Significato di "把风" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 把风 IN CINESE

把	风
bǎ	fēng

CHE SIGNIFICA 把风 IN CINESE

definizione di 把风 nel dizionario cinese

Guarda il vento: si trova nel mezzo di una banda di ladri e ladri.

把风 望风：他在拦路劫财团伙中做把风的。

TRADUZIONE DI 把风

Conosci la traduzione di 把风 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 把风 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «把风» in cinese.

• cinese: 把风
• Traduttore italiano - spagnolo: Tengan cuidado
• Traduttore italiano - inglese: Keep watch
• Traduttore italiano - hindi: नजर रखें
• Traduttore italiano - arabo: اسهروا
• Traduttore italiano - russo: дежурить
• Traduttore italiano - portoghese: Cuidem
• Traduttore italiano - bengalese: লক্ষ্য রাখা
• Traduttore italiano - francese: surveiller
• Traduttore italiano - malese: menjagaku
• Traduttore italiano - tedesco: wachen
• Traduttore italiano - giapponese: 付け狙います
• Traduttore italiano - coreano: 지키다
• Traduttore italiano - giavanese: Tansah watch
• Traduttore italiano - vietnamita: giữ cho đồng hồ
• Traduttore italiano - tamil: கண்காணியுங்கள்.யார்
• Traduttore italiano - marathi: लक्ष ठेवा
• Traduttore italiano - turco: izlemek tutun
• Traduttore italiano - italiano: vegliare
• Traduttore italiano - polacco: czuwać
• Traduttore italiano - ucraino: чергувати
• Traduttore italiano - rumeno: veghea
• Traduttore italiano - greco: Κρατήστε το ρολόι
• Traduttore italiano - afrikaans: waak
• Traduttore italiano - svedese: vaka
• Traduttore italiano - norvegese: holde vakt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «把风»

Scopri l'uso di 把风 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 把风 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The First Fairy

Jinxiu Kuican. 树枝上,正一脸担忧地望着他。“沈......咳咳——”洛辰的声音才出口,便被狂风吹散了,而且狂风还灌进了他的口中,直接呛得洛辰当下剧烈地咳嗽起来了。洛辰这么一咳嗽,抓着树干的手就松了,怀中紧抱的那一把风刀也坠入了狂风中。

Jinxiu Kuican, 2013

風轉西藏──我在拉薩賣咖啡: - 第 223 页

有些人把風,有些人拉門口,甚有組織。跑到對面的超市後門,看守的職員卻說:「不可以進去,已經關門了!明天早點來吧!」我大叫:「我們沒東西吃了!」 Naomi更是七情上面,聲淒色厲地叫道..「我~們~快~餓~死~了!很~慘~啊!」說得我們像是經歷了空襲,要躲進 ...

Pazu薯伯伯, 2009

2044年——被抹黑的光环: The Blackened Halo - 第 20 页

车厢里有两个舒适的椅子,风起把鸟笼放在两个椅子中间的小几上。阿波罗却把它拿开,撂在后面的货物箱。阿波罗指着小几说:“风起先生,背包可以放在这里。”风起摇头,说:“我习惯靠着背包。”阿波罗按控制钮,把风起的椅背放平,然后说:“脱下背包,躺下来, ...

许友彬, 2014

邓一光文集：一只狗离开了城市 - 第 39 页

风源源不断地聚集过来,用力地托举着他,不让他朝海中坠落下去。 ... 海浪斗不过风,但是它们有援兵,雨来了,雨是气势泌泌的样子,惊天动地的样子,它们从风的背后扑向风,恶狠狠地把风压住,并且把风抓匣住脖子拖进大海里,想要把风置于死地。而风一点 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我心自逍遥:

第六章大结局牛语风知道,只要能查出德胜公司与万魔教勾结的证据,那这次得胜公司就嗝屁了,可是,他们并不会简简单单地就将证据 ... 牛语风不理他,依旧自顾自地吹着,甚至比之前更响亮了。 ... 冷宏几乎要叫起来了:“你来这里,难道只是要为我们把风?

碧竹青, 2015

穿越之无敌小军师:

崇明不忍心的抱着风帘的药说着。崇明不要啊?虽然说不要但是在崇明已接近自己的身体的时候,风帘就不能控制自己了,她只是一边不停的摇头一边双手抱着崇明。崇明拦腰把风帘抱到床上自己也脱了鞋子到床上放下了床幔。“崇明学士我求你不要把这 ...

琉璃莫小狐, 2014

折射的光斑

小儿惊风丸。夜里,风莉哭闹得厉害,一直不见好。彭婆婆急了,一大早把她抱到二医院。医生诊断,感冒引起高烧,必须住院输液,拖延下去,可能烧成肺炎。彭婆婆身上只有两三元钱,不够交住院费。她连忙抱着风莉赶回家,拿到钱包,又到二医院。她把风莉放在 ...

戴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

三星奇缘:

是宣午给我的风邪剑......”小云低声说道。“风邪剑!”方域听到这三个字竟然失声怒喝,“好一把风邪剑!小云你可知道,你父亲当年就是死在宣午这把风邪剑之下!杀父之剑,岂能再用!” “什么!”小云闻言勃然大怒,将风邪剑一把仍在地上,高声喝道:“好歹毒的老贼!

十三叔, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 82 页

義有空穴,就會把風招來。語出戰國宋玉〈風賦〉。後用以比喻事出有因,流言乘隙而入。或比喻憑空捏造不實的傳言。例人家說無風不起浪,空穴可來風;流言無論真假,都是自招的。近流言蜚語、捕風捉影、無中生有、無風起浪、無稽之談反有案可稽、 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 82 页

義有空穴,就會把風招來。語出戰國宋玉〈風賦〉。後用以比喻事出有因,流言乘隙而入。或比喻憑空捏造不實的傳言。例人家說無風不起浪,空穴可來風;流言無論真假,都是自招的。近流言蜚語、捕風捉影、無中生有、無風起浪、無稽之談反有案可稽、 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «把风»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 把风 nel contesto delle seguenti notizie.

恒昌严把风控关O2O模式彰显实力

恒昌公司首席风控官陈以平表示，恒昌公司也坚持小额分散、一对多的交易机制 ... 除了小额分散的风控理念外，恒昌公司在风控流程中也充分发挥了其线下门店的独有 ... «比特网, set 15»