Significato di "暗室求物" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 暗室求物 IN CINESE

暗	室	求	物
àn	shì	qiú	wù

CHE SIGNIFICA 暗室求物 IN CINESE

definizione di 暗室求物 nel dizionario cinese

Camera oscura che cerca qualcosa nella stanza senza luce. L'analogia non può imparare gli elementi essenziali, è difficile vedere i risultati.

暗室求物 在没有光亮的房间寻找东西。比喻读书不得要领，难见成效。

TRADUZIONE DI 暗室求物

Conosci la traduzione di 暗室求物 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 暗室求物 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «暗室求物» in cinese.

• cinese: 暗室求物
• Traduttore italiano - spagnolo: Cuarto oscuro en busca de sustancias
• Traduttore italiano - inglese: Darkroom seeking substance
• Traduttore italiano - hindi: Darkroom की मांग पदार्थ
• Traduttore italiano - arabo: غرفة مظلمة تسعى مادة
• Traduttore italiano - russo: Темная комната ищет вещество
• Traduttore italiano - portoghese: Darkroom buscando substância
• Traduttore italiano - bengalese: কক্ষ সচেষ্ট ছিল
• Traduttore italiano - francese: Darkroom cherchant substance
• Traduttore italiano - malese: Darkroom telah memohon
• Traduttore italiano - tedesco: Darkroom sucht Substanz
• Traduttore italiano - giapponese: 暗室は、物質を求めて
• Traduttore italiano - coreano: 암실 추구하는 물질
• Traduttore italiano - giavanese: Darkroom seeking
• Traduttore italiano - vietnamita: Darkroom chất tìm kiếm
• Traduttore italiano - tamil: இருட்டறை தேடிக்கொண்டிருந்தார்
• Traduttore italiano - marathi: अंधार्या खोलीपासून शोधत होते
• Traduttore italiano - turco: Karanlık Oda arıyordu
• Traduttore italiano - italiano: Darkroom ricerca di sostanza
• Traduttore italiano - polacco: Darkroom poszukiwanie substancji
• Traduttore italiano - ucraino: Темна кімната шукає речовина
• Traduttore italiano - rumeno: Camera obscură substanță caută
• Traduttore italiano - greco: Σκοτεινός θάλαμος που αναζητούν την ουσία
• Traduttore italiano - afrikaans: Donkerkamer soek stof
• Traduttore italiano - svedese: Mörkrum söker substans
• Traduttore italiano - norvegese: Mørkerom søker substans

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «暗室求物»

Scopri l'uso di 暗室求物 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 暗室求物 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋明思想史稿 - 第 44 页

如暗室求物,把火來便照見。若只管去摸索,費盡心力,只是摸索不見。若見得大底道理分明,有病痛處也自會變移,不自知,不消得費力 0 」(《晦翁學案氾這就是用道理救氣質的主張。其實朱熹在這襄道出的乃是人類的通病,就是人們往往沒有一步到位的道理 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

中国学术史述论 - 第 15 页

如暗室求物,把火来,便照见。若只管去摸索,费尽心力,只是摸索不见。若见得大底道理分明,有病痛处,也自会变移不自知,不消得费力^。学者觉解工夫中的"道理"、"大底"正如搜寻于暗室时的火光,可以烛亮一个主体的生命所在,也就是朱熹所说的, "学问是 ...

关长龙, 2004

全晋文 - 第 1 卷 - 第 392 页

夫求物于暗室,夜鉴者得之,无夜鉴之朗。又以火得之,得之功同也,致功之迹异也,不可见目因火鉴,便谓火为目;神凭曹通,又谓蓍为神也。由此言之,神明之道,则大贤之暗室;曹龟之用,岂非颜子之龙烛邪?眷龟之用,亦所以感兴卦兆,求通逆数,又非爻象之体,拟议 ...

何宛, ‎珠峰旗云, ‎王玉, 1999

Zhedong xue pai su yuan - 第 198 页

... I 非是別有一個道被我忽然看見摟拿得來,方是見理不必向外求&氏旣然主張理是我們自身本有的,所以不必向外物去求得來。 ... 偏處自見 I 如暗室求物,把火來便照 I 若只去摸 I 费盡心力,解决 I 他^大處落脈降氏旣然主張窮理只要窮心,所以他以爲我們 ...

Bingsong He, 1932

何炳松文集: - 第 4 卷

他說:第四點。這種看大不必看小的主張顯然和^氏大小都當理會的主張完全不同。這可以說是^氏格物方法論上的只是摸索不見。若見得大底道理分明,有病痛處也自會變移不自知,不消得費力。』「只是看敎大底道理分明,偏處自見得。如暗室求物,把火來便 ...

何炳松, 1996

傳世藏書: 朱子语类 - 第 56 页

如暗室求物,把火来便照见。若只管去摸索,费尽心力,只是摸索不见。若见得大底道理分明,有病痛处也自会变移不自知,不消得费力。(贺孙)成己方能成物,成物在成己之中。须是如此推出,方能合义理。圣贤千言万语,教人且从近处做去。如洒扫大厅大廊, ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

何炳松校長文集

如暗室求物,把火來便照見,若只去摸索,费盡心力,只朱氏旣然主張窮理只要窮心,所以他以爲我們只要從大處落脈,小處自然亦就解決了。他說:這個窮理只要窮心的主張可以說是朱氏格物方法論上的第三點。見得不完全,見得不的確。所以說窮理便只要理會 ...

何炳松, ‎司琦, 1988

朱子語類 - 第 1 卷 - 第 113 页

如暗室求物,把火來,便照見。若只管去摸索,费盡心或問:「氣質之偏,如何救得?」曰:「才説偏了,又着一箇物事去救他偏,越見不平正了,越討頭不、這褢纔通;則凡天理、人欲、義利、公私、善惡之辨,莫不皆通。只缘他大處看得分曉。今且道他那大底是甚物事?

朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994

朱子全書: Zhuzi lei yu

若只管去摸索,費盡心力,只是摸索不見。若見得大底道理分明,有病痛處,也自會變了,越討頭不見。要緊只是看教大底道理分明,偏處自見得。如暗室求物,把火來,便照或問:「氣質之偏,如何救得?」曰:「才説偏了,又着一個物事去救他偏,越見不平正莫不皆通。

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

兩宋理學敎育思潮

大底道理分明,偏處自先得,如暗室求物,把火來便照見. ,若只管去摸或問氣質之偏,如何救得?曰, ,「纔說偏了,又著一箇物事去救也,偏越見不平正了,越討頭除此 11 者而外,學爲聖賢,又要善於變化氣質,子所說:「愈細密愈廣大,愈謹確愈高明。」(語類卷八)便上 ...

吳振鷟, 1978