CHE SIGNIFICA ВИТРУДИТИ IN UCRAINO
definizione di витрудити nel dizionario ucraino
soffiare, dju, piatto, doc., interrazziale, comporre. Ubriacarsi Grytsko ha colpito le sue mani quella primavera e quell'estate (Peaceful, II, 1954, 79). "L'exploit del lavoro di montagna (montagne) - un sacco di lavoro. E se ti conoscessi, l'avrei fatto. Non meno di questa montagna di lavoro risolta ... (Vishny, I, 1956, 33); Non ha paura nella vita del lavoro più duro - le montagne hanno lavorato duro, montagne di sale di Sivash trasportate su se stesso (Gonchar, Tavriya .., 1957, 639).
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТРУДИТИ»
Scopri l'uso di
витрудити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
витрудити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 109
ВИТРУДИТИ: гору (гори) труда витрудити, рідко. Дуже багато зробити; напрацюватися. / наробив же ж я, якби ти знав.., гору труда витрудив.. (Вишня); Не боявся я в житті найтяжчої роботи — гори труда витрудив, гори солі із ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Сатыра и hумор украïнськоï прозы: - Сторінка 415
... продавцов напош. «Нецехова- на», «невеликая» коновочка — це традиц1Йний зас1б обману шд- пилих КЛ16НТ1В, а гр1ш за коновку — це на Т1 часи граб1жницька Ц1на. Звичайний роб1тник тод1 за день М1Г витрудити ...
Леонид Ѣфремовыч Махновець,
1964
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці витріщання, -я витріщати, -аю, -аєш витріщатися, -агося, -аєшся витріщений витріщити, -щу, -щиш витріщитися, -щуся, -щшпся витрощений витрощити, -щу, -щиш витрубити, -блю, -биш витрублювати, -юю, -юєш витрудити, -джу ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
Уже й вашу волю виконують, завжди трудяться іти вслід за Скаргою, а справедливості собі в Скарги витрудити, випросити, вижебрати й виплакати не можуть ніяк. Покиньте отож показувати православним дорогу до великих ...
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk,
1986
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85
-ц1 витр1щання, -я витр1щати, -аю, -аеш витр1щатися, -аюся, -аешся вйтр1щений витр1щити, -шу. -шиш витр1щитися, -щуся, -щишся вйтрощений вйтрощити, -щу, -щиш витрубити, -блю, -биш витрублювати, -юю, -юеш витрудити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Skarboslov: - Сторінка 299
... витрудити руки. Утомить скучным — замарудити. Утомиться — змогтися, знемог- тися, знемощдти, струдитися, умашжитися, умонятися, уморитися, утомитися. Утомиться до крайности — ута- нажитися. Утомление — утома.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Уже й вашу волю виконують, завжди трудяться іти вслід за Скаргою, а справедливості собі в Скарги витрудити, випросити, вижебрати й виплакати не можуть ніяк. Покиньте отож пока- а Бранти — коштовності (золото й срібло ...