CHE SIGNIFICA ЗДРЕЙФИТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «здрейфити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di здрейфити nel dizionario ucraino
incendi, incendi, pesci; pl. zdreyflyat; Pham. Doc. alla deriva [Resina:] Chi è forte, ... qualcuno sa cosa vuole, non è mai in salute (Mik., I, 1957, 120); Ora Nicholas non è un jerryfiv da giullare. Si sentiva un criminale. E con i criminali, che tipo di conversazione è nota (Zban., Kuril, oh, 1963, 39). здрейфити, флю, фиш; мн. здре́йфлять; фам. Док. до дре́йфити. [Смола:] Хто сильний, ..хто знає, чого він хоче, той ніколи не здрейфить (Мик., І, 1957, 120); Зараз Микола не на жарт здрейфив. Він відчував себе злочинцем. А із злочинцями відомо яка розмова (Збан., Курил. о-ви, 1963, 39).
Clicca per
vedere la definizione originale di «здрейфити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗДРЕЙФИТИ»
Scopri l'uso di
здрейфити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
здрейфити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uslid za soni͡a͡chnym rankom: povistʹ i opovidanni͡a͡
І Докія, знаючи, що завдасть йому ще більшого болю, кинула різко, жорстоко: — Здрейфив тоді, можеш здрейфити ще раз. Він здригнувся, неначе вражений електричним струмом. Глянув змученими очима зацькованого звіряти.
Semen Z͡H͡urakhovych, 1971
2
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Дослщники вщзначають, що в студентському жаргош можна пом1тити чимало сл1в 1з матро- ського жаргону: баласт - щось непотр^бне; непотр1б; здрейфити — злякатися; дртти, тсочити - критикувати; ыдшвартуватися ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 42
153); Мати рад'ее, щаслива як на сьомому небе (Гончар, Тронка, 1964, с. 62); Бегав, мчав, клопо- тався то в хате, то на городе, то в саду, бажаючи «не здрейфити», як найлепше прийняти гостю. Витав на сьомому небИ (Бабляк, ...
4
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... у студентському жаргоні можна помітити чимало слів з матроського жаргону: баласт — щось непотрібне; непотріб; здрейфити — злякатися; драїти, пісочити — критикувати; відшвартуватися — відійти, відчепитися, що входять до ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 199
А в організації доля кожного залежить від поведінки багатьох, через це чекаєш арешту не після своєї акції, а постійно, бо не знаєш, хто, де й коли міг зробити помилку, а то й просто здрейфити і здати. — З огляду на міркування ...
6
Z︠H︡vanchyk: roman u zemli︠a︡tsʹkykh buvalytsi︠a︡kh
Та бігав, мчав, клопотався то в хаті, то на городі, то в саду, бажаючи «не здрейфити», якнайліпше прийняти гостю. Витав на сьомому небі ! . . Десять днів стекло, як березнева вода ярком крутим, і діти покинули батька з ясенами, а з ...
Volodymyr Samiĭlovych Babli︠a︡k, 1969
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
... the child -d attention дитині не вистачало ласки. сraven [' krelv(a)n] n боягуз, малодушна людина. сraven [' krelv(q)n] а малодушний, боязкий; to crу — здатися; здрейфити. сraving [' krelvIN} n 1. палке бажання; жадання; жадоба (for); ...
