CHE SIGNIFICA ВИТРИМАНІСТЬ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «витриманість» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di витриманість nel dizionario ucraino
sostenibilità, ness Proprietà per valore. sostenuto 2, 3. Il nostro compito è di preservare la fermezza, la sostenibilità, la purezza del nostro partito (Lenin, 6, 1949, 447); - Va bene! Questa è davvero una cosa! - gridò amaramente, dimenticando la sua tenacia e il suo rispetto (Tulub, Ludolov, I, 1957, 299). витриманість, ності, ж. Властивість за знач. ви́триманий 2, 3. Наше завдання — оберігати твердість, витриманість, чистоту нашої партії (Ленін, 6, 1949, 447); — Оце добре! Оце справді штука! — палко вигукував він, забувши свою витриманість і поважність (Тулуб, Людолови, І, 1957, 299).
Clicca per
vedere la definizione originale di «витриманість» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТРИМАНІСТЬ»
Scopri l'uso di
витриманість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
витриманість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Мене здивувала щирість і витриманість цього справді благочестивого папіста і пригнітила сила його міркування. Мені зразу спало на думку, що, коли б така витриманість була всюди, то ми всі стали б католиками, незалежно від тієї ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(достиглий) mature витриманість (готовність) maturity витримання див. витримування витримати див. витримувати витримка (кількісна характеристика) 1. (часова) time exposure 2. (Фот.) shutter speed витримність 1. (до впливів) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... достиглий | достигати//достигнути 2. витриманий (протягом певного часу) | витримувати//витримати (матерiял тощо) 3. готовий, підготований [mo'tjoa lmo'tfor] maturity 1. стиглість, достиглість 2. готовність; витриманість [mз'tjuorati ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1180
... їхня дружба переросла в любов; 2. робити зрілим; 3. витримувати (вино тощо). ripeness [' ralpnls] n 1. спілість; 2. зрілість; закінченість; 3. витриманість. riposte [rl" рРst, - раWst] n укол (удар) у відповідь (фexтування). riposte [rl" рРst, ...
5
Trudy: Serii͡a geotektoniky - Том 9 - Сторінка 28
Основні маркіруючі горизонти світи СЁ: 1) малопотужний, але досить витриманий вапняк К, із залягаючою вище товщею табачкових пісковиків; 2) досить витриманий вапняк Кз/Кё з вугільними пластами к2 КЬ; 3) подекуди глинистий ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(стриманий) selfcontrolled витриманість (врівноваженість)firmness, steadfastness; (самовладання) selfcontrol, selfcommand; (послідовність) consistency витримка (самовладання) selfcontrol, selfrestraint, selfmastery витримувати, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Тип текстури Обстановки осадконагромадження' Тонкогоризонтальношаруваті 1 2 3 4 5 6 витримані з внутрішньою верствуватістю +-ь ++ ++ витримані без внутрішньої верствуватості ++ ++ + + витримані сезонні ++ + ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
ВИТРИМАНИЙ (доведений до високої якості тривалим зберіганням у відповідних умовах), ВИДЕРЖАНИЙ, ДОДЕР- ЖАНИЙ. Витримана наливка; Ординарні вина, віком більше 1 року, називають видержаними ординарними винами ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
Детальний аналіз геофізичних та геологічних матеріалів в межах Українського щита [2] підтверджує висновок [1] про існування двох вищеназваних систем розломів. Привертає увагу строга витриманість ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968
10
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
Розподіл активності у атомах глюкози, витриманої на середовищі з міченим аланіном, наведено на рис. 3. Як видно із даного рисунка, після ЗО хв. досліду вона концентрується тільки в 1 і 6-му атомах. '% дії 60 по 20 п Атоми "?
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИТРИМАНІСТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
витриманість nel contesto delle seguenti notizie.
10 історичних знахідок, які поставили вчених у безвихідь
Але складність, сувора математична витриманість цілого ряду з них і короткий час створення вказують на те, що люди подібне і з такою швидкістю ... «Телеканал новин 24, giu 15»
Віктор Винник з гурту МЕРІ: «Луцьк – українська Прибалтика»
У своєму Facebook Ти писав, що їдеш в Луцьк, в «українську Прибалтику». Чому Прибалтика? – Для мене Луцьк – це Прибалтика. Це є витриманість. «ВолиньPost, dic 14»
Спогади пряшівської монашки-василіянки
Ольга Мидлик витримала, під час переслідування відстояла свою вірність і витриманість” (с. 9). Перший розділ спогадів „Мій рідний Бехерів” авторка ... «Закарпаття online, ago 14»
Майбутня перша леді: цікаві факти про Марину Порошенко
Тим часом у соцмережах про Марину пишуть багато позитивних відгуків, аналізуючи її стиль, витриманість та наряди, мовляв "таку й не соромно людям ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mag 14»
Зеленоокі люди більш витривалі
Незважаючи на самостійність, витриманість і строгість, зеленоокі люди дуже ніжні та вразливі. Друзі їх цінують за надійність і доброту. 24.12.2013 17:29 ... «Освітній портал, dic 13»
Корреспондент: 10 речей, які потрібно знати про Ніццу
Причому не соромтеся пробувати! І пам'ятайте: велика кількість цвілі на сирі і ковбасі свідчить про їхню витриманість і якість. Принаймні, в Ніцці. До речі ... «Корреспондент.net, set 13»
У Коломиї проходили змагання райдерів
Переможця визначали за кількома критеріями: складність та технічність виконання трюків, оригінальність та витриманість стилю, а також послідовність ... «Коломия ВЕБ Портал, mag 13»
