Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "拔寨" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 拔寨 IN CINESE

zhài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 拔寨 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «拔寨» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 拔寨 nel dizionario cinese

Tirare a muro 1. Anche come "tirare a muro". 2. Sollevare il campo, l'intero esercito partì. 拔寨 1.亦作"拔砦"。 2.拔起营寨,全军出发。

Clicca per vedere la definizione originale di «拔寨» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 拔寨


下寨
xia zhai
偷营劫寨
tou ying jie zhai
劫寨
jie zhai
城寨
cheng zhai
堡寨
bao zhai
夹寨
jia zhai
安营下寨
an ying xia zhai
安营扎寨
an ying zha zhai
官寨
guan zhai
山寨
shan zhai
村寨
cun zhai
柬埔寨
jian bu zhai
水寨
shui zhai
脚寨
jiao zhai
起寨
qi zhai
边寨
bian zhai
连环寨
lian huan zhai
连珠寨
lian zhu zhai
迷魂寨
mi hun zhai
鹿寨
lu zhai

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 拔寨

心草
宅飞升
宅上升
赵旗
赵易汉
赵帜
赵帜立赤帜
赵帜易汉帜
帜树帜
帜易帜

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 拔寨

引狗入
烟花
莺花

Sinonimi e antonimi di 拔寨 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «拔寨»

Traduzione di 拔寨 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 拔寨

Conosci la traduzione di 拔寨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 拔寨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «拔寨» in cinese.

cinese

拔寨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

campamento Broke
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Broke camp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तोड़ दिया शिविर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخيم كسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разбил лагерь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acampamento Broke
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেঙে শিবির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

camp Broke
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Crazing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Broke Lager
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロークキャンプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파산 캠프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

camp ngumpul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trại Broke
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடைந்து முகாமில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोडले छावणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Broke kamp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campo Broke
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Broke obóz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розбив табір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tabara Broke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έσπασε στρατόπεδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebreek kamp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Broke läger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Broke camp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 拔寨

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «拔寨»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «拔寨» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 拔寨

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «拔寨»

Scopri l'uso di 拔寨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 拔寨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
周朝秘史: 歷史小說精選
周兵始救得天子回寨,是夜鄭伯使大夫祭仲,於周寨中問王安否,周公懼鄭兵復至,遂逃回。鄭兵雖勝,鄭伯恐得弒君之罪於列侯,故亦不追趕。桓王既敗兵回,憂憤成疾,問羣臣曰:「吾承先王之統,不能匡服諸侯,反見辱於鄭,卿等爲我謀計,以雪朕恥!」羣臣奏 ...
余邵魚, 2015
2
周朝祕史:
公視之,乃大夫戴叔皮也。公曰:「子服何言也?」對曰:「大丈夫不能橫行於天下,豈甘心屈於人下乎!」公曰:「子既知孤志,試為孤籌之?」皮曰:「以宋國之眾,山川之險,威德足以並於齊、楚,主公何不拔寨而歸,以作他圖。」公然之,傳令三軍,銜枚拔寨而歸。及天明 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
3
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
衆諸侯曰、『文臺如此說誓、想必無之。』紹喚軍士出曰、『打撈之時、有此人否?』堅大怒、拔所佩之劍、要斬那軍士。紹亦拔劍曰、『汝斬軍人、乃欺我也!』紹背後顏良・文醜皆拔劍出鞘。堅背後程普・黃蓋・韓當亦掣刀在手。衆諸侯一齊勸住。堅隨卽上馬、拔寨 ...
施耐庵, 2014
4
蕩寇志:
吳用道:「拔寨前進,我自有道理。就前面險要處安營,我兵初到,銳氣甚盛,休要鬥將,可與他混戰取勝。我兵即或不利,可以退守。那張家道口必有備防,休去睬他。」宋江依言,當命三軍飽餐戰飯,拔寨都起,離祝永清不過三二里之遙,依著樹林,一字兒紮下三個營盤 ...
俞萬春, 2014
5
水滸傳:
不用相換,便拿下替俺斬了。若要罷戰權歇,教你宋江束手來降,免汝一死。若不如此,吾引大兵一到,寸草不留!」大喝一聲:「退去!」使者飛馬回寨,將這話訴與宋江。宋江慌道,只怕救不得李逵,拔寨便起,帶了兀顏小將軍,直抵前軍,隔陣大叫:「可放過俺的頭目來, ...
施耐庵, ‎朔雪寒, 2014
6
梁武帝演義:
此時李憲見報,知魏主遣了二王領大軍來鎮守,心中大喜,遂拔寨退回城中。不一日,酈道元等入城。一時壽陽城中兵多將廣,糧草豐足,將壽陽城料理的內外十分堅固。李憲遂又引兵出城,欲與蕭宏決戰。梁兵將雖然接戰,今有眾寡之分,軍士俱懷畏怯,遂連敗數 ...
朔雪寒, 2015
7
水浒传 - 第 386 页
使者飞马回寨,将这话诉与宋江。宋江慌道,只怕救不得李逵,拔寨便起,带了兀颜小将军,直抵前军,隔阵大叫:“可放过俺的头目来,我还你小将军。不罢战不妨,自与你对阵厮杀。”只见辽兵阵中,无移时,把李逵一骑马送出阵前来。这里也牵一匹马,送兀颜小将军 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
8
隋唐兩朝志傳:
於是世充思忖計定,喚諸將皆拔寨退去遠。軍士報李密,密曰:「世充必然有謀,且未可輕動。」徐世績曰:「必然是糧盡,畏勢退去。」密曰:「未必便走,恐以此誘之。」使人遠遠哨探,回報離三十里下寨,密曰:「孤料其必不走也,且好生安排寨柵,不可輕進。
朔雪寒, 2015
9
薛丁山征西:
金蓮自知前生之事,況且月蛾十分美貌,相配了秦漢,與我命一般的。月娥心內也這般想:金蓮也肯配著矮子,同病相憐。此夜洞房花燭,萬種風光,真說不盡。再言元帥次日升帳,傳命拔寨進關,養馬三日,商議徵西。刁總兵說:「元帥西進,左近下官手下有一十七路 ...
朔雪寒, 2014
10
雙鳳奇緣:
石氏弟兄在陣門前,一見父親敗下,急急吩咐拔寨奔走。眾番兵只恨毛延壽為獻人圖,起了禍根,傷了無數生靈,從此再不要想昭君到我國了,快些逃命罷。李陵這一陣,只殺得番人並無敵手,鬼哭神號。追到番邦歇馬亭,也怕身入重地,打了得勝鼓回關報功不表。
朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «拔寨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 拔寨 nel contesto delle seguenti notizie.
1
攻城拔寨连啃“硬骨头” 电改油改车改将渐次落地
国企改革、电改、油改、公车改革……一连串“硬骨头”的改革,正静静地在水面下酝酿惊涛骇浪。 16日,发改委副主任连维良介绍经济体制改革重点任务进展与成效有关 ... «新浪网, set 15»
2
攻城拔寨狂奔猛进阳光城“三高” 式扩张难踩刹车
【攻城拔寨狂奔猛进阳光城“三高” 式扩张难踩刹车】在疯狂拿地、 快速扩张的背后,阳光城几乎用遍了所有可用的融资手段, 包括信托融资、 股权质押、 担保贷款、 再 ... «东方财富网, set 15»
3
恒大榜首6分战迎重大利好埃神复出摧城拔寨
恒大榜首6分战迎重大利好埃神复出摧城拔寨. 腾讯体育2015-09-10 16:51. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 1472评论. [摘要]赛前恒大迎来利好,埃尔克森 ... «腾讯网, set 15»
4
国足前瞻:战马代不容有失谁为球队攻城拔寨
谁为国足攻城拔寨:与中国香港的比赛,国足的进攻遭遇瓶颈,导致39脚射门未能取得哪怕一粒进球。与马尔代夫的比赛,从赛前的备战情况来看,国足将在进攻端做出 ... «腾讯网, set 15»
5
动图-困难球谁来摧城拔寨? 刘晓彤4号位调攻命中
新浪体育讯北京时间8月31日消息,2015年女排世界杯进入第七轮比赛争夺,中国女排对阵肯尼亚队。首局比赛,中国女排在16-3领先时,中国队艰难防起肯尼亚队4号 ... «新浪网, ago 15»
6
华誉环亚:攻城拔寨连破压力,黄金短线强势依旧做多
黄金:在美联储FOMC七月份纪要的助力之下,金价依托1110水平支撑,以无回落的“温水煮青蛙”的方式逼空慢涨,向上依次突破1120/1121、1131压力。昨日开盘小幅 ... «和讯网, ago 15»
7
攻坚拔寨补齐“短板” 云南永善县吹响扶贫攻坚集结号
云南网讯云南永善是国家592个扶贫开发工作重点县之一,目前尚有9个贫困乡90个贫困村45020户160271名贫困人口。 围绕贯彻落实习总书记对扶贫开发工作的 ... «云南网, ago 15»
8
阳光城一路攻城拔寨的背后全新战略浮出水面
随着阳光城一路攻城拔寨,隐藏在背后的金融和教育板块也逐渐浮出水面,而这两个板块也都能对地产产生极大地联动作用。相信在之后的运作中,教育和金融也会对 ... «新浪网, ago 15»
9
攻坚拔寨精准扶贫:青海“火力全开”攻坚
在省委十二届九次全会上,省委书记骆惠宁铿锵有力地指出,当前,扶贫攻坚已摆上更加突出的位置,我省有较好的工作基础,贫困人口规模相对较小,困难群众脱贫 ... «人民网, ago 15»
10
恩施攻坚拔寨铿锵前行确保2020年全面小康
眼下,酷暑难耐。海拔1400多米的穷乡僻壤,恩施市板桥镇榨房湾村民没想到,不少大都市的人到村里一住就是几十天,乡亲们自家的土家腊肉、时令蔬菜不“挪窝”就变 ... «荆楚网, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 拔寨 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ba-zhai-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su