Significato di "壁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 壁 IN CINESE

壁  [bì]

CHE SIGNIFICA 壁 IN CINESE

muro

墙

Una parete (o parete, parete) nell'architettura si riferisce ad una sorta di struttura divisoria spaziale diretta, utilizzata per racchiudere, spaccare o proteggere una regione, il design architettonico di uno degli elementi più importanti. Secondo la parete dell'edificio se il carico, diviso in pareti portanti e pareti non portanti. Il muro di cuscinetto è parte della struttura dell'edificio, per intraprendere il peso dell'edificio e degli edifici vicini, che non possono essere rimossi a causa della decorazione e di altre ragioni. Muro e il doppio ruolo: da un lato come edificio al di fuori della struttura di manutenzione deve fornire adeguata acqua impermeabile, antivento, isolamento termico, proprietà di isolamento termico per l'ambiente interno per fornire protezione, dall'altro, l'architetto è la principale divisione della divisione Mezzi per soddisfare la funzione di costruzione, requisiti di spazio. ...

墙（或称壁、墙壁）在建筑学上是指一种重直向的空间隔断结构，用来围合、分割或保护某一区域，是建筑设计中最重要的元素之一。根据墙在建筑物中是否承重，分为承重墙和非承重墙。承重墙是建筑结构的一部分，承接其上及附近建築物的重量，不容許因裝修等理由移除。 墙身兼两重作用：一方面作为建筑物的外维护结构需要提供足够优良的防水、防风、保温、隔热性能，为室内环境提供保护；另一方面墙又是建筑师进行空间划分的主要手段，来满足建筑功能、空间的要求。...

definizione di 壁 nel dizionario cinese

Muro: quattro pareti. Carta da parati Murales. Sospensione a muro. Tapestry. Closet. Lampada da parete. Muro di ferro La superficie dell'interno di certi oggetti: lo stomaco. Muro intestinale Scogliere ripide: scogliere. Stare in piedi Muro di caserma: barriere. Residuo chiaro campo. Per il concetto di muro (sedersi guardando il successo o il fallimento di entrambe le parti, non aiutare nessuno dei due). Nome stellare, Ershibasu.

壁 墙：四壁。壁报。壁画。壁挂。壁毯。壁橱。壁灯。铜墙铁壁。 指某些物体内部的表层：胃壁。肠壁。 陡削的山崖：峭壁。壁立。 军营的围墙：壁垒。坚壁清野。作壁上观（坐观双方成败，不帮助任何一方）。 星名，二十八宿之一。

TRADUZIONE DI 壁

Conosci la traduzione di 壁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 壁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «壁» in cinese.

• cinese: 壁
• Traduttore italiano - spagnolo: Muro
• Traduttore italiano - inglese: Wall
• Traduttore italiano - hindi: दीवार
• Traduttore italiano - arabo: جدار
• Traduttore italiano - russo: стена
• Traduttore italiano - portoghese: parede
• Traduttore italiano - bengalese: প্রাচীর
• Traduttore italiano - francese: paroi
• Traduttore italiano - malese: dinding
• Traduttore italiano - tedesco: Wand
• Traduttore italiano - giapponese: ウォール
• Traduttore italiano - coreano: 벽
• Traduttore italiano - giavanese: wall
• Traduttore italiano - vietnamita: tường
• Traduttore italiano - tamil: சுவர்
• Traduttore italiano - marathi: वॉल
• Traduttore italiano - turco: Wall
• Traduttore italiano - italiano: muro
• Traduttore italiano - polacco: ściana
• Traduttore italiano - ucraino: Стіна
• Traduttore italiano - rumeno: perete
• Traduttore italiano - greco: Wall
• Traduttore italiano - afrikaans: Wall
• Traduttore italiano - svedese: Vägg
• Traduttore italiano - norvegese: vegg

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «壁»

Scopri l'uso di 壁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 壁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

呼图壁县志

本志介绍呼图壁县的建置、区划、自然环境、农、林、牧、副业的概况及金融、交通、商业、党政团体等的概况,本志上限溯至事物的发端下限迄于1985年.

周万兴, ‎笪龙根, ‎刘树靖, 1992

碳纳米管宏观体 - 第 131 页

表 5 - 3 双壁碳纳米臂 C 峙对应的振动模式 G 峰波数/ cm " '喇曼对称模式激发光能量/ eV 1·96 2·41 1·96,2.41 1·58 碳纳米管的 D 峰是来源于石墨布里渊区中的 K 点。由于双壁碳纳米管具有较大的内外层间距,因此双壁碳纳米管的 D 峰区别于单壁和多 ...

韦进全, ‎张先锋, ‎王昆林, 2006

张壁村/中国古村落:

陈志华, 2002

两汉魏晋南北朝的坞壁

本书探讨了两汉魏晋南北朝坞壁在政治、军事、社会及经济方面的特质,分析了坞壁的历史渊源、结构形态和功能等内容。

具圣姬, 2004

王荆文公诗李壁注

据朝鲜活字本影印.

王安石, 1993

精编心电图诊断图谱

... 一 61 其一 62 1 一铭其一鸽其一 65 1 一 66 1 一 67 其一 68 其一 69 陈旧性下壁及前壁心肌梗死合并完全性左束支传导阻滞陈旧性下壁及前壁心肌梗死伴房性早搏与室性早搏... ·前壁心肌梗死并发多源性室性心动过速前降支闭塞致心尖部心肌梗死.

卢喜烈, ‎卢亦伟, 2004

铁壁铜墙: 河北民间抗战纪实

本书作者走访省内外许多地方,采访数百个人物,记录了河北民间抗战的情况,反映了当时广大人民群众在党的领导下积极抗战的英勇事迹。

李春雷, ‎韩希钧, 2005

地质工程学 - 第 254 页

( 2 )衬砌衬砌有离壁式和贴壁式之分,如图 9 - 50 所示。离壁式衬砌通常用于岩体可自稳的某些区段。离壁式衬砌的优点是: 0 对于洞内防潮去湿、通风易于处理,岩壁的渗漏水可从衬砌外排走,在边墙和岩壁之间可形成自然排风通道; 0 由于边墙与岩壁间 ...

尚岳全, 2006

細說靈芝孢子與養生菌 - 第 26 页

靈芝孢子為何要破壁這與靈芝孢子結構與人體消化吸收能力有關。在光學顯微鏡下可見靈芝的孢子有兩層孢壁,由幾丁質、矽和鈣構成,孢壁堅硬結實。靈芝孢子被堅硬的雙層孢壁所保護,難以被人體消化液完全分解,有效成分無法析出。不能消化的未破壁 ...

梁啟文博士, ‎梁惠梅醫師, 2014

Pro/ENGINEER 2001钣金设计 - 第 57 页

1 产生部分薄壁所谓部分薄壁( ! ^ ^ \ ^ 310 是指薄壁的宽度小于其附着边的宽度,如图 1.122 所示。以? 131 及 6x1111 ( 16 ( 1 两种方式产生部分薄壁的说明如下: 1 .以? 131 产生部分薄壁:在现有的钣金上选取某条边线,作为部分薄壁的附着边后,绘制与 ...

林清安, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «壁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 壁 nel contesto delle seguenti notizie.

6旬老太强吻壁咚小学生引网友愤议

摘要： 6旬老太强吻小学生，让人大跌眼镜。次强吻时，小学生躲避及时，没被亲上，然而老太以得不到手誓不罢休的态势，对小学生继续进攻，甚至还对小学生“壁咚”了。 «南方网, set 15»

邀高圆圆玩「壁咚」 赵又廷脸红心跳

赵又廷16日出席保养品代言活动，在现场被女粉丝「壁咚」，令他脸红心跳，并且发觉这招很能促进男女关系，下次想要邀老婆高圆圆一起玩，不知是否能增加二人的 ... «诗华资讯, set 15»

现代“凿壁偷光” 流浪男童借商店灯光温习(图)

中新网7月10日电据外媒9日报道，中国古代有匡衡“凿壁偷光”寒窗苦读的故事为世传颂，近日菲律宾一名无家可归的男童，坐在一家快餐店旁的街上，利用店内灯光 ... «中国新闻网, lug 15»

上半年流行语大盘点：壁咚、我们…你知道几个

考验你到底是不是合格段子手的时间到了！为了纪念2015年6月30日23：59：60这个神奇的时间点，小编准备把上半年的流行语都拿出来跟大家过过招儿。要是连这些 ... «搜狐, lug 15»

八路军总部旧址砖壁村：百团大战发起地

1940年6月，一个盛夏的夜晚，在山西省武乡县砖壁村，时任八路军副参谋长的左权拿着一截蜡烛站在作战地图前，由于长时间没有好好休息，站立中的他不知不觉闭上 ... «新华网云南频道, giu 15»

张钧甯不知闺蜜范冰冰婚期当众“壁咚”何润东(图)

发布会上，自称“男神”的张钧甯当众“壁咚”何润东，谈起闺蜜范冰冰，她表示不知道 ... 张钧甯今天一上台就笑称自己是“男神”，何润东才是“女神”，并当众“壁咚”对方， ... «中国新闻网, giu 15»

《捉妖记》白百何化身捉妖好汉壁咚井柏然

特辑中，白百何化身“捉妖好汉”，颠覆性出演了“史上最不注意形象的一部戏”，她时而化身女汉子时而进击热血，与特别出演的汤唯大打出手，更是在特辑里四次壁咚 ... «新浪网, giu 15»

黄晓明Angelababy婚纱照曝光壁咚公主抱闪瞎

人民网6月9日电据台湾《联合报》报道，黄晓明与Angelababy交往5年，终于在今年5月27日领证结婚，近日网路曝光两人拍摄的婚纱照，爱搞怪的黄晓明玩“壁咚”，还 ... «人民网, giu 15»

沪昆高铁第一长隧壁板坡隧道贯通被称为“地质博物馆”

中新网富源6月7日电(王艳龙黄海何增旺)7日，沪昆高铁第一长隧道壁板坡隧道顺利贯通，标志着该线上横跨云贵两省的“拦路虎”被“拔除”，沪昆高铁云南段进入快速 ... «中国新闻网, giu 15»

探访世界最大的人造冰洞冰壁颜色从白色到深蓝

游客行进到冰洞深处，冰壁的颜色会随之发生变化。 据英国《每日邮报》报道，位于冰岛中西部高地的一处地下冰洞延伸2624英尺，被称为世界上最大的人造冰洞。 «新华网, mag 15»