Significato di "按甲休兵" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 按甲休兵 IN CINESE

按	甲	休	兵
àn		xiū	bīng

CHE SIGNIFICA 按甲休兵 IN CINESE

definizione di 按甲休兵 nel dizionario cinese

Secondo un soldato raccogliere armi armature. La metafora ha cessato le operazioni militari.

按甲休兵 收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。

TRADUZIONE DI 按甲休兵

Conosci la traduzione di 按甲休兵 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 按甲休兵 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «按甲休兵» in cinese.

• cinese: 按甲休兵
• Traduttore italiano - spagnolo: Pulse una tregua
• Traduttore italiano - inglese: Press A truce
• Traduttore italiano - hindi: एक संघर्ष विराम प्रेस
• Traduttore italiano - arabo: اضغط هدنة
• Traduttore italiano - russo: Нажмите перемирие
• Traduttore italiano - portoghese: Pressione A trégua
• Traduttore italiano - bengalese: একটি সাময়িক যুদ্ধবিরতি টিপুন
• Traduttore italiano - francese: Appuyez sur une trêve
• Traduttore italiano - malese: Tekan gencatan senjata A
• Traduttore italiano - tedesco: Drücken Sie eine Waffenruhe
• Traduttore italiano - giapponese: 休戦を押してください
• Traduttore italiano - coreano: 휴전 을 누릅니다
• Traduttore italiano - giavanese: Pencet A truce
• Traduttore italiano - vietnamita: Bấm A thỏa thuận ngừng bắn
• Traduttore italiano - tamil: போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் அழுத்தவும்
• Traduttore italiano - marathi: एक युद्धविराम दाबा
• Traduttore italiano - turco: Bir ateşkes basın
• Traduttore italiano - italiano: Premi Una tregua
• Traduttore italiano - polacco: Naciśnij rozejm
• Traduttore italiano - ucraino: Натисніть перемир´я
• Traduttore italiano - rumeno: Apăsați A armistițiu
• Traduttore italiano - greco: Πιέστε ανακωχή
• Traduttore italiano - afrikaans: Druk ´n wapenstilstand
• Traduttore italiano - svedese: Tryck på en vapenvila
• Traduttore italiano - norvegese: Trykk En våpenhvile

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «按甲休兵»

Scopri l'uso di 按甲休兵 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 按甲休兵 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

夏商野史:

第一營:正先鋒辛甲,屯下名廣武寨;第二營:左翼將軍祁宏,屯下名陽武寨;第三營:右翼將軍高毀,屯下名武德寨;第四營:左翼保駕將軍南宮适,屯下名武涉及寨;第五營:右翼保駕將軍散宜生,屯下名修武寨。按甲休兵。太公令使者遞書到朝歌,數商辛十罪。

鍾惺伯, 2015

军事成语词典 - 第 1 页

音序索引按汉语拼音字母顺序排列。 ... 按甲休兵(2) ... 罢兵休卒(5)安不忘危(1)罢将销兵(5)安民告示(1)罢裤忠兵(5)安难乐死(1)罢战休兵(5)安内技外(1) ba 安忍且兵(1) Ddl 安行疾斗(2)八百诸侯(4)牛铸点马(2)八公山上,白地将军(5)安甘下察(2)单木 ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

今將軍欲舉倦敝之兵頓之燕堅城之下,欲戰不得,攻之不拔,情見勢屈;曠日持久,糧食單竭。燕旣不服,齊必距境以自強。燕、齊相持而不下,則劉、項之權未有 ... 善用兵者,不以短擊長而以長擊短。」韓信曰:「然則何由?」廣武君對曰:「方今為將軍計,莫如按甲休兵 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

由廣武君對日:「方今為將軍計 _ 莫如按甲休兵.鎮撫趙民.百里之內,生酒目至,以響士太夫北首燕路,而後遣辨士奉足尺之畫.暴其所長於燕,燕必不敢丕聽從。燕已從而東臨寶,雖有智者,亦不知為齊計矣。如是,則天下事皆可圖也。兵固有先聲而後實者此之謂 ...

司馬光, 2015

海上魂:

趙時賞聽說大驚,心中忖道:「他此計分明叫我首尾不能相顧。我如今須先回去和大軍會在一處,且殺退了李恒,然後再來攻贛州不遲。」想定主意,當下便假寫了一封戰書,去約呂師夔明日午後決雌雄。呂師夔接了戰書,信以為真,當日便按甲休兵不動,等候明日 ...

朔雪寒, 2015

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

欲战不得,攻之丕拔。情见势屈日持久。粮食兽竭。燕既不服,齐必距境以自强。燕、齐相持而不下,则刘、项之权未有所分也,此将军所短也。善用兵者,不以短击长而以长击短。”韩信日: “然则何由? ”广武君对日: “方今为将军计,莫如按甲休兵,镇抚赵民,百里之 ...

司马光, 2015

古籍通假字选釋 - 第 1 页

《尔雅,释诂》: "按,止也。, ,《管子,霸言》: "按强助弱。"注: "按,抑也。"《庄子,人间世》: "案人之所感。"疏: "案,抑也。"《战国策,东周策》: "案兵而勿出。, '《史记,淮阴侯传》: "案甲休兵。"又《周本纪》: "王案兵毋出。"案兵、案甲,亦作按兵、按甲,即屯兵、止兵,停止军事 ...

高启沃, 1985

周朝祕史:

兵四十餘萬,屯於夾谷山口。」趙王聽了大驚,汗流沾背,隨即召蘇秦上殿而讓之曰:「昔者合縱結好,以擯孤秦者,起自寡人也!燕王先許通好立盟者,誠子之功也!是以諸王共立子為謀主,得以游說六國,使諸侯按甲休兵,勿得侵伐!今乃魏、齊命兵搆怨,謀反寡人, ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

七十二朝人物演義:

即便按甲休兵,秦魏兩國依然和好。此皆段乾木逾垣而避,不受相祿之力也。後人有七言律詩一首贊道:不獨藏躬若好環,高名猶爾重如山。市朝紳佩皆生色,林谷芝蘭盡助顏。有志永全身世累,蹇修已越仕途關。還誇氛息疆場外,慕德懷嘉萬禩間。總評:段乾木雖 ...

朔雪寒, 2014

唐書志傳:

我當截其要衝,使糧食不得運入。大王與李藝屯兵南地,為相援之勢,休養士馬,堅壁固守。不出兩月間,黑闥糧盡眾疲,乃鼓兵而出。乘其弊戰之,此必勝之理也。」秦王曰:「公言正合我意。」即遣程名振引精兵一萬,前據夾灘邀擊;著李藝按甲休兵勿動。黑闥數引兵 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «按甲休兵»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 按甲休兵 nel contesto delle seguenti notizie.

诤臣能吏说郑安

明初，潮州永丰仓设有盐仓，灶户按规定缴盐入仓，官收盐后，按户口配盐，收取盐钞。 ... 在围困石城、双方处于相持阶段时，郑安“居中运筹，按甲休兵，养威蓄锐”，充分 ... «南方网, ago 15»