Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "爸爸" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 爸爸 IN CINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 爸爸 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «爸爸» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
爸爸

padre

父親

Padre riferito al padre, o padre, padre, è una sorta di rapporto tra il titolo, i figli dei genitori dei due uomini chiamati. I padri e i figli sono uno degli importanti rapporti di parentela immediati che di solito hanno rapporti intimi. Generalmente si riferisce agli uomini che partecipano al processo di parto (cioè il padre), ma in alcuni casi solo l'allevamento di figli, o il coniuge di maternità, gli anziani di amicizia o solo fornire lo sperma all'uovo con la combinazione (come donatore e altre tecnologie riproduttive assistite) , Ma non ha eseguito personalmente il processo di nascita figlio può anche essere chiamato l'uomo. ... 父親簡稱,或稱爸爸爹地,是一種親屬關係的稱謂,是子女對雙親中的男性的稱呼。父親和子女是重要的直系親屬關係之一,通常具有親密關係。 一般指參與生育小孩過程的男人(即生父);但在有些狀況下,僅養育小孩,或再婚配偶、結誼長輩,或是僅提供精子讓卵子與之結合(例如捐精等辅助生殖技术),但並未親自進行生育小孩過程的男人也可如此稱呼。...

definizione di 爸爸 nel dizionario cinese

Padre di papà 爸爸 父亲。
Clicca per vedere la definizione originale di «爸爸» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 爸爸


ba
阿爸
a ba

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 爸爸

Sinonimi e antonimi di 爸爸 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «爸爸»

Traduzione di 爸爸 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 爸爸

Conosci la traduzione di 爸爸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 爸爸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «爸爸» in cinese.

cinese

爸爸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Padre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Father
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

père
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bapa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vater
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아버지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தந்தையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

padre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ojciec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

батько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πατέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vader
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

far
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

far
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 爸爸

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «爸爸»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «爸爸» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «爸爸» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «爸爸» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «爸爸» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 爸爸

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «爸爸»

Scopri l'uso di 爸爸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 爸爸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
商人爸爸
本书是将商业经营经验应用于家庭教育的通俗读物,描述了爸爸的职能与职责、如何父母合作教育子女,及如何了解孩子、解决父子间冲突等。
赫希菲尔德, 2003
2
新手爸爸難為?: 做個剛柔並濟的新好男人 - 第 40 页
在二次世界大戰前後的年代裡,沒能跟親生爸爸一起生活的小孩,大部分是因罵爸爸離家從單或者因病早逝,媽媽守寡或改嫁。但是最近這個世紀,小孩沒能跟親生爸爸一起居住長大的理由卻大異其趣。以美國來說,沒跟親生爸爸住]起的孩子大多是非婚生 ...
王舒芸, 2003
3
我的爸爸是超人: 李志伟少儿奇幻故事精选 - 第 174 页
... 多人的时间?再说警卫的武功比他高,说什么也不会让爸爸偷时间呀@ "乔皮奇向市长办公室奔去,楼梯上却涌下来一伙人。定睛一看:爸爸走在最前头,后面是一帮匪气十足的 ... 爸爸身后一个满脸横肉的家伙,身穿黑风衣,指着乔皮奇问。"这是... ...我儿子 ...
李志伟, 2004
4
大头儿子和小头爸爸全集(2)(挚爱版): - 第 235 页
新世纪里的新故鼻望着小头爸爸说: "我想爸爸,他现在在英国,可小朋友都笑话我,不跟我玩了... ... "小头爸爸皱了皱眉头: "你别哭,去我家跟大头儿子玩吧。"说完,他搀起锚锚的手。锚锚跟着小头爸爸走去。大头儿子和小朋友们正在小路边玩"跳房子"的游戏。
郑春华, ‎沈苑苑, 2001
5
装在口袋里的爸爸 · 后悔药 - 第 72 页
一起 o 突然,现在的老月巴变透明了一他逐渐和过去的老月巴融为一体 o 也就在这时,我的眼前一黑一亮,我发现我和老肥又站在了车水马龙的大街上 o 我自言自语地说: “也不知老肥的爸爸有没有改主意? ”这时,爸爸在我口袋里说: “杨歌,你看你的正前方 ...
杨鹏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
大头儿子和小头爸爸/小熊手电筒: - 第 133 页
DATOU 扦罔乙:卜巳兴·众 6TOUBAe 众人·堆计意劲果然没有了。下午,小头爸爸走进书房想开电脑,当他正要往凳子上坐的时候,竟像触电一样停住:只见凳面上画着一个绿颜色的"小头爸爸" ,两颗尖牙露在外面好像吸血鬼。"我不坐,我站着也可以打电脑的, ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
7
大头儿子和小头爸爸全集/3/: 挚爱版 - 第 133 页
挚爱版 郑春华, 沈苑苑. 意劲果然没有了。下午,小头爸爸走进书房想开电脑,当他正要往凳子上坐的时候,竟像触电一样停住只见凳面上画着一个绿颜色的"小头爸爸" ,两颗尖牙露在外面好像吸血鬼。"我不坐,我站着也可以打电脑的,叫你的恶作剧不 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
8
做個好爸爸 - 第 6 页
李振邦. 一`一#一一』身為爸爸,照顧 BB 當然重要,但我認為最重要的是在懷孕期問議太太安心懷孕。要成為一個十項全能的準爸爸,即使在孩子還沒呱呱落地前就要學看當個好爸爸,議太太有個快樂 ˋ 健康的懷孕期。準媽媽在懷孕時身心皆承受看巨大的 ...
李振邦, 2013
9
装在口袋里的爸爸 · 少年魔法师 - 第 17 页
载们尝的 T 专吃完饭回到房间后,我把那本书从床底下取了出来 o 爸爸迫不及待地说: “杨歌,快把书给我! ”书上檀盖着厚厚的灰尘,我将它抖了抖,站在下面的爸爸立刻变成了“小灰人” ,连连打喷嚏 o 我只好把爸爸的澡盆一烟灰缸拿了出来,放在写字台上, ...
杨鹏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
大头儿子和小头爸爸/新郎鸡和新娘鸡: - 第 60 页
可当他走到中间,树千忽然在脚下发出了"嘎吱嘎吱"的声音,好像要断掉一样,大头儿子又吓得一动不动地站住了。"那是树干在说你的头太大、太重,叫你快点走过去,你怎么反而停下来了? "小头爸爸话音刚落,大头儿子就快步朝前面跑起来,只见他一路跑完 ...
郑春华, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «爸爸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 爸爸 nel contesto delle seguenti notizie.
1
看不到夏天了?夏克立疑退出《爸爸3》 王宝强加盟
对此,凤凰娱乐连线采访《爸爸去哪儿3》节目组工作人员,对方表示:“王宝强父女是节目的特邀嘉宾,会弹性参与节目录制,至于夏克立是否会带夏天退去还要看夏克立 ... «凤凰网, ago 15»
2
"爸爸去哪儿3"今晚来袭五萌娃个性迥异谁先走红?
自从《爸爸去哪儿》第三季公布名单后,胡军和刘烨的同时加盟就让网友炸了锅,两人自从《蓝宇》后就极少合作,此次节目中再次同台,不知会有怎样的CP感?但在首期 ... «人民网, lug 15»
3
爸爸去哪儿》第三季探班刘烨不在胡军替他管娃
爸爸去哪儿》第三季将于7月10日起每周五晚22:00回归湖南卫视,刘烨刘诺一父子、胡军胡皓康父子、林永健林大竣父子、邹市明邹明轩父子、夏克立夏天父女首站 ... «人民网, lug 15»
4
吴镇宇斥《爸爸2》节目组:欺负小孩子好过吗?
吴镇宇自从去年带儿子费曼(Feynman)参加亲子真人秀节目《爸爸去哪儿2》后,萌娃费曼随即人气爆灯,然而节目录制到最后一站新西兰,费曼因小意外不慎弄伤 ... «人民网, mag 15»
5
爸爸去哪儿3》阵容疑曝光:刘烨或遇前女友谢娜
湖南卫视真人秀节目《爸爸去哪儿》第三季(以下简称《爸爸3》)即将回归!近日有网友爆料,《爸爸3》第一期节目将于5月18日在陕西榆林附近的村庄录制,节目嘉宾为 ... «人民网, mag 15»
6
电影春节档既赢市场又获口碑两部"爸爸"沦为炮灰
在今年春节期间上映的《天将雄师》《澳门风云2》《钟馗伏魔》《狼图腾》《爸爸去哪儿2》《冲上云霄》等新片中,有6部影片票房过亿。如今的春节档已超越贺岁档,成为最 ... «人民网, feb 15»
7
爸爸去哪儿2》首映姐姐Grace自称不爱拍电影
10日晚,《爸爸去哪儿2》大电影在京举行“合家欢”首映礼,导演谢涤葵携“村长”李锐,主演黄磊、陆毅、曹格和杨威四组家庭一同出席。现场孩子们打打闹闹,几位老爸则 ... «人民网, feb 15»
8
传grace退出爸爸去哪儿内幕:曹格得罪吴镇宇(图)
爸爸去哪儿》草原站结束后,一段预告片引来了多方关注。揭曹格女儿姐姐grace退出《爸爸去哪儿2》录制内幕原因,网传曹格与吴镇宇结下梁子。如果姐姐退出《爸爸去 ... «南方网, ago 14»
9
"中国好声音"杠上"爸爸去哪儿" 谁是收视第一?
上周五晚,随着《中国好声音》第三季正式开播,电视荧屏迎来第一场暑期档热播节目的正面交锋。前天,湖南卫视《爸爸去哪儿》节目组和浙江卫视《中国好声音》节目组 ... «人民网, lug 14»
10
"爸爸2"播出曹格女儿爆红呆萌照被吐槽像杜海涛
6月20日晚,《爸爸去哪儿2》一开播便成为网友讨论的热点。除了星爸、美景,6个可爱的萌娃更是吸引人的眼球。而曹格的女儿Grace显然成了最大亮点。昨天记者了解 ... «人民网, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 爸爸 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ba-ba-5>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su