Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зюзя" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗЮЗЯ IN UCRAINO

зюзя  [zyuzya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗЮЗЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зюзя» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Zyuzya

Зюзя

Zyuzya - il dio del freddo, della terra, del ghiaccio degli antichi Slavi. È stato descritto come un piccolo nonno, con i capelli bianchi e una lunga barba grigia. Secondo la leggenda, camminando a piedi nudi, senza cappello, in un mantello bianco. Nella crosta di ferro. Nell'anno nuovo i bielorussi hanno cucinato un angolo per Zyuzya: "Zuzuzy nel cortile - cane sul tavolo", bianco. Frost, Hadji Kuzzi Esc Nel Polis occidentale, la parola "zyuz" significa freddo, gelo. Зюзя  — божество холоду, віхоли, криги у давніх слов'ян. Зображувався у вигляді діда невеликого зросту, з білим волоссям та довгою сивою бородою. Ходить, згідно з повір’ям, босоніж, без шапки, в білому кожусі. У руці — залізна булава. Під Новий рік білоруси варили кутю для Зюзі: «Зюзя на дворі — кутя на столі», біл. Мароз, хадзі куццю есці! У західнополіській мові слово «зюзя» означає холод, мороз.

definizione di зюзя nel dizionario ucraino

zyuzya v.1) Dіtsk: bukashka e in generale tutto minuscolo. O. 1861. VIII. 8.2)? Frost come un granello. Ubriaco come una capasanta. зюзя ж.

1) Дѣтск.: букашка и вообще все крошечное. О. 1861. VIII. 8.

2) ? Змерз, як зюзя. П’яний, як зюзя.

Clicca per vedere la definizione originale di «зюзя» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗЮЗЯ

зщипнути
зщипувати
зщипуватися
зщулений
зщулити
зщулитися
зщулювати
зщулюватися
зюбрій
зюзник
зюйд
зюйд-вест
зюйд-вестовий
зюйд-ост
зюйд-остовий
зюйдвестка
зюйдовий
зюрити
зяб
зяблевий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗЮЗЯ

базя
безбояззя
безя
бозя
брандзя
бриндзя
будзя
бузя
галуззя
гандзя
гарбузя
голомороззя
голопузя
грязя
гузя
дзюндзя
дьюндзя
заліззя
козя
лабуззя

Sinonimi e antonimi di зюзя sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗЮЗЯ»

Traduzione di зюзя in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗЮЗЯ

Conosci la traduzione di зюзя in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зюзя verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зюзя» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zyuzya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zyuzya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zyuzya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zyuzya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zyuzya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зюзя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zyuzya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zyuzya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zyuzya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zyuzya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zyuzya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zyuzya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zyuzya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zyuzya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zyuzya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு ஜாடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zyuzya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zyuzya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zyuzya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zyuzya
50 milioni di parlanti

ucraino

зюзя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zyuzya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zyuzya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zyuzya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zyuzya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zyuzya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зюзя

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗЮЗЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зюзя» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зюзя

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЮЗЯ»

Scopri l'uso di зюзя nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зюзя e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 165
КУЗЯ,. ЗЮЗЯ. І. КОМПАНІЯ. С. плив час. Наш комарик виріс, а точніше, подорослішав, адже комарики, як відомо, зовсім невеличкі за розмірами виростають. Ось із цього приводу викликав комарик Зюзя свого найліпшого приятеля, ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Басё, Зроп, Проп и другие
И пошёл радовать Проп. Нопопути ему встретилась Зюзя.Она когда-то думала, что Зроп от неё без ума, аЗропдумал: и чего Зюзя ему вечно глазки строит? А Зюзя считала: он нанеё внимание обращает. Ну,а как тут не обратишь, ...
Николай Семченко, 2014
3
Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Сторінка 216
Еще более резкое осуждение выражают обороты напиться, нарезаться и т. д. зюзя зюзей. Усиление экспрессивности здесь вызывается повторением этого слова: «Ну уж, Спиридон Федорыч, как наш князь нарезался сегодня ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 2003
4
Beginning Russian - Том 1 - Сторінка 111
УРОК ЧЕТВЁРТЫЙ ТЕКСТ 1. Как вы пбмните, в первом уроке Зюзя упала с нёба1 в квартиру Ивана Петровича Сидорова и его дочки Лены2 . Лена увидела Зюзю и удивилась, но не испугалась. Лена и Зюзя познакомились.
Richard L. Leed, ‎Alexander D. Nakhimovsky, ‎Alice S. Nakhimovsky, 1981
5
Становление России: - Сторінка 214
Ее символизирует старик небольшого роста Зюзя. У него белые как снег волосы и длинная седая борода. Ходит Зюзя всегда босой, с непокрытой головою. Но одет он в теплую белую одежду. В руках у него железная булава.
Юлия Владиславовна Мизун, ‎Ю. Г Мизун, 2006
6
Рукописи, которых не было: подделки в области славянского ...
Зюзя Зюзя — бог зимы. Зюзя происходит от глагола зюзець, мерзнуть, колеть от мороза; отсюда, Зюзя значит собственно — мерзнущий и морозящий. Вот каким представляют Зюзю Белорусцы: он, говорят, старичок с седыми1 ...
А. Л Топорков, 2002
7
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Сторінка 43
Арх., Слов. Акад. 1907. — Ср. З я з ю л я. 1. Зюзя, и, м. и ж. 1. Человек, который много пьет (квасу, чаю и т. д.). Этот зюзя-та весь квас-то вызюзил; на денышке только оставил в роту помочить. Парнишко-то какой зюзя! Завсе пьет; в ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Мальчик с Голубиной улицы: - Сторінка 53
Мальчики рассматривают ее, цокают языком и просят: «Дай понюхать!», «Дай попробовать!» Навстречу медленно двигается Зюзя. Он идет и спит на ходу и что-то вяло, как лунатик, несет на веревочке. — Эй, Зюзя, что у тебя там?
Борис Ямпольский, 1962
9
Словарь крылатых слов и выражений: - Сторінка 125
зюзя. С пометкой: «грубое, просторечное» это слово находим в современных словарях русского языка. А оно между тем изрядной давности, имело хождение еще в ранней Руси. Тогда оно было прозвищем плаксы и нытика.
Эдуард Арамаисович Вартаньян, 2001
10
В глубь поговорки: рассказы о происхождении крылатых слов ...
Зюзя и бирюк. Вот один из многих синонимов пьяного человека — зюзя. Помните Зарецкого из «Евгения Онегина»? Бывший «трибун трактирный», «буян, картежной шайки атаман», ...в сраженье Раз в настоящем упоенье Он ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗЮЗЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зюзя nel contesto delle seguenti notizie.
1
Концерн Sika планирует вложить 5 млн швейцарских франков в …
... в открытие двух заводов по производству материалов для финишной отделки дома, сообщил журналистам гендиректор Sika в России Сергей Зюзя. «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, apr 15»
2
Слова, якими розмовляють лише з дітьми
"Ой, яка зюзя," - несподівано для себе сказала до співробітників, і всі мене зрозуміли. Це злово - "зюзя" - стосується лише нашого дитинства і зрозуміле ... «Gazeta.ua, feb 15»
3
Незабываемый "пан Зюзя"
Иначе, как “пан Зюзя” Высоковского не называли, по имени его героя из телевизионного кабачка “13 стульев”. Во время показа “кабачка” улицы ... «РУССКИЙ БАЗАР, gen 15»
4
Виктор Мережко: "Когда пан Зюзя появлялся в магазине …
Популярность актеру Зиновию Высоковскому принесла роль писателя-графомана пана Зюзи в «Кабачке «13 стульев». Телезрителям он знаком и по ... «Fakty.ua, lug 14»
5
В Москве задержали почти 40 воров, в том числе «законников …
Полиции известны клички некоторых — это Пан, Костыль, Зюзя, Осетрина, Серёга Самарский, Ильгар и Ислам Большой. У троих задержанных нашли ... «НТВ.ru, apr 14»
6
На сходке «воров в законе» в Москве полиция задержала 38 …
В "Старом Фаэтоне" им удалось обнаружить воров знакомых в криминальном мире по кличкам: Пан, Костыль, Зюзя, Осетрина, Серега Самарский, ... «Комсомольская правда, apr 14»
7
Боги белорусской мифологии – Зюзя, Леля, Тетя и Житень …
Среди экспонатов будут представлены и образы белорусской мифологии: Зюзя – бог зимы, Леля – богиня весны, Тетя – богиня лета и Житень – бог ... «Mail.Ru, mar 14»
8
Воры в законе Костыль, Муха и Зюзя задержаны на сходке в …
По некоторым данным, четверо из них являются ворами в законе и в криминальном мире известны как Антип, Костыль, Муха и Зюзя. Целью их встречи ... «НТВ.ru, feb 14»
9
Шрам, Зюзя, Муха и Костыль. В Москве задержали главных …
В понедельник, 20 января, пресс-служба Главного управления уголовного розыска МВД сообщила, что в Москве задержаны около 50 участников ... «Телеканал ДОЖДЬ, gen 14»
10
Облава в Москве: 50 воров в законе задержаны, Зюзя, Муха и …
Встреча боссов криминальных структур проходила в одном из ресторанов Северо-Западного административного округа Москвы. По данным агентства ... «Official web-site of radio Vesti FM, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зюзя [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zyuzya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su