10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗУРКА»
Scopri l'uso di
зурка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зурка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Не забывай меня, любимый!
А спустя полчаса Юлька стояла украйней палатки перед опешившим Зуркой и, решительно глядя прямо ему в глаза, говорила: – Ты меня сватал. Убежать звал. Ежели до сих пор не передумал–едем прямо сейчас. – Нокакже?.
2
Тимочки дијалекатски речник - Сторінка 264
Ланпава едва зурй, да л нема гас, ел витйл>ат невелае? зурка несвр. 1. прозире се овде, онде. - Почёле му зурка]у панталбне и на колёна и на подупину. - Бурево зурка по малко. 1.]едва светли нека светилка. - 8урка колко да ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 508
(зурка) р. зурка зураї -є -й пеа'ок. сипати -плю -пле чураг яа -є за -й м пеа'ок. сипатися -плюся -плеться зурка -у / амбар -а т коуог., житниця -і і, зерносховище -а 5 зуркоуіпа -у і насипка -и і зурку 1. (Шіку. ріезок, рдаа) сипучий; (ріе- зок ...
4
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
Путовање је, у неку руку, зурка, кроз коју наша душа најра- дије гледа дивоте свога белог света (Ком. 7, 66). 2. зрак, трачак светлости који продире кроз у зон отвор. — Кад је у нској соби мрачно па кроз малу рупицу улази светлост ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad. Institut za srpskohrvatski jezik, 1971
5
Cigančica: srpske igre podvoje u Vojvodini - Сторінка 212
ЗУРКА Чланови КУД „Бранко РадичевиЬ" из Румс иi раjy „Зурку". ХРАМ СВЕТОГ ВАЗНЕСЕЬЬА ГОСПОДЬЬЕГ Y РУМИ СаграЬен 1761. године, а дозвола за градн>у издеjствована од царице Mapиjе Терезиj'е 1758. год. Y то време ...
Sava Vukosavljev, Veselin Lazić, 1994
Лишний раз искупаться никому не помешает. В том числе и тебе. А мне в компании веселее будет. — Тебе вши компанию составят, — с вызовом ответила Зурка. — Вон как забегали в предчувствии беды. Это был, конечно, оговор ...
Николай Чадович, Юрий Брайдер, 2013
7
Образцы удмуртской речи: - Том 1 - Сторінка 79
ой, мэмиэ, ой, д'ад'иэ, мугоры но уз зурка. 25. чэрт выж вылти пыртыкьгды [4]. гырлыдэс но шуккэлэ. ой, мэмиэ, ой, д'ад'иэ, гырлыдэс но шуккэлэ. чэрт пол шоры вутти'ды кэ, 30. йунгэс гинэ чигрдэлэ. ой, мэмиэ, ой, д'ад'иэ, йунгэс ...
8
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 92
697. Супод1б8зит бегташеит 1асд. Зурка шмёцъка. © Вис. до 100 цм. В лУсах 1 зар1снпках: Катер. (Тал. Шм.) V— VI. Вогадинкеае. 698. Супод1б8$иш отт1Сша1е I.. Зурка лгкарська (Вх7), — Равяз (Рог.*, Ан.), — Зурка (Вх1 — Зар.), ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
9
Kobyla Linkolʹna - Сторінка 122
Ее настоящее имя Зурка. После первого раннего брака во второй раз вышла замуж за не-цыгана, тем самым совершив одно из страшнейших цыганских преступлений. Двадцать пять лет назад Зурка уехала из Калифорнии, и с ...
10
Крестный отец Крыма: роман - Сторінка 14
К каждой из трех, маз-зурка при свечах!» Виктор все еще нависал над ее охваченными белой штормовкой покатыми, аристократически развернутыми плечами, и понимал, что рано или поздно, терпение женщины должно было ...
