Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "жіноцький" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЖІНОЦЬКИЙ IN UCRAINO

жіноцький  [zhinotsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЖІНОЦЬКИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «жіноцький» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di жіноцький nel dizionario ucraino

femminile, a, e, rosa, raramente. Lo stesso della femmina 1, 2. Le voci femminili sottili si fondevano bene e in ordine con gli uomini nelle canzoni (N.-Lev., I, 1956, 374); Sulla vecchiaia al lavoro delle donne sono passato! (Ven, X, 1954, 23); [Marina] è andato, contrariamente alle leggi della grazia femminile, con un passo largo, a volte in un guizzo, anche correndo lungo la strada (Smolich, Mir .., 1958, 44). жіноцький, а, е, розм., рідко. Те саме, що жіно́чий 1, 2. Тонкі жіноцькі голоси зливались гарно й до ладу з чоловічими в піснях (Н.-Лев., І, 1956, 374); На старість на жіноцьку Я роботу перейшов! (Фр., X, 1954, 23); Ходила [Марина] — всупереч законам жіноцької грації — широким кроком, інколи, в пориві, навіть підбігаючи на ходу (Смолич, Мир.., 1958, 44).


Clicca per vedere la definizione originale di «жіноцький» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЖІНОЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЖІНОЦЬКИЙ

ж
жінвідділ
жінва
жінделегатка
жінка
жінота
жінотва
жіноцтво
жіночість
жіночий
жіночка
жіночність
жіночний
жіночно
жінощина
жінчин
жґринджатися
жіронда
жірондист
жірондистський

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЖІНОЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Sinonimi e antonimi di жіноцький sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЖІНОЦЬКИЙ»

Traduzione di жіноцький in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЖІНОЦЬКИЙ

Conosci la traduzione di жіноцький in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di жіноцький verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «жіноцький» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zhinotskyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zhinotskyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zhinotskyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zhinotskyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zhinotskyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жиноцький
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zhinotskyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zhinotskyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zhinotskyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zhinotskyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zhinotskyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zhinotskyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zhinotskyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zhinotskyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zhinotskyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zhinotskyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zhinotskyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zhinotskyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zhinotskyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zhinotskyy
50 milioni di parlanti

ucraino

жіноцький
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zhinotskyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zhinotskyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zhinotskyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zhinotskyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zhinotskyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di жіноцький

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЖІНОЦЬКИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «жіноцький» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su жіноцький

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖІНОЦЬКИЙ»

Scopri l'uso di жіноцький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con жіноцький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 61
Дивовижний жіноцький розмай мурашів на невеличкому майданчику між дюнами Голодного Степу! В яскравому промінні сонця сліпуче спалахували білі хустинки селянок, дражливо майоріли червоні хусточки міських робітниць, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
2
твори - Сторінка 57
І лише біля самих верстатів, встановлюючи їх та монтуючи, мелькали мужські постаті в робочих комбінезонах — бригади монтажників, що прибули разом з верстатами,— а все інше був тільки жіноцький розмай: заводські робітниці ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
3
Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 13
Поезія жіноча не мусить ще бути поезією жіноцькою — приміром, поезія таких жінок, як Гросвіта*, Гойєрс, Готшедиха*. Недавно Шерер* прямо розрізнив «мужні» і «жіноцькі» періоди в літературі; це не повинно було нікого так дуже ...
Іван Франко, 1984
4
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 658
Організацією селянського жіноцтва анальогічною як у поляків „Кола" — є саме Кружки СУ. Якщо "Сільському Господареві" залежало би тільки на тому, щоби піднести господарську культуру селянського жіноцтва, то він повинен дати ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
5
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
І він зразу ж послався на приклади, які засвідчували патріотизм жіноцтва. Приклади ці були, так би мовити, з його державно-адміністративної практики у районному масштабі. Хто в районі першим підписався на позику? Жіноцтво.
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
І він зразу ж послався на приклади, які засвідчували патріотизм жіноцтва. Приклади ці були, так би мовити, з його державно-адміністративної практики у районному масштабі. Хто в районі першим підписався на позику? Жіноцтво.
I͡Uriĭ Smolych, 1959
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni prat︠s︡i ... - Сторінка 13
Поезія жіноча не мусить ще бути поезією жіноцькою — приміром, поезія таких жінок, як Гросвіта*, Гойєрс, Готшедиха*. Недавно Шерер* прямо розрізнив «мужні» і «жіноцькі» періоди в літературі; це не повинно було нікого так дуже ...
Ivan Franko, 1984
8
Bilym po bilomu: z︠h︡inky v hromadsʹkomu z︠h︡ytti Ukraïny, ...
Він громив українську пресу за її неприхильність до вищої освіти жінок, твердячи, що неосвіченість жіноцтва доведе українське суспільство до ще більшої відсталості. Під час дискусії виявилися розбіжності в поглядах католицьких ...
Marta Bohachevska Jomiak, 1995
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... шртували, радились, але не купували нічого, крім витрішків, -і все це було таке голосне та дзвенюче, аж густий жіноцький та дівоцький лемент до млості хапав за серце Михайлина, аж нітер здіймав над базаром, аж куряву крутив ...
Олександр Ольченко, 2013
10
Проби
Небезпечно полишати на жіноцький розсуд поділ нашої дідизни на підставі вибору, який вона зробить між дітьми, бо цей вибір завше буде несправедливий і химерний. ті самі химороди і схотінки, які їх опановують під час ...
Мішель Монтень, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Жіноцький [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zhinotskyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su