Significato di "злегковажити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗЛЕГКОВАЖИТИ IN UCRAINO

злегковажити  [zlehkovazhyty]

CHE SIGNIFICA ЗЛЕГКОВАЖИТИ IN UCRAINO

definizione di злегковажити nel dizionario ucraino

per piangere, per vivere, per vivere, per riferire. e cosa È facile trattare qualcuno, qualcosa, sottovalutare qualcosa. Il popolo Sikh ha leggermente conquistato il colpo di Vishnevetsky, non ha calcolato azioni congiunte su più lati e nella prima battaglia sono stati infranti (Le, Nalyvayko, 1957, 96); Ciò non significa che io sia stato accondiscendente con i tuoi consigli-pensieri (Katch., II, 1958, 27).

злегковажити, жу, жиш, док., перех. і чим. Легковажно поставитися до кого-, чого-небудь, недооцінити щось. Січовики трохи злегковажили удар Вишневецького, не розрахували спільних дій з кількох боків і в першій же сутичці були зломлені (Ле, Наливайко, 1957, 96); Це не означає, що я злегковажив вашими порадами-думками (Кач., II, 1958, 27).

TRADUZIONE DI ЗЛЕГКОВАЖИТИ

Conosci la traduzione di злегковажити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di злегковажити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «злегковажити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - spagnolo: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - inglese: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - hindi: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - arabo: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - russo: унизить
• Traduttore italiano - portoghese: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - bengalese: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - francese: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - malese: Untuk menghina
• Traduttore italiano - tedesco: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - giapponese: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - coreano: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo disdain
• Traduttore italiano - vietnamita: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - tamil: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - marathi: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - turco: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - italiano: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - polacco: zlehkovazhyty
• ucraino: злегковажити
• Traduttore italiano - rumeno: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - greco: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - afrikaans: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - svedese: zlehkovazhyty
• Traduttore italiano - norvegese: zlehkovazhyty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЛЕГКОВАЖИТИ»

Scopri l'uso di злегковажити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con злегковажити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Сповіді - Сторінка 13

Перемогла його цікавість. Він, нібито готовий будь-що злегковажити те, що там побачить, і вийти переможцем, відкрив очі, і в ту ж мить одержав більшу рану на своїй душі, ніж на тілі той, кого він з таким запалом шукав своїм зором.

Августин, 2014

Русский язык: морфемика, морфонология, словообразование: ...

... оточити, обгорнити, охотити), обрёчь (укр. приректи, осудити), пренебрёчь (укр. зневажити, згордивати, погрёбти, поганьбивати, знёхтувати, занедбати, злегковажити), сечь, стерёчь, стричь, течь (укр. текти), толбчь (укр. товкти).

Мусатов Валерий Николаевич, 2009

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

23:9 Господь Саваот це призначив, щоб збезчестити пиху всякій славі, щоб усіх славних землі злегковажити. 23:10 Перейди ти свій край, мов Ріка, дочко Таршішу, вже нема перепони 23:11 Свою руку простяг Він на море, і царства ...

деякі автори, 2015

Вогненні стовпи: Тетралогія

_ «То тим легше тобі відкинути те, чого з не існує», _ переконували голопузш<а круки; та ина відчував, що є в світі якась перегорода, заборона, злегковажити не можна, а чому _ не міг збагнути, не зважувався переступити той бар ...

Роман Іваничук, 2009

Development of the Ukrainian school in Canada: - Сторінка 91

Так, у передовиці «Слово до всіх Русинів- Українців провінції Манітоби» «Український Голос» з тривогою писав: «Ученики наші, зрозумівши свою ціль, заслали просьбу до міністра просвіти, та він злегковажив їх домагання. ' Тепер ...

Ivan Rusnak, 2000

А - Н: - Сторінка 1014

Док.: знехтувати, зігнорувати, зневажити, погордити, погордувати; злегковажити; обійти, обминути, переступити. Дід Галактіон хоч і не рибалка, але його порадою в цій галузі не можна нехтувати (О. Донченко); [Смола:] Громадська ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny

... його, розглядав, чи воно, бува, не свіже, навіть нюхав навіщось і примовляв: «Злегковажив наш батечко, злегковажив, трясця його матері. Все пропало, Лук'яню, тут уже побували до пас з тобою...» — «То Явтух, то Явтух,— ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Tvory - Том 1 - Сторінка 206

Далеко звідси... Не побивався за хижею, думав про мамину смерть і почував себе винним у її смерті, бо злегковажив Штефур- ком. Раз злегковажив, а другий раз... А другий раз тиждень випав за Штефурком з трьома міліціонерами, ...

Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980

Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...

Замітає було злегковаження духовника Ольги, о. Григорія, який дістав тільки 8 міліярисів, себто стільки, скільки найнижчі прислужники Ольги. З того може виходити: перше, що визан- тійська влада була ображена, що духовником ...

Mykola Chubatyĭ, 1965

Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu

Того листа Ольґерда патріярх не міг злегковажити, тому, посилаючи відпис того Ольґердового листа митр. Алексєєві закликав його прибути самому до Царгороду або вислати свого уповноважненого духівника.7 Та скоро патріярх ...

Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976