Significato di "жарота" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЖАРОТА IN UCRAINO

жарота  [zharota]

CHE SIGNIFICA ЖАРОТА IN UCRAINO

definizione di жарота nel dizionario ucraino

calore, e, bene, p. Lo stesso del calore 1. Calore, come in giugno, mentre la testa prova calore (Kotsyub., III, 1956, 133); Dal caldo degli spasimi, i mezzosangue appena formati (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 52) si confondono; Il lavoro in un tale caldo [sulla mietitura], all'inferno, provoca qualche tipo di eccitazione tra i ragazzi (Vol., Vyborg 1954, 237); I ragazzi diranno a [il vecchio artigiano] di cose antiche .. Come hai saputo se l'acciaio è pronto? La stufa? ... (Shport, Zaporozhye, 1952, 41).

жарота, и, ж., розм. Те саме, що жара́ 1. Спека, як в червні, аж голова болить од жароти (Коцюб., III, 1956, 133); Від жароти мліють щойно складені полукіпки (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 52); Праця в такій жароті [на жнивах], в пеклі, викликає в хлопців якесь хвилювання (Вас., Вибр., 1954, 237); Хлопцям розкаже [старий сталевар] про давні речі.. Як дізнавався, чи сталь готова, Чи стерпить жароту піч… (Шпорта, Запоріжці, 1952, 41).

TRADUZIONE DI ЖАРОТА

Conosci la traduzione di жарота in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di жарота verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «жарота» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zharota
• Traduttore italiano - spagnolo: zharota
• Traduttore italiano - inglese: zharota
• Traduttore italiano - hindi: zharota
• Traduttore italiano - arabo: zharota
• Traduttore italiano - russo: жарота
• Traduttore italiano - portoghese: zharota
• Traduttore italiano - bengalese: zharota
• Traduttore italiano - francese: zharota
• Traduttore italiano - malese: zharota
• Traduttore italiano - tedesco: zharota
• Traduttore italiano - giapponese: zharota
• Traduttore italiano - coreano: zharota
• Traduttore italiano - giavanese: zharota
• Traduttore italiano - vietnamita: zharota
• Traduttore italiano - tamil: zharota
• Traduttore italiano - marathi: zharota
• Traduttore italiano - turco: zharota
• Traduttore italiano - italiano: zharota
• Traduttore italiano - polacco: zharota
• ucraino: жарота
• Traduttore italiano - rumeno: zharota
• Traduttore italiano - greco: zharota
• Traduttore italiano - afrikaans: zharota
• Traduttore italiano - svedese: zharota
• Traduttore italiano - norvegese: zharota

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖАРОТА»

Scopri l'uso di жарота nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con жарота e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Korneslov greceskago jazyka: 2 Theile in 1 Bande - Сторінка 256

Кляпати, ждалась. Клячъ, клякъ, хладК8баль, жидать, Кобарь, жалларц. Каварье, коваръ, ходЕ”.”1253724235.274275С жадійду. Кодръ, нй, жёдрос. Коецъ, ходу. Кой? холог. Колаврѣй, ждадроg. Колавъ, ждала вос. Колень, жарота.

Platon Lukaschewitsch, 1869

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

Ъуде тобі й на сіНш/Іку жарота, як я до тебе дістака посміхнувся у вуса, від Чого його облиЧЧя враз ›діло і, розстебнувши комір сороЧки, перейшов з 1 кожух, просланий під шовковиЦею з наміром пеіти, покіль спаде обідній вар, ...

Валентин Чемерис, 2010

За двома зайцями

Прокіп Свиридович. Жарота ж тепер. Проня. То що, а все не гаразд. Он сьогодні буде у мене благородний кавалер; мене свата і прийде просить руки. Прокіп Свиридович і Явдоха Пилипівна. О! Хто? Хто? Проня. Голохвастов.

Михайло Старицький, 2013

Декамерон - Сторінка 44

Поки ви розкажете кожне свою оповгдку, сонце вже зверио на вечгрнш прут, жарота спаде, i ми пгдемо co6i гуляти, куди скортить. Коли вам до вподоби те, що я сказала (а тут я готова чинити вашу волю), то так 1 зробимо, як же Hi, ...

Боккаччо Д., 2014

(Dennica.) Slovjanskoje obozrenije - Сторінка 143

Тutai, vіe«вѣ шій staieком іek, vrа шашіе поясѣ, а рrzеРчхму- жетсе читала мучае sіe nа геУчти к Сгаrnоуorса піе uсzeluje doрolit v1tscivу stud roztrzasnie sрrave; жарота, „на14 рrava w tуm vaglglaie staviaji, jest dlа піеgо miсznанка 1 ...

Petr Dubrovskij, 1843

А - Н: - Сторінка 652

ЖАР рідше, СКВАР діал.; СПЕКОТА, ПЕКЛО розм., ЖАРОТА розм., ВАР розм. (велика спека); ПАРНЯ (спека з надмірною вологістю). Спека та посуха того літа Мертвили поле і серця в'ялили (М. Рильський); Було вже надвечір.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Роксолана: - Сторінка 517

... дзвеніли сази, вимотував кишки тягучий марш Санжара. Крики і зойки, безконечні потоки одурілого від стиску й жароти люду, лайка погоничів, сморiд тварин, коні, воли, буйволи, верблюди, віслюки, мули, бруд, поквап, озвіріння.

Павло Загребельний, 1983

Сонячний Птах:

Шістнадцятеро людей померливцій спробі, задушені парою й димом,вбиті уламками, що розліталися під час вибуху скелі, або просто не витримавши жароти й упавши непритомними на розпечену підлогу й підсмажившись на ній, ...

Вілбур Сміт, 2013

Диво: - Сторінка 71

тут їх підстерігало лихо, бо кущі з другого боку затріщали, застугоніла земля, почулося нетерпляче сопіння, могутня вогнисто-руда туша, віючи на хлопців нетерплячою жаротою, проломлювалася просто на галявинку до Бутеня, ...

Павло Загребельний, 2015

Tvory v trʹokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 208

... Був безкінечним 1 твердим на диво. «Ти вийми серце — на його вогш Вш буде гнутись», — брат сказав меш. Так я вчинив. I справд1, шнчик дроту Пом 'як, зачувши жил моТх жароту. Я розпочав звивати перстшець Навколо серця ...

Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1989