуглекопи в ЫогЦштЬег1апй-1 й СигЬат-1 це вдеал вуглекошв Англп й усього свггу. Про те, що вони за одним махом виломлюють з земл1 шмат вугля, говориться скр1зь. Там, де инший вуглекоп через змучення мусить сво1м ...

Tomáš Garrigue Masaryk, 1925

Жерміналь

Бо треба ж зрозуміти: вуглекоп не може обійтися без кухля пива, треба ж чимсь горлс прополоскати від кіптяги. Почшчається завжди з цього, а як посядуть злидні, то його вже з шинку й волоком не витягнеш. Бо ж справді _ це так, ...

Еміль Золя, 2014

Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 199

Пособи, ковалю Даниле! — вставив і своє тверде, вимогливе Зінько. — Залізо в нас є, привезли. — Треба загострити. — Щоб списи... — Ножі!.. — просили вуглекопи. На гомінливу багатоголосу розмову з хати вийшла сім'я Забари: ...

Pavlo Baĭdebura, 1976

Мовна єдність нації: діаспора й Україна - Сторінка 287

Наведені приклади показують, як лексема майна та похідна від неї лайнер поступово пересуваються на функціональну периферію, а їхне місце як дублети слів копальня, вуглекоп займають «советизми» шахта, шахтар. При цьому ...

Б. М Ажнюк, 1999

Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...

вніри в краю. Так само обшиті були й рукави. Штани були вгорі широкі, а вдолині зовсім вузькі, майже сходили „на шило". До того матеріял був дуже сильний, і одягу прямо не можна було зносити. Я знаю одного вуглекопа ...

Vasylʹ Havrysh, 1974

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 262

... в коаліцію. coalitional ["kaVа IIS(a)ndl] а коаліційний. coalize [' kdValalz) у 1. утворювати коаліцію; 2. вступати в коаліцію. coalman [' kdМmx n] т вуглекоп. coal-measures [' kdМ"meZaz] n pl геол. кам'яновугільні пласти; кам'яновугільні ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 199

... мінеральна вода carbonaceous mineral water; ~a сіль carbonate. вуглекислота хім. carbonic acid/gas; carbon dioxide. вуглекоп заст. coal miner, coal digger; collier. вуглецев||ий containing carbon, carbonic, carbonaceous; carboniferous; ...

Гороть Є. І., 2009

Korotka politychna ekonomii︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk ...

В одній книжці, яка описує життя вуглекопів у Сполучених Штатах Америки, наводилась така розмова. Син вуглекопа спитав матір: — Чому ти не палиш пічки? Адже дуже холодно. — Тому що у нас немає вугілля, — відповіла мати.

Lev Abramovich Leontʹev, 1966

Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 141

Але тоді, чому саме брати за одиницю роботу землекопа, а не вуглекопа, чи грузчика, кочегара, або хлібороба? На яке число ми повинні помножити роботу вуглекопа, чи навіть електротехніка, щоб отримати цінність трудового дня ...

Petro Stradnyk, 1972

Povinʹ: roman - Том 2 - Сторінка 232

Хіба ж Соколик довго буде вуглекопом? Та ж то не невольників набирають! А Бельгія — спасибі їй . — перша прорубує людям вікно у вільний світ. Звичайно, нам неможливо виїхати, ми двоє старих, хто нас хоче. Але наш Соколик ...

Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1969