Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "白璧微瑕" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 白璧微瑕 IN CINESE

báiwēixiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 白璧微瑕 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «白璧微瑕» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 白璧微瑕 nel dizionario cinese

Bai Bi micro-white jade alcuni piccoli punti. La metafora è una brava persona o le cose hanno alcuni piccoli inconvenienti, ne vale la pena. 白璧微瑕 洁白的玉上有些小斑点。比喻很好的人或物有些小缺点,美中不足。

Clicca per vedere la definizione originale di «白璧微瑕» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 白璧微瑕

白璧
白璧青蝇
白璧三献
白璧无瑕
白璧

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 白璧微瑕

乘间击
包荒匿
吹毛取
吹毛求
尺瑜寸
微瑕
抱罪怀
涤垢洗
白无
白玉微瑕
白玉无
白璧无
白璧

Sinonimi e antonimi di 白璧微瑕 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «白璧微瑕»

Traduzione di 白璧微瑕 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 白璧微瑕

Conosci la traduzione di 白璧微瑕 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 白璧微瑕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «白璧微瑕» in cinese.

cinese

白璧微瑕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Baibiweixia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baibiweixia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Baibiweixia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Baibiweixia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Baibiweixia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baibiweixia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Baibiweixia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baibiweixia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baibiweixia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baibiweixia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Baibiweixia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Baibiweixia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baibiweixia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baibiweixia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Baibiweixia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Baibiweixia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baibiweixia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baibiweixia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Baibiweixia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Baibiweixia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baibiweixia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baibiweixia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baibiweixia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baibiweixia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baibiweixia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 白璧微瑕

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «白璧微瑕»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «白璧微瑕» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 白璧微瑕

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «白璧微瑕»

Scopri l'uso di 白璧微瑕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 白璧微瑕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 185 页
如^平型关战败以后,板垣师团有一个月按兵未动,显然,他们接受了这次失败的教训,便谨慎得多,而且乖巧得多了。(周立波《晋察冀边区印象记》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"按兵未动"为"按兵不动"〈定式)的或式。白璧微瑕白璧无瑕 1301 131 乂 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
徐成志 Esphere Media(美国艾思传媒). 支野营队伍~顺利到达目的地。近翻山越岭。注意跋,不作“拔”、“拨”。白璧微瑕 báibiweixiá 璧:一种中间有孔的扁圆形玉器,泛指玉。瑕:玉上的斑点。洁白的玉上有微小的斑点。比喻好人身上有小缺点或事物美中不足 ...
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
新编成语辨析词典 - 第 8 页
小缺点,语意较轻; "白璧无瑕"强调人 I 或事物完美无缺,语意较重。 2 .用法不同。"白璧微瑕"有时指人或事物存在的小缺点; "白璧无瑕"不这么用。句法功能不同。"白璧微瑕" (一)义是主谓式, (二)义是定中式具有谓词性和体词性两种句法功能; "白璧无瑕"是 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
人生,挺得住才精彩:
遗憾可以成就完美,同时又是完美的一部分,正如白璧微瑕,如果没有那一点点的微瑕,我们可能就不会见识到白璧之完美,这是遗憾的一种成就:牺牲了自己,让人们看到更美的事物。假如你一定要消除遗憾,将微瑕磨掉,那么完美的碧玉也一定会遭受损害, ...
林思威 编著, 2014
5
《名星》第11期: 習遠平娶了徐才厚情婦?
但人們知道,它們的沒有錯誤只是瞪著眼撒謊,死不認帳,可以在任何時候顛倒黑白。因此,與沒有錯誤的新聞刊物相比,公信力更高的是《經濟學人》這樣的有錯誤的刊物。它的錯誤可謂白璧微瑕。當然,白璧微瑕依然是瑕疵,不應當被當作亮點、優點、賣點。
《名星》編輯部, 2014
6
《誰在救中國?》:
... 死不認帳,可以在任何時候顛倒黑白。因此,與沒有錯誤的新聞刊物相比,公信力更高的是《經濟學人》這樣的有錯誤的刊物。它的錯誤可謂白璧微瑕。當然,白璧微瑕依然是瑕疵,不應當被當作亮點、優點、賣點。因此,如何由閱讀《經濟學人》獲得最大的益處, ...
李木蘭, ‎領袖出版社, 2014
7
螢雪齋文集 - 第 255 页
蕭統文(1 例) △遍地黃金情易蕩,微瑕白璧。。。。恐難論。(〈紅菊八首和春潮社兄作〉,《張純甫全集•詩集(上)》頁 71。)按:梁蕭統〈陶淵明集序〉:「白璧微瑕,惟在〈閑情〉一賦,揚雄所謂『勸百而諷一』者乎?卒無諷諫,何足搖其筆端?惜哉!無是可也。」 37.酈道元《水 ...
劉昭仁, 2011
8
宋词:
一方是贬,以萧统为代表,认为陶潜“白璧微瑕,在《闲情》一赋”,更严重的,还有直批“轻薄淫亵,最误子弟”;一方是褒,以苏轼为代表,认为“国风好色不好淫”,如果这样都算淫秽,那《诗经∙国风》有好几篇都可以烧掉了。其实文学本来就是抒发情感的管道,以男女相思 ...
文心工作室, 2015
9
汉语成语考释词典 - 第 15 页
南朝梁,萧统《昭明太子集,四,陶渊明柒序》:故更加搜求,粗为区目 I 白璧微瑕者,惟在《闲情》一賦。又作〔白玉微瑕〕。唐'吴兢《贞观政要'五,公平,贞观十一年》: (魏徵上疏)小人非无小善,君子非无小过。君子小过,盖白玉之微瑕;小人小善,乃铅刀之一割。又作〔荆 ...
刘洁修, 1989
10
不要讓錯別字害了你
璧比喻美好的事物聚在一起。為新婚賀辭。從璧的成語有:寸陰尺璧比喻時間的可貴、白璧無瑕、白珍同拱璧璧微瑕、珠聯璧合、形容東西極為珍貴、完璧歸趙、懷璧其罪比喻懷才而遭人嫉害和面縛銜璧面縛,兩手反綁而面部向前;銜璧,口含著璧玉。表示投降 ...
蔡有秩, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «白璧微瑕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 白璧微瑕 nel contesto delle seguenti notizie.
1
烟标见证中国远征军(图)
三是白璧微瑕。这枚烟标设计的图案中,有几处“硬伤”:中国远征军主力为陆军,共3个军和1个独立师,没有空军和海军。参战过程中,虽有少量中国空军、美国航空志愿 ... «新浪网, set 15»
2
《刺客聂隐娘》:只怪自己太低
该文章还讲述了青鸾舞镜为何意,以及典故出自何方,还说明了羊角匕首,鼓声若响,白璧微瑕,过堂清风,风中之烛,纸人零偶等影片涉及的道具或布景设置等似乎都 ... «Baidu, set 15»
3
"撑伞读书"还应看到什么"热"
就这角度来看,图书馆内的“撑伞读书”,虽说确显白璧微瑕,但又何尝不是折射了公众推崇文化、钟爱阅读的普遍亮点和热点呢? “撑伞读书”还应看到什么“热”?由此及 ... «东方网, ago 15»
4
细节决定成败中国商业体育市场需加强管理
可惜C罗“受伤”这样不和谐的场景,却令整个活动白璧微瑕,凸显了主办方的不专业。 中国商业体育市场正在进入一个蓬勃发展的时期,未来一段时间或许将成为一个 ... «sports.cn, lug 15»
5
东方之星翻沉事件中转发最多的一条微博
东方之星”客船翻沉事件牵动亿万网友的心,简单搜索新浪微博信息发现,已经有大约十亿条各种留言。 ... 当然,里面标点符号格式问题算是白璧微瑕,忽略不计。 «新华网, giu 15»
6
崔中石怎穿“节约领”?
虽口碑甚佳,也难免白璧微瑕。日前当代诗人樊发稼连续发文,称该片主题曲《雪朝》的歌词并非改编自朱自清的诗,而是“抄袭”了其写于1981年的同名诗作《雪朝》。 «解放牛网, nov 14»
7
《北平无战事》主题曲疑"抄袭" 刘和平致歉
《北平无战事》上周落幕,虽口碑甚佳,也难免白璧微瑕。继著名演员焦晃“被配音”遭观众质疑,日前当代诗人樊发稼连续发文,称该片主题曲《雪朝》的歌词并非改编自 ... «人民网, ott 14»
8
环球周报白璧微瑕热门机优缺点分析
大家好,又到了我们每周一期的环球手机周报时间。由于工作的关系,笔者经常会给朋友们充当购买手机时的参谋,对于我来说要在茫茫机海中找出几款外观时尚、功能 ... «电脑之家, giu 14»
9
丝格丽-胡社光2014发布:打造“色”女郎
设计师通过强烈的色彩撞击营造强烈的艺术氛围,用丝绸和纱突出女性温柔浪漫的气质。然而,整场发布不免让人看得惊心动魄,秀场模特频频摔倒,不免白璧微瑕«凤凰网, mar 14»
10
鉴剧:《结婚吧》白璧微瑕的商业化典范
新浪娱乐讯都说观众是电视台的衣食父母,按这个逻辑比喻的话,那一部剧卖到电视台无疑像找了个老公一样,而剧集和观众的微妙关系用婆媳来形容再恰当不过。 «新浪网, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 白璧微瑕 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/bai-bi-wei-xia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su