Significato di "зритий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗРИТИЙ IN UCRAINO

зритий  [zrytyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗРИТИЙ IN UCRAINO

definizione di зритий nel dizionario ucraino

vista, e, e. Diyapr. Passare. min. per vedere Kean si prende un posto sordo, ricoperto da un alto cornobyl, vedendo il fossato (Mirny, V, 1955, 108); La strada giace con le miniere (Zabashta, Vibra., 1958, 25); Stanco [Overco] rabbiosamente con un sigaro e con rabbia negli occhi dell'acqua, dove, apparentemente, stringendo le sue gambe nella mano nuda stringeva la sigaretta, e la faccia era brutta, vedevo la viscosa ... (Golovko, I, 1957, 220).

зритий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зри́ти. Кін займає місце глухе, заросле високою чорнобиллю, зрите ровами (Мирний, V, 1955, 108); Мінами зрита лежить дорога (Забашта, Вибр., 1958, 25); Затягся [Оверко] сердито цигаркою й сердито у воду очима, де, видко, одбилися його ноги босі, рука цигарку держала, а обличчя негарне, віспою зрите… (Головко, І, 1957, 220).

TRADUZIONE DI ЗРИТИЙ

Conosci la traduzione di зритий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зритий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зритий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 进站
• Traduttore italiano - spagnolo: sin hueso
• Traduttore italiano - inglese: pitted
• Traduttore italiano - hindi: खड़ा
• Traduttore italiano - arabo: حرض
• Traduttore italiano - russo: изрыт
• Traduttore italiano - portoghese: sem caroço
• Traduttore italiano - bengalese: pitted
• Traduttore italiano - francese: grêlé
• Traduttore italiano - malese: diadu
• Traduttore italiano - tedesco: angefressen
• Traduttore italiano - giapponese: あばたのあります
• Traduttore italiano - coreano: 움푹
• Traduttore italiano - giavanese: pitted
• Traduttore italiano - vietnamita: đọ sức
• Traduttore italiano - tamil: உருவெடுக்கிறார்
• Traduttore italiano - marathi: ठेवू
• Traduttore italiano - turco: çukurlu
• Traduttore italiano - italiano: snocciolate
• Traduttore italiano - polacco: dziobaty
• ucraino: зритий
• Traduttore italiano - rumeno: fără sâmburi
• Traduttore italiano - greco: χωρίς κουκούτσι
• Traduttore italiano - afrikaans: ontpit
• Traduttore italiano - svedese: urkärnade
• Traduttore italiano - norvegese: pitted

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗРИТИЙ»

Scopri l'uso di зритий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зритий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 36

... 190, 248, 295, 354. зриватися (9) II 203; III 57, 73, 189(2), 190, 215(2), 316. зринати (2) III 192, 222. зринути III 187. зритий III 323. зрідка III 124. зрікатися (2) III 56, 277. зркт III 367. зробити (37) II 245(2), 246(2); III 15, 39, 49(2), 69, 138, ...

Марія Бойко, 1961

Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 233

Пахло живицею, парило так, що все прилипало до тша. Тут теж потовклася вшна: ще в сорок першому, пщ час прких оборонних бо'1в, коли шмець пер як скажений. Весь лю був зритий окопами, повсюди валялось перепрше, поїде- ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995

Ukraïna--pryroda i li︠u︡dy - Сторінка 161

Поступово скасовано козацький устрій, а у 1775 р. зрито Запорозьку Січ. Час від її зриття і до публікації україномовного твору, який фактично відкрив нову епоху в українській культурі, — «Енеїди» (1789 р.) — є серединним ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Oleksandr Ivanovych Mosti︠a︡i︠e︡v, 2000

Твори Маркіяна Шашкевича, Якова Головацького, Николи ...

Дитино неба, сонця красавице, ' Цьвітко надії, первіснко свитаня, Гадочок іцасних зрінице дівича, Витай же, зьвіздо, на земли Галича! Витай на нивах, де кождая скиба Кривдами зрита, кервою зброчена, Гіркими слези зільлята, ...

Маркіян Шашкевич, 1906

Volodymyrsʹka: kulʹturolohichnyĭ putivnyk - Сторінка 141

сить туманне уявлення: "Частину давнього валу, що оточував Софійський собор і Золотоверхо-Михайлівській монастир, було зрито, мовляв, тому, що вона обмежувала проїзд, нібито ця напівпустельна частина давнього ...

V. M. Hruzyn, 1999

V hodynï sumerku - Сторінка 32

Як прийде осінь тиха, сумовита І всьо овіє тихою тугою, Земля застогне _ смутна, в скиби зрита, _ Заплачу за тобою... А, як прийдуть зими беззьвіздні ночи... Повні трівоги, ожидання, болю; _ Як студінь стисне чорну землі' груду.

Tyberiĭ Horobet︠s︡ʹ, 1908

Shpaha Suvorova: opovidanni͡a istoryka - Том 4238 - Сторінка 26

Всю садибу було зрито щілинами та окопами. Поблизу руїн виблискував невеликий ставок, куди, за словами лікаря, його брат вкинув ящик із шпагою Суворова. Ми довго стояли біля ставу. Старий лікар пригадав гомінке і веселе ...

V. Hruslanov, ‎M. Lobodin, 1962

Zapysky katorz︠h︡anyna: povistʹ-spohad - Сторінка 273

І сьогодні, в наш космічний вік, коли заполярними просторами мчать кур'єрські поїзди, а тундра наповнена дзвоном металу і зрита гусеницями надпотужних тягачів та всюдиходів, мені здається, що ці дороги не втратили значення в ...

I︠E︡vhen Ivanychuk, 1993

Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 20

Могла б і взагалі не нагадувати, бо не забудько, пам'ятає. До того ж поросятко — ще поросятко, а не свиня, поки що не збирається рити. Та й те подумати, що хлів їхній уже зритий, годилося б викласти цеглою та цементом залити, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981

Arkadiĭ Haĭdar: biohrafichna povistʹ - Сторінка 81

Днів через два попросив: — Пішла б ти, Аграфено, на Піщанку (то була зрита ямами гора, звідки брали пісок), ви з Соловйовим односельці. Тебе ніхто не зачепить. Покликала Аграфена двох молодиць, переплила з ними човном ...

Boris Nikolaevich Kamov, 1978