Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "висвячування" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИСВЯЧУВАННЯ IN UCRAINO

висвячування  [vysvyachuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИСВЯЧУВАННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «висвячування» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di висвячування nel dizionario ucraino

consacrazione, io, con., chiesa. Azione per il significato ordinare. Nella prima coppia, gli uomini più anziani stavano combattendo il murid, e i ragazzi di quindici anni che ricevevano solo la prima ordinazione o si stavano preparando per essa, bloccarono la processione (Tulub, Ludolov, II, 1957, 69). висвячування, я, с., церк. Дія за знач. висвя́чувати. В першій парі виступали найстаріші сивобороді мюриди, а хлопчики років п’ятнадцяти, що тільки приймали перше висвячування або готувалися до нього, замикали процесію (Тулуб, Людолови, II, 1957, 69).


Clicca per vedere la definizione originale di «висвячування» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВИСВЯЧУВАННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВИСВЯЧУВАННЯ

висватувати
висвердлений
висвердлити
висвердлювання
висвердлювати
висвердлюватися
висвиснути
висвист
висвистіти
висвистати
висвистування
висвистувати
висвищака
висвободити
висвятити
висвятитися
висвячений
висвячення
висвячувати
висвячуватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВИСВЯЧУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimi e antonimi di висвячування sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВИСВЯЧУВАННЯ»

Traduzione di висвячування in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИСВЯЧУВАННЯ

Conosci la traduzione di висвячування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di висвячування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «висвячування» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

配合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ordenación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ordination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समन्वय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التنسيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рукоположения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ordenação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্ডিনেশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ordination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyelarasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ordination
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

按手
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருங்கிணைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समन्वय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koordinasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ordinazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyświęcenie
50 milioni di parlanti

ucraino

висвячування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hirotonisire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειροτονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koördinering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samordning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ordinasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di висвячування

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИСВЯЧУВАННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «висвячування» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su висвячування

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИСВЯЧУВАННЯ»

Scopri l'uso di висвячування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con висвячування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istoriia khrystyianstva na Rusy-Ukraini: ch.1. 1353-1458 - Сторінка 46
з. розділ СТВОРЕННЯ ЛАТИНСЬКОЇ МИТРОПОЛІЇ ТА ЦЕРКОВНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ НА УКРАЇНІ Висвячування нових латинських єпископів на фіктивні єпископські престоли на українських територіях, окупованих Казимиром, припинив ...
Mykola Chubatyĭ, 1976
2
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
РОЗДІЛ СТВОРЕННЯ ЛАТИНСЬКОЇ МИТРОПОЛІЇ ТА ЦЕРКОВНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ НА УКРАЇНІ Висвячування нових латинських єпископів на фіктивні єпископські престоли на українських територіях, окупованих Казимиром, припинив ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976
3
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 354
Через тиждень також таємно відбувається висвячування Іова Борецького на Київського митрополита, а ще за тиждень — Мелетія Смотрицького на єпископа Полоцького. І лише тоді патріарх Теофан вдруге залишає Київ, на цей ...
Zinaïda Tulub, 1986
4
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Ми уже прийняли, що безбрачне состояніє не має значення для висвячування священиків. Є пропозиція окремо проголосувати про стан шлюбу єпископату — шлюбний стан єпископату не являється перепоною. ...* Ми ж ухвалили: ...
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
5
En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna
Як найвищий у священству С. мае право рукоположения дия- кон1в 1 свящ., — висвячування (сшль- но з ш. архиереями) спискошв, освячу- вання мира й антимшав. В лада С ви- являеться в компетенщях висвячування, рел.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1989
6
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 655
Як найвищий у священству €. мае право рукоположения дия- кон1в 1 свящ., — висвячування (сшль- но з ш. архиереями) епискошв, освячу- вання мира й антимшов. Влада С. ви- являеться в компетенцдях висвячування, рел.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955
7
С открытым сердцем: повесть - Сторінка 245
Визнаючи делікатність ситуації в самому Римі, він пропонував висвячувати жонатих кандидатів, абсольвентів зі Львова, в студитському монастирі поза Римом 147. Папський секретар держави в консультації з Священною ...
Мария Павловна Громова, 1994
8
Istorii︠a︡ t︠s︡erkvy ta relihiĭnoï dumky v Ukraïni: ... - Сторінка 109
Xірото- нувати (висвячувати) єпископа могли лише єпископи, причому їх мало бути не менше трьох 69. Єпископ керував єпархією (у сані митрополита — митрополією). Він здійснював нагляд за поведінкою священиків та монахів, ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡a͡novsʹkyĭ, ‎Oleh Prokopovych Kryz͡h͡anivsʹkyĭ, ‎Serhii Plokhy, 1994
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 81
... -1тиш висв1тлений висв1тлення, -я висв1тлити, -лю, -лиш висв1тлювання, -я висв1тлювати, -юю, -Ю€Ш висв1чувати, -ую, -уеш вйсвятити, -ячу, -ятиш висвячений висвячення, -я висвячування, -я висвячувати, -ую, -уеш виселёнець, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
V tini vivtariv: roman - Сторінка 144
То ти думаєш, що Радастінаса треба було висвячувати? —— Я нічого не думаю. Я просто питаю й сумніваюся, чи не була вся ця історія - багато галасу даремно? Але на Васаріса справили глибоке враження і виключення ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИСВЯЧУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino висвячування nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Великобританії дозволили присвячувати жінок в єпископи
Генеральний синод англіканської церкви більшістю голосів схвалив висвячування жінок в сан єпископів, передає в понеділок британська ... «Корреспондент.net, lug 14»
2
«До світла воскресіння крізь терни катакомб». Виставка до 20 …
Особливу увагу привертає відображення ієрархії висвячування єпископами інших владик у підпіллі. Це робилось на підпільних помешканнях, ... «Радіо Свобода, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Висвячування [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vysvyachuvannya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su