Significato di "загоювання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАГОЮВАННЯ IN UCRAINO

загоювання  [zahoyuvannya]

CHE SIGNIFICA ЗАГОЮВАННЯ IN UCRAINO

definizione di загоювання nel dizionario ucraino

Guarigione, I, p. Azione per il significato guarire e dichiarare per il mezzo. guarire. L'acqua d'argento è usata in medicina - per la rapida guarigione delle ferite (Khliborob Ukr., 11, 1963, 47); I termini di invalidità temporanea sono determinati dal periodo di guarigione delle ferite (esame medico .., 1957, 70).

загоювання, я, с. Дія за знач. заго́ювати і стан за знач. заго́юватися. Срібна вода знаходить застосування в медицині — для швидкого загоювання ран (Хлібороб Укр., 11, 1963, 47); Строки тимчасової непрацездатності визначаються періодом загоювання ран (Лікар. експертиза.., 1957, 70).

TRADUZIONE DI ЗАГОЮВАННЯ

Conosci la traduzione di загоювання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di загоювання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «загоювання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 愈合
• Traduttore italiano - spagnolo: curación
• Traduttore italiano - inglese: healing
• Traduttore italiano - hindi: चिकित्सा
• Traduttore italiano - arabo: شفاء
• Traduttore italiano - russo: заживление
• Traduttore italiano - portoghese: cicatrização
• Traduttore italiano - bengalese: আরোগ্য
• Traduttore italiano - francese: guérison
• Traduttore italiano - malese: Penyembuhan
• Traduttore italiano - tedesco: Heilung
• Traduttore italiano - giapponese: ヒーリング
• Traduttore italiano - coreano: 치료
• Traduttore italiano - giavanese: marasake awakmu
• Traduttore italiano - vietnamita: chữa lành
• Traduttore italiano - tamil: சிகிச்சைமுறை
• Traduttore italiano - marathi: उपचार
• Traduttore italiano - turco: şifa
• Traduttore italiano - italiano: guarigione
• Traduttore italiano - polacco: gojenie
• ucraino: загоювання
• Traduttore italiano - rumeno: vindecător
• Traduttore italiano - greco: επούλωση
• Traduttore italiano - afrikaans: genesing
• Traduttore italiano - svedese: läkning
• Traduttore italiano - norvegese: healing

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГОЮВАННЯ»

Scopri l'uso di загоювання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con загоювання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Visnyk: Serii︠a︡ i︠u︡rydychna - Сторінка 118

Результат загоювання незадовільний; г) Поперечні переломи (5). Правильне зрощення уламків — у двох випадках, неправильне — у п'яти; в одному з них було різне зміщення уламків. У двох випадках — травматичний шок.

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1966

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 627

up/ over); 2. загоюватися; the sore —ed slowly виразка заживала повільно; the wound -ed slowlу рана заживала повільно; 3. зціляти, лікувати; the ointment -ed the wound від мазі рана зажила; time -s most troubles час — найкращий ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 135

Чим більше забруднена Р., тим гірше вона загоюється; Р. може викликати небезпеку для життя — внаслідок розвиненпя сепсису, газової гангрени, правця. Лікування Р. складається з місцевих та загальних заходів; перша допомога ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Орлі,син Орлика

Ця дрібниця несподівано глибоко роз'ятрила душевну рану, яка, звісно ж, ніколи не загоювалась остаточно. З іншого боку, могутня монархиня мимовільно образила Луїзу-Єлену: справді, не заради людської вдячності шляхетна ...

Тимур Литовченко, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАГОЮВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino загоювання nel contesto delle seguenti notizie.

«Українські пов'язки»

... не гальмується процес загоювання шкіри на місці опіку чи рани. До того ж накладання такої пов'язки водночас із застосуванням відповідних препаратів ... «Журнал "Віче", set 15»

Маріанна Кіяновська: Чим ближче до лінії фронту, тим …

... волі й терпіння на багато малих, може невидимих справ, на налагодження розірваних і встановлення нових контактів, на взаємне загоювання ран. «Galnet, lug 15»

Історія одного солдата. Оповідання американського автора про …

Зовнішнє загоювання майже завершилося, а ось внутрішнє – що ж, то справа часу. За декілька днів потому до клініки приїхав його батько, щоб забрати ... «20 хвилин, giu 15»

Допоможіть врятувати 21-річного юнака, якому граната відірвала …

Зараз Віктора готують до протезування. Втім, про це можна буде говорити після загоювання рваних ран на всьому тілі. Вартість протезування становить ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", giu 15»

Українські науковці розробили новітні пов'язки для поранених …

... нині виробляються у промислових масштабах та досить широко використовуються в медицині, зокрема для пришвидшення процесів загоювання опіків ... «espreso.tv, mag 15»

Туберкульоз шкіри: особливості сучасного перебігу

... часто розпадається з утворенням виразок, після загоювання яких залишаються рубчики; перебіг хвороби шкіри тривалий, влітку можливе самостійне ... «Молодий Буковинець, apr 15»

Громадські волонтери вимагають прийняти державну програму …

Перший крок — це власне проведення психологами заходів щодо переведення свідомості людини на мирні рейки та загоювання травм. Адже, на відміну ... «espreso.tv, ott 14»

Випуск ТСН.Особливе за 17 вересня 2013 року

Янукович-молодший розповів про те, як він сумує за рідними, улюбленим хобі та про загоювання зламаної руки. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 13»

Волинська трагедія. Складний шлях до примирення

... їх християнське перепоховання разом з добрими міждержавними відносинами є найкращим шляхом до стирання протиріч і загоювання взаємних ран. «Укрінформ, lug 13»

Гриби можуть зупинити розвиток метастазів

Якщо грибні препарати приймати перед операцією, це прискорює загоювання швів і реабілітацію. Веселка, шиїтаке, агарик, чага також чинять ... «Gazeta.ua, gen 13»