Significato di "卑职" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 卑职 IN CINESE

卑	职
bēi	zhí

CHE SIGNIFICA 卑职 IN CINESE

definizione di 卑职 nel dizionario cinese

Lavoro umile ① \u003clibro\u003e post bassi. ② i vecchi funzionari subordinati reclamano i superiori.

卑职 ①〈书〉低微的职位。 ②旧时下级官吏对上级的自称。

TRADUZIONE DI 卑职

Conosci la traduzione di 卑职 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 卑职 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «卑职» in cinese.

• cinese: 卑职
• Traduttore italiano - spagnolo: Beizhi
• Traduttore italiano - inglese: Beizhi
• Traduttore italiano - hindi: Beizhi
• Traduttore italiano - arabo: Beizhi
• Traduttore italiano - russo: Beizhi
• Traduttore italiano - portoghese: Beizhi
• Traduttore italiano - bengalese: Beizhi
• Traduttore italiano - francese: Beizhi
• Traduttore italiano - malese: Beizhi
• Traduttore italiano - tedesco: Beizhi
• Traduttore italiano - giapponese: Beizhi
• Traduttore italiano - coreano: Beizhi
• Traduttore italiano - giavanese: Beizhi
• Traduttore italiano - vietnamita: Beizhi
• Traduttore italiano - tamil: Beizhi
• Traduttore italiano - marathi: Beizhi
• Traduttore italiano - turco: Beizhi
• Traduttore italiano - italiano: Beizhi
• Traduttore italiano - polacco: Beizhi
• Traduttore italiano - ucraino: Beizhi
• Traduttore italiano - rumeno: Beizhi
• Traduttore italiano - greco: Beizhi
• Traduttore italiano - afrikaans: Beizhi
• Traduttore italiano - svedese: Beizhi
• Traduttore italiano - norvegese: Beizhi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «卑职»

Scopri l'uso di 卑职 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 卑职 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

官場現形記:

衛占先心上躊躇了一回,忽然想出一條主意來,故意的說:「有事面稟。」號房替他傳話進去。賈制台一看手本,記得是上次求過書畫的,吩咐叫「請」。見面之後,略為扳談了幾句。衛占先扭扭捏捏又從袖子管裡掏出一卷紙來,說:「大人畫的梅花,卑職實在愛得很!

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

官场现形记 - 第 230 页

卫占先扭扭捏捏又从袖子管里掏出一卷纸来,说:“大人画的梅花,卑职实在爱得很!意思想再求大人赏画一张,预备将来传之子孙,垂之久远。”贾制台道:“不是我已经给你画过一张吗?”卫占先故意把脸一红,吞吞吐吐的,半天才回道:“回大人话:卑职该死!卑职该死 ...

李伯元, 2007

蜃樓志:

馬知縣道:「卑職也不大曉得。他是從前廣糧廳申方伯的親戚,所以認得卑職,卻從未有片紙隻字進卑職署中。」上官老爺道:「這就可敬了。」上官老爺送出知縣,即喚原差問道:「這寄贓押繳與服中疊娶兩案的原被人等,可曾拘齊麼?」差人回道:「都拘齊了。

庾嶺勞人, 2014

蜃樓志全傳:

必元回道:"卑職些小微員,那裏有許多銀子?因赫大人逼著卑職繳銀,卑職已向各親戚家借銀繳進;餘銀一半,寬限半年。卑職兒子岱雲,因與媳婦不和,捏詞誣告,求大老爺處治。至卑職治家不嚴,還求大老爺的恩典。"說畢,即打一襨。上官老爺又問道:"你女兒與 ...

(清)庚嶺勞人, 2006

大馬扁:

因此叩見榮祿。那時已是入夜,榮祿聽得袁世凱有緊要機密來報,便不敢怠慢。即延至內裡,讓袁世凱坐下,即問有何要事?袁世凱道:「事關社稷大計,及兩宮安危,卑職本該早日來報,不過恐事有疑誤,故遲至今夜,望中堂恕罪。」榮祿道:「倘所報屬實,有何罪過?

黄小配, ‎黃世仲, 2014

文明小史:

一會兒,武令進來,請了安,姬撫憲讓他坐下,問他什麼事情上省。武令道:「卑職為了一件交涉的事,特地上來稟見大帥的。卑職自從接了印,就到外國總督處稟見,未蒙賞見,只得罷了。誰知不上三個月,就有他們的統兵官,帶了五百個步兵,在北門外紮下,擔土築營, ...

朔雪寒, 2014

繪芳錄:

既不能憑魯府憲一面之詞,亦非卑職所可狡賴得過。若依原參之說,竟是指奸為奸,指盜為盜,平空陷人入罪。所參卑職縱囚脫逃一款,卑職是有獄官,朱典史乃管獄官。禁卒竇泗終年難見卑職一面,日日是與朱典史會面的。賄囑一節,不待明言,無論竇泗已招認 ...

朔雪寒, 2014

文明小史 - 第 45 页

柳知府便把首县请进,又叫人去告诉金委员,说: "洋人找着了,少停首具进来。"刚说得两旬,金委员也赶来了。柳知府道: "恭喜!恭喜!外国人找着了。"金委员道: "怎么找着的? "柳知府道: "你听他讲。"首县便说道: "卑职今天一早,刚从大人这里回去,就有这乡下的 ...

李宝嘉, 1960

仙人掌之花:

第二天晚上卑职再次来到石松伫立的地点等待列车的经过。列车经过小坂站时和前一天晚上一样,经过后也没能发现任何异常,失望之余正要返回时,转头看到山岗上的森野家,黑暗中只能隐隐约约看到土仓的白墙,此外看不到一丝灯光宛如住着魇鬼的家 ...

山本禾太郎, 2014

鷹爪王:

拘囚的木屋前的技勇兵,也全沒離開地方,卑職到裡面查看,全是由屋面上下出入。嚴加拷問男女囚徒,他們異口同聲的說是:在天亮前突然屋角裡暗處,冒起一股青煙。那時多在睡著,只有老僕楊安、華雲峰跟楊文煥的長子世忠沒睡,鼻間嗅得一種異香,彼此才 ...

鄭證因, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «卑职»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 卑职 nel contesto delle seguenti notizie.

揭大陆最后的暗杀名单：蒋介石亲笔添宋庆龄

想到这里，他眼珠一转，满脸笑得稀巴烂，点头哈腰道：“这主要是总裁领导有方，卑职只不过做了应该做的事。” “呃……”蒋介石把头一摇，坐了下去，又和颜悦色道：“坐 ... «金羊网, mag 15»

漂亮年轻女乞讨骚扰男子:不给钱就摸胸无节操

摸胸又摸脸，往人身上赖。搂腰又撒娇，自己不见外。乞丐虽卑职，也要有自爱。乞丐虽卑职，也有底线在！ 其实，这根本就是得不尝试！你一个女孩子人家，往男人身上 ... «股城网, mag 15»

蒋介石手下哪个凶狠部门令军统特务都心惊胆战？

下级对上级无论口头或文字均在职务前加“职”，不少影视剧动辄称“卑职”，这是错误的。“卑职”原本是明代中下级武官对上司的自称，到清代文官也如此。辛亥革命后， ... «凤凰网, mag 15»

军统在大陆最后暗杀名单蒋介石亲笔添宋庆龄

想到这里，他眼珠一转，满脸笑得稀巴烂，点头哈腰道："这主要是总裁领导有方，卑职只不过做了应该做的事。" "呃……"蒋介石把头一摇，坐了下去，又和颜悦色道："坐 ... «搜狐, gen 15»

国民党内斗：为给李宗仁难堪毛人凤火烧保密局

他立起身，恭敬地说：“局座，卑职感到有点儿不可思议，那些蠢头笨脑的警察能破如此难破的要案。那咱们的脸面搁到哪儿去了？”“别啰嗦，准备执行任务，精诚团结， ... «搜狐, gen 15»

整饬吏治，雍正帝不得不做的事情

比如在《禁不住的私盐》中，著者在描述盐场的小官吏们铤而走险、纵容盐枭们生产、贩运私盐的手段时，对他们的心理世界进行了准确传神的剖析：“官卑职小，惟知 ... «人民网, ott 14»

大陆最后暗杀名单：蒋介石亲笔添宋庆龄

想到这里，他眼珠一转，满脸笑得稀巴烂，点头哈腰道：“这主要是总裁领导有方，卑职只不过做了应该做的事。” “呃……”蒋介石把头一摇，坐了下去，又和颜悦色道：“坐 ... «搜狐, set 14»

揭秘:国民党在大陆最后暗杀名单令毛人凤震惊

想到这里，他眼珠一转，满脸笑得稀巴烂，点头哈腰道：“这主要是总裁领导有方，卑职只不过做了应该做的事。” “呃……”蒋介石把头一摇，坐了下去，又和颜悦色道：“坐 ... «中华网, set 14»

媒体评小官巨腐：与上级领导结成“政绩共同体”

那些科级（或以下）干部，官卑职小，权也不大，在许多人眼里，甚至连“苍蝇”都算不上。他们何以能把几千万甚至上亿元的钱财，捞进自己的口袋？ 因为权力缺少了监督 ... «中国新闻网, ago 14»

西藏白朗地区二宗堆就惩罚犯人仁多一事呈噶厦文

卑职白朗宗堆格杰巴和擦德①联名呈文如下：关于属内仲洛村根布②仁多与其治下十二民户间发生严重纠纷一事，早前向拉萨诸位僧俗长官③呈文在上，随即我等遵照 ... «中国西藏网, lug 14»