Significato di "避乖龙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 避乖龙 IN CINESE

避	乖	龙
bì	guāi	lóng

CHE SIGNIFICA 避乖龙 IN CINESE

definizione di 避乖龙 nel dizionario cinese

Evita il buon drago 1 buon drago, un drago di miti e leggende, che soffre di pioggia e nascosto ovunque, è comunemente noto come "evitare il buon drago". Per mezzo di evitare.

避乖龙 1.乖龙，神话传说中的一种龙，苦于行雨而到处藏避，故俗称"避乖龙"。 2.借指避开。

TRADUZIONE DI 避乖龙

Conosci la traduzione di 避乖龙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 避乖龙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «避乖龙» in cinese.

• cinese: 避乖龙
• Traduttore italiano - spagnolo: Larga evitar bueno
• Traduttore italiano - inglese: Long avoid good
• Traduttore italiano - hindi: लंबे समय से बचने के लिए अच्छा
• Traduttore italiano - arabo: تجنب طويلة جيدة
• Traduttore italiano - russo: Длинные хорошо избежать
• Traduttore italiano - portoghese: Longo evitar bom
• Traduttore italiano - bengalese: ভাল ড্রাগন এড়াতে
• Traduttore italiano - francese: Longue éviter bonne
• Traduttore italiano - malese: Untuk mengelakkan naga baik
• Traduttore italiano - tedesco: Lange vermeiden gut
• Traduttore italiano - giapponese: ロング避ける良いです
• Traduttore italiano - coreano: 긴 않도록 좋은
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo supaya naga apik
• Traduttore italiano - vietnamita: Lâu tránh tốt
• Traduttore italiano - tamil: நல்ல டிராகன் தவிர்க்க
• Traduttore italiano - marathi: चांगला ड्रॅगन टाळण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: İyi ejderha önlemek için
• Traduttore italiano - italiano: Lungo evitare buono
• Traduttore italiano - polacco: Długi unikać dobry
• Traduttore italiano - ucraino: Довгі добре уникнути
• Traduttore italiano - rumeno: Lung evita bun
• Traduttore italiano - greco: Long αποφεύγει καλό
• Traduttore italiano - afrikaans: Lang goeie vermy
• Traduttore italiano - svedese: Lång undvika bra
• Traduttore italiano - norvegese: Long unngå god

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «避乖龙»

Scopri l'uso di 避乖龙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 避乖龙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 77 页

(按,朱居易《元剧俗语方言例释》把"壁上泥皮" ,径解作"媳妇" ,非是, )避乖元~张养浩小令《双调,水仙子》: "六十相近老形弑,安乐 ... 一作"避不得"。避乖龙元,关汉卿《羊鞭夺槊》三[圣药王] : "这一个枪去疾.那一个鞭下的猛,半空中起了一个,宁卞。"元,马致迗《募 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

《陳搏髙卧》一【'金'盞'兒】: "到這戌字上呵,水成形,火長生,避乖龍大小運今年併。" I 秦攀避乖龍,神話傳説,乖龍因苦於行雨而到處藏避,因被稱爲避乖龍;以上各例,一例用"避"義,二、三例用作"龍"的代稱。宋,孫光憲《北夢瑣言》: "乖龍苦行雨,多&匿古木中及橡楹 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

元曲选校注 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 2989 页

19 )格截架解招架,防御,抵挡。古代武将阻止敌人进攻的一套战术。格,应作"隔"。(20 )避乖龙·乖龙为雷神捕住时所发的霹莆声。宋·黄休复《茅亭客话扛"世传乖龙者、苦于行雨而多方窜匿,藏人身·中, ...

王学奇, 1994

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 24 页

徐沁君 【金盏儿】到这戌字上主冠带,水成形,火长生,避乖龙大小运今年并,若交得丙辰一运大峥(外末云了。 X 正末唱: )俺不着情;不应后我敢罚银十锭,未酬劳先早赔了壶瓶。【后庭花】你命干是丙丁戊己庚,乾元亨利贞。正是一字连珠格,三重坐禄星〔 0 。

徐沁君, 1980

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 125 页

Qinjun Xu 【金盏儿】到这戌字上主冠带,水成形,火长生,避乖龙大小运今年并,若交得丙辰一运大峥(外末云了。 X 正末唱: )俺不着情,不应后我敢罚银十锭,未酬劳先早赔了壶瓶。^【后庭花】你命干是丙丁戊己庚,乾元亨利贞。正是一字连珠格,三重坐禄星 2 〕。

Qinjun Xu, 1980

宋元语言词典 - 第 762 页

龙潛庵. 马上》一折: "或是谁家来问亲,那家来做媒,你教女孩儿〜说甚的, " ^樵记》四折: "从来个打渔人言如钩线,道的我〜闭口 ... 常不教〜 7 比喻东西被粉碎, ^』、尉迟》三折: "便做有铜铸就的天灵,和那铁背粉骷髅粉吝红悭粉零麻碎 料"不想那避乖龙,肯分 ...

龙潛庵, 1985

马致远全集校注 - 第 93 页

( 6 )避乖龙:逃进行雨的檄龙。详见本剧第三折注 U3 ) 0 ( 7 )莱馒头处托狗皮:狗见了肉莱包子是不会不理而轻易被拖走的,这里意为办不到,不可能实现。( 8 )贾长沙:即贾谊,曾为长沙王太傅。汉文帝时贾谊曹上疏陈述时弊及国家长治久安的方咯。这里用。

马致远, ‎王学奇, 2002

三教九流大观 - 第 2 卷 - 第 945 页

老祖一捋胡须,压低嗓门,又哼了起来: "到这戌字上主冠带,水成形,火长生,避乖龙大小运今年并,若交得丙辰一运大峥嵘。您是南方赤帝子,上应北极紫微星。"主人这才开口: "先生大概就是陈抟老祖吧' ? "老祖答道: "贫道扶摇子,拜见圣... ... , ' "上"字还没出口, ...

李山, ‎卢翊, ‎罗陶, 1998

蟫史:

燭生曰:「海中有倒流沙一,插入東界,是為乖龍,能令士卒反側。請就其過脈處,合土為陶室之。乖龍氣死,女牆亦成矣。」指揮亦從之。燭生又以沙土蠣殼,和為細泥,染成五色者,掘地三尺埋之,各畫梵字:正北方白色土;正南方紫色土;正東方碧色土;正西方赤色土; ...

朔雪寒, 2014

螢窗清玩:

燭生曰:「海中有倒流沙一,插入東界,是為乖龍,能令士卒反側。請就其過脈處,合土為陶室之。乖龍氣死,女牆亦成矣。」指揮亦從之。燭生又以沙土蠣殼,和為細泥,染成五色者,掘地三尺埋之,各畫梵字:正北方白色土;正南方紫色土;正東方碧色土;正西方赤色土; ...

朔雪寒, 2014