Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "白云苍狗" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 白云苍狗 IN CINESE

báiyúncānggǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 白云苍狗 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «白云苍狗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 白云苍狗 nel dizionario cinese

Cang white dog Cang: bianchiccio. Le nuvole come vestiti bianchi diventano immediatamente come un cane. Le cose della metafora cambiano. 白云苍狗 苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗。比喻事物变化不定。

Clicca per vedere la definizione originale di «白云苍狗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 白云苍狗

猿公
猿翁
白云
白云鄂博铁矿
白云孤飞
白云
白云
白云
白云亲舍
白云青舍
白云
白云
白云
白云
白云
白云
白云

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 白云苍狗

叭儿
吧儿
悲烹
打人骂
打落水
打鸡骂
扯鸡骂
斗鸡养
斗鸡走
白衣苍狗
苍狗
藏弓烹
阿猫阿
飞鹰走
饭牛屠

Sinonimi e antonimi di 白云苍狗 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «白云苍狗»

Traduzione di 白云苍狗 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 白云苍狗

Conosci la traduzione di 白云苍狗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 白云苍狗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «白云苍狗» in cinese.

cinese

白云苍狗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Baiyuncanggou
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baiyuncanggou
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Baiyuncanggou
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Baiyuncanggou
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Baiyuncanggou
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baiyuncanggou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Baiyuncanggou
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baiyuncanggou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baiyuncanggou
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baiyuncanggou
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Baiyuncanggou
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Baiyuncanggou
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baiyuncanggou
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baiyuncanggou
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Baiyuncanggou
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Baiyuncanggou
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baiyuncanggou
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baiyuncanggou
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Baiyuncanggou
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Baiyuncanggou
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baiyuncanggou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baiyuncanggou
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baiyuncanggou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baiyuncanggou
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baiyuncanggou
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 白云苍狗

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «白云苍狗»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «白云苍狗» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 白云苍狗

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «白云苍狗»

Scopri l'uso di 白云苍狗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 白云苍狗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
文学典故词典 - 第 13 页
如苍狗· "斯须:一会儿·苍:灰白色·旧以《白衣苍狗"比喻世事的变幻无常·宋张元斡吃瑞蹿鹊·彭锚器出示胡邦衡新句次韵况"白衣苍狗变浮去,千古浮名一聚尘· "也作"白云苍"。清姚鼎吃慧居寺珍诗: w 白云苍狗尘寞感,也到空林释子家。"王:景山唉黄山去刁" ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
2
唐诗:
喟叹:“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗。古往今来共 ... 宋朝的陆游在《寄题胡居仲故居诗》更加以引用:“浮云每叹成苍狗,空谷谁能絷白驹?”化用得不着 ... 仔细推敲,这浮云的用法其实正从杜甫之“白云苍狗”幻化而来,文学运用的承袭关系,还真是不可忽略 ...
文心工作室, 2015
3
新编成语辨析词典 - 第 46 页
盾《狼》)【沧海桑田】 0 — 116156119 1^【白云苍狗】 1361 001^9 9611 ^沧海桑田:大海变成农田,农田变成大海(沧海:水深而呈青绿色的海;桑田:农田)。比喻世事变迁巨大。白云苍狗:天上的白云一会儿就变得像只黑狗。比喻人生、世事变化无常。^两者都 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
中华句典1:
【天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗】出自唐代杜甫《可叹》。意思是:天上的白云好似白衣,但很快变得如同苍狗。后以“白云苍狗”比喻世事的变化无常。【痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄】出自唐代杜甫《赠李白》。意思是:你整天痛快地饮酒,狂放地高歌,日子就 ...
陈晓丹, 2013
5
中华成语大词典 - 第 945 页
变幻【白云苍狗】 bó yúncónggóu 荃:灰色。狗:象形。天上朵朵白云一妾儿变成灰色的狗状。比喻世事变幻氏常。(清)姚朝《惜抱轩诗集·卷什·慧居寺》: “白云苍狗小衰感,也到空林释子家。” (现代)茅盾《蚀·云爵》: “自从先严弃养,接着便是戊戌政蛟。到现在 ...
程志强, 2003
6
爱卿诗集第四集:春来集:
美女闪闪赴东来,笑靥如春捧橄榄。千年易过弹指间,白云苍狗多变幻。鞑靼战刀埋黄沙,梨花自西漫东边。 寒夜吟小序:在微臣的中篇下说《樱子》中,有一段老鬼子松田先生与中国青年青松的一段关于诗的对话,本章节懒得再作小序了,就抄录这段对话作为小 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
但梦沧澜:
此刻正是落日时分,不同于在中原时禁宫内所见,草原上的落日如同一场铺张的表演,天空像是支好的巨大舞台,苍青的幕布上是朵朵白云层层霞彩,阳光透过云霞的缝隙洒落下来,像是一道道镶金的线,从容的勾勒出白云苍狗无穷变幻。他喜欢这样看着辽原 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
8
作文片语句典中学高中版2014: Chinese Compo Phrasebook O&A Levels
... 飘着几朵白云像棉花糖的白云变化多端的云彩像一团团棉花晴空万里,风和日丽,浮云朵朵像一群绵羊乳白色的浮云薄纱式的轻云变幻莫测,如白云苍狗云淡风清云轻如棉傍晚当夜幕低垂时暮色苍茫中披了一身余辉,带着一日倦意眼前是一片诗情画意的 ...
zhongyong, 中用, 2014
9
修真之纨绔仙医(四):
可是转瞬红颜,一切不过是白云苍狗,太过虚幻。唯有一路逆天而上,才是正道一途!在这一路上,苏玄已经想好了自己的想法,也做出了自己的决定。柳轻舞、陆双双、唐心宁、陈可心、澹台蓉......在地球的这数不清的日日夜夜里,苏玄也结识了无数的红颜知己, ...
兔子多吉, 2015
10
作文片语句典小四中二版2014: Chinese Compo Phrasebook Pri-Sec
... 飘着几朵白云像棉花糖的白云像一团团棉花变化多端的云彩像一群绵羊晴空万里,风和日丽,浮云朵朵乳白色的浮云薄纱式的轻云变幻莫测,如白云苍狗云淡风清云轻如棉傍晚当夜幕低垂时暮色苍茫中披了一身余辉,带着一日倦意眼前是一片诗情画意的 ...
zhongyong, 中用, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «白云苍狗»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 白云苍狗 nel contesto delle seguenti notizie.
1
从苦难走到辉煌
天地玄黄,宇宙洪荒,沧海桑田,白云苍狗,浩荡几千年的历史长河,流过山川湖海,穿过险峰罅隙,瀚如烟海,灿若星河,蜿蜒千里,不衰不竭。所谓名垂青史、流芳百世 ... «www.qstheory.cn, ago 15»
2
姚焕然:我和讲古缘分未尽不收弟子怕
世事白云苍狗,但他对讲古的爱贯穿一生。多年前,他就忧心粤语讲古后继无人,却又怕误人前程而不愿收徒。人家叫他讲古艺术家,他道“不敢当”,自认就是一介小小讲古佬 ... «新快报, ago 15»
3
历史不能止于笑谈
本书包括“朝臣待漏五更寒”、“功名富贵皆春梦”、“白云苍狗一笑中”三部分,收录了《古代王朝的能量》、《所谓琴心——减少苟活的理由》等60篇或短或长的文章。 «新浪网, ago 15»
4
S5临近盘点有希望冲击冠军的队伍
LPL夏季赛即将接近尾声,在季后赛开始之前我们一起来看看那些有希望冲击2015世界总决赛的队伍吧! 时间总会在白云苍狗间流过,似乎快的来不及回首。夏季的 ... «新浪网, ago 15»
5
唱出人生的9句民谣歌词,哪句触动了你
这么多年你一个人一直在走,走过了人性的背后和白云苍狗。–《定西》 2. 在所有不被想起的快乐里,我最喜欢你。在所有人事已非的景色里,我最喜欢你。–《喜欢》 3. «云浮在线, lug 15»
6
一位诗人眼中的20世纪史日期:2015-06-04 作者:傅盛裕来源:文汇报
聂鲁达的“沧桑”,有白云苍狗,更有将斯须改变诉诸画面的生花妙笔。 步履不止,经停印度、斯里兰卡、中国等远方国度,亲历了二战期间的欧陆烽烟,返乡后又躬逢南 ... «文汇报, giu 15»
7
当“狗”成为一种普遍自称
渐渐地,狗穿上了人穿的衣服,而人呢,渐渐将自己称为狗。高中狗,大学狗,考研狗,上班狗……白云苍狗,我们在蝇营狗苟的世界中,过着鸡飞狗跳的生活,却逃脱 ... «南都娱乐周刊, mag 15»
8
汪国真走远:青春不死,只是凋零
... “不论激越,不是宁静,我祈求,只要不是平淡”,看着这些熟悉的文字,我知道岁月正在远离,白云苍狗,世事多变。但诗词里的青春仍在,他们不老,只是凋零。 «凤凰网, apr 15»
9
沧海一声笑滔滔两岸潮《笑傲江湖》25周年
《笑傲江湖》已上映了整整25载。可白云苍狗岁月悠悠,有些人,竟是参商永离,相逢唯有在梦中。那么,这部经典是如何诞生的?其中又有哪些曲折离奇?诸位看官入座, ... «Mtime时光网, apr 15»
10
一袭香气醉大漠满天黄沙不掩香:古代丝绸之路的香料
古新疆作为沟通东西方的桥梁,无数香料曾经在这里汇聚,人们用这些醉人的香气装扮自己,就连大漠黄沙也染上了芳香。如今虽然白云苍狗,但是丝绸之路留下的香气 ... «凤凰网黑龙江频道, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 白云苍狗 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/bai-yun-cang-gou>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su