Significato di "виграшка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИГРАШКА IN UCRAINO

виграшка  [vyhrashka]

CHE SIGNIFICA ВИГРАШКА IN UCRAINO

definizione di виграшка nel dizionario ucraino

vincere, e, bene. 1. Ciò che intrattiene, aiuta a divertirsi; intrattenimento. Nella nostra vecchia signora Mali, c'era il panico ... Mi ha portato alla palestra di Shinkam per vincere (Shevch., II, 1953, 63); Inevitabilmente, la sua compagnia, vittorie sicure, conversazioni sincere, quando non c'era nulla da nascondere nell'anima dei ragazzi (You., I, 1959, 162), scosse la testa nella sua testa. Un oggetto che serve ai bambini per giocare, divertirsi; un giocattolo [Marfa Bartholomevna:] Si dice che per ogni crescita i loro premi, e tu e gli anziani regalerai bambole alla gente ... (Croup, II, 1958, 269); * Figurativamente. Dobbiamo sempre distinguere tra i neologismi di origine biologica richiesti da neologismi: bryazhlatsy, prizkach, smileys (Rilsky, III, 1956, 75).

виграшка, и, ж. 1. Те, що розважає, допомагає приємно проводити час; розвага. У нашої старої пані Малії паничі були .. Вона й бере мене в покої Синкам на виграшку (Шевч., II, 1953, 63); Мимоволі зринули в голові його товариство, безпечні виграшки, щирі розмови, коли не було чого ховати в душі од хлопців (Вас., І, 1959, 162).

TRADUZIONE DI ВИГРАШКА

Conosci la traduzione di виграшка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di виграшка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «виграшка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vyhrashka
• Traduttore italiano - spagnolo: vyhrashka
• Traduttore italiano - inglese: vyhrashka
• Traduttore italiano - hindi: vyhrashka
• Traduttore italiano - arabo: vyhrashka
• Traduttore italiano - russo: виграшка
• Traduttore italiano - portoghese: vyhrashka
• Traduttore italiano - bengalese: vyhrashka
• Traduttore italiano - francese: vyhrashka
• Traduttore italiano - malese: vyhrashka
• Traduttore italiano - tedesco: vyhrashka
• Traduttore italiano - giapponese: vyhrashka
• Traduttore italiano - coreano: vyhrashka
• Traduttore italiano - giavanese: vyhrashka
• Traduttore italiano - vietnamita: vyhrashka
• Traduttore italiano - tamil: vyhrashka
• Traduttore italiano - marathi: vyhrashka
• Traduttore italiano - turco: vyhrashka
• Traduttore italiano - italiano: vyhrashka
• Traduttore italiano - polacco: vyhrashka
• ucraino: виграшка
• Traduttore italiano - rumeno: vyhrashka
• Traduttore italiano - greco: vyhrashka
• Traduttore italiano - afrikaans: vyhrashka
• Traduttore italiano - svedese: vyhrashka
• Traduttore italiano - norvegese: vyhrashka

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИГРАШКА»

Scopri l'uso di виграшка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con виграшка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Хазяїн: драматичні твори

Що їм така сума — виграшка! Пузи р. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного капитал! З миру по нитці — голому сорочка! М аю ф е с. Ха-ха-ха! Істина глибока. Пузир. Ну, добре. Я переведу на свої степи дванадцять тисяч ...

Карпенко-Карий І. К., 2013

Вибрані твори - Сторінка 212

Ха-ха! Що їм така сума — виграшка! Пузир. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного — капітал. З миру по нитці — голому сорочка. Маюфес. Ха-ха-ха! Істина глибока. Пузир. Ну, дооре, я переведу на свої степи дванадцять ...

Ivan Karpovych Tobilevych, ‎Н. І Падалка, 1947

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 108

Що Тм така сума — виграшка! П у з и р. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного капитал! З миру по нитці — голому сорочка! М а ю ф е с. Ха-ха-ха! Iстина глибока. Пузир. Ну, добре. Я переведу на своТ степи дванадцять ...

Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 327

Що їм така сума — виграшка! Пузир. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного — капітал. З миру по нитці — голому сорочка. М а ю ф ес. Ха-ха-ха! Iстина глибока. Пузир. Ну, добре, я переведу на свої степи дванадцять ...

V. S. Bilova, 1966

P'i︠e︡sy - Сторінка 134

... на лодз1нських фабрикант1в та на всяк1 банки! Фабриканти та банки розкинуть потер1 на других, п1дведуть свої баланси, 1 квита. Ха-ха! Що їм така сума — виграшка! П у з и р. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, 134.

I. Karpenko-Karyĭ, 1982

Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 288

Що їм така сума — виграшка! Пузир. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного капитал! З миру по нитці — голому сорочка! М а ю ф е с. Ха-ха-ха! Істина глибока. Пузир. Ну, добре. Я переведу на свої степи дванадцять тисяч ...

I. Karpenko-Karyĭ, 1985

Khazi͡aïn: komedii͡a v 4-kh dii͡akh - Сторінка 29

Що їм така сума — виграшка! ПУЗИР Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного капитал! З миру по нитці — голому сорочка! М А Ю Ф Е С Ха-ха-ха! 1стина глибока. ПУЗИР Ну, добре. Я переведу на свої степи дванадцять' ...

I. Karpenko-Karyĭ, 1978

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 73

Фабриканти та банки розкинуть шотері на других, підведуть свої баланси і квита. Ха, ха! ІЩо їм така сума — виграшка! Пузирь. Еге! для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного кашитал! З миру по нитці — голому сорочка. аю фес.

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Драматичні твори - Сторінка 354

Що їм така сума — виграшка! Пузир. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а для одного капитал! З миру по нитці — голому сорочка! Маюфес. Ха-ха-ха! Істина глибока. Пузир. Ну, добре. Я переведу на свої степи дванадцять тисяч ...

Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 242

Фабриканти та банки розкинуть потері на других, підведуть свої баланси, і квита. Ха-ха! Що їм така сума — виграшка! Пузир. Еге! Для багатьох, мовляв, виграшка, а 242 для одного капитал! З миру по нитщ — голому сорочка!

I. Karpenko-Karyĭ, 1970