Significato di "避嫌守义" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 避嫌守义 IN CINESE

避	嫌	守	义
bì	xián	shǒu	yì

CHE SIGNIFICA 避嫌守义 IN CINESE

definizione di 避嫌守义 nel dizionario cinese

Evitare il sospetto di giustizia: sospetto, sfida: moralità conservatrice. Evitare i sospetti, conservare la moralità.

避嫌守义 嫌：嫌疑；守义：保守道义。避开嫌疑，保守道义。

TRADUZIONE DI 避嫌守义

Conosci la traduzione di 避嫌守义 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 避嫌守义 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «避嫌守义» in cinese.

• cinese: 避嫌守义
• Traduttore italiano - spagnolo: Shou -yi evitar levantar sospechas
• Traduttore italiano - inglese: Shou-yi avoid arousing suspicion
• Traduttore italiano - hindi: दिवा यी संदेह पैदा करने से बचने
• Traduttore italiano - arabo: شو يي تجنب إثارة الشكوك
• Traduttore italiano - russo: Шоу - ух избежать подозрений
• Traduttore italiano - portoghese: Shou- yi evitar suspeitas
• Traduttore italiano - bengalese: Shou থেকে-য়ি সন্দেহ জাগিয়ে তোলার এড়াতে
• Traduttore italiano - francese: Shou - yi éviter d´éveiller les soupçons
• Traduttore italiano - malese: Shou-yi mengelakkan membangkitkan syak wasangka
• Traduttore italiano - tedesco: Shou -yi keinen Verdacht zu erwecken
• Traduttore italiano - giapponese: 寿- yiが疑いを喚起避けます
• Traduttore italiano - coreano: 수오 - 이순신 은 의심을 불러 일으키는 방지
• Traduttore italiano - giavanese: Ming-yi supaya arousing anggepan
• Traduttore italiano - vietnamita: Shou - yi tránh khơi dậy sự nghi ngờ
• Traduttore italiano - tamil: Shou-யீ சந்தேகத்தின் கிளறுவதையும் தவிர்க்க
• Traduttore italiano - marathi: Shou-यी संशय arousing टाळण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: Shou il şüphe çekmemek
• Traduttore italiano - italiano: Shou- yi non destare sospetti
• Traduttore italiano - polacco: Shou - yi uniknąć wzbudzać podejrzeń
• Traduttore italiano - ucraino: шоу- ух уникнути підозр
• Traduttore italiano - rumeno: Shou- yi a evita apariția suspiciune
• Traduttore italiano - greco: Shou - yi προκαλεί υποψίες αποφύγετε
• Traduttore italiano - afrikaans: Shou - yi vermy wekte vermoede
• Traduttore italiano - svedese: Shou yi undvika att väcka misstankar
• Traduttore italiano - norvegese: Shou- yi unngå å vekke mistanke

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «避嫌守义»

Scopri l'uso di 避嫌守义 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 避嫌守义 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

“甩手掌柜”的用人哲学：管人用人的9条金科玉律

今主公避嫌守义,恐失众人之望。”众将也齐声说道:“主公若只推却,众心解矣。”张飞更是急得大叫起来。真是一语破的,古人可谓坦诚!于是刘备答应先进汉中王,对文臣武将“各拟功勋定爵”,众人皆大欢喜,继续思恩效命。曹丕称帝后,诸葛亮又一次请刘备即 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

品江湖: 中国古典小说里的黑白世界

中国古典小说里的黑白世界 孙文泱. 顺人,即皇帝位。名正言顺,以讨国贼。事不宜迟,便请择吉。"针对刘备的疑虑,诸葛亮进一步分析说: "方今天下分崩,英雄并起,各霸一方。四海才德之士舍生忘死而事其上者,皆欲攀龙附凤,建立功名也。今主公避嫌守义, ...

孙文泱, 2006

毛宗岗批评本三国演义 - 第 576 页

玄德大惊曰: "军师之言差矣。刘备虽然汉之宗室,乃臣子也。若为此事,是反汉矣。"玄 8 以在上之天子力 3 孔明曰: "非也。方今天下分崩,英雄并起,各霸一方。四海才德之士,舍死亡生而事其上者,皆欲攀龙附凤,建立功名也。今主公避嫌守义,恐失众人之望。

罗贯中, ‎毛宗岗, ‎孟昭连, 2006

傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 242 页

今主公避嫌守义,恐失众人之望。愿主公熟思之。"玄德曰: "要吾僭居尊位,吾必不敢。可再商议长策。"诸将齐言曰: "主公若只推却,众心解矣。"孔明曰: "主公平生以义为本,未肯便称尊号。今有荆襄两川之地,可暂为汉中王^玄德曰: "汝等虽欲尊吾为王,不得 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

三国演义 - 第 12 页

今主公避嫌守义,恐失众人之望。愿主公熟思之。"孔明以在下之人心为辞。玄德曰: "要吾僭居尊位,吾必不敢。可再商议长策。"诸将齐言曰: "主公若只推却,众心解矣! "上是孔明劝进,此又写#将进戴,孔明曰: "主公平生以义为本,未肯便称尊号。今有荆襄、两川 ...

毛宗岗, ‎罗贯中, 2006

李国文新评三国演义 - 第 2 卷 - 第 864 页

今主公避嫌守义,恐失众人之望。愿主公熟思之。"玄德曰: "要吾僭居尊位,吾必不敢。可再商议长策。"诸将齐言曰: "主公若只推却,众心解矣。"孔明曰:曹操称王而引起的连锁反应。 有荆襄、两川之地,可. "主公平生以义为本,未肯便称尊号。今 李国文新评三国 ...

李国文, ‎罗贯中, 2006

三國演義: 地图珍藏本 - 第 2 卷

今主公避嫌守义,恐失众人之望。愿主公熟思之。"玄德曰: "要吾僭居尊位,吾必不敢。可再商议长策。"诸将齐言曰: "主公若只推却,众心解矣。"孔明曰: "主公平生以义为本,未肯便称尊号。今有荆襄、两川之地,可暂为汉中王。"玄德曰: "汝等虽欲尊吾为王,不得 ...

罗贯中, ‎许盘清, 2006

三国演义 - 第 2 卷 - 第 438 页

事不宜迟,便请择吉。”玄德大惊曰: “军师之言差矣!刘备虽然汊之宗室,乃臣子也:若为此事,是反汊矣 f 玄德以在上之天子为辞。孔明日: “非也。方今天下分崩,英雄并起,各霸一方,四海才德之士舍死亡生而事其上者,皆欲攀龙附凤,建立功名也。今主公避嫌守义 ...

毛纶, ‎毛宗岗, 2009

毛泽东評閱三國演義 - 第 2 卷 - 第 842 页

今主公避嫌守义,恐失众人之望。愿主公熟思之。”玄德日: “要吾僧居尊位,吾必不敢。可再商议长策。”诸将齐言日: “主公若只推却,众心解矣。”孔明日: “主公平生以义为本,未肯便称尊号。今有荆襄两川之地,可暂为汉中王。”玄德日: “汝等虽欲尊吾为王,不得 ...

罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

三国演义 - 第 2 卷 - 第 600 页

方今天下分崩,英雄并起,各霸一方,四海才德之士,舍死亡生而事其上者,皆欲攀龙附风,建立功名也。今主公避嫌守义,恐失众人之望。愿主公熟思之。"玄德曰: "要吾僭居尊位,吾必不敢。可再商议长策。"诸将齐言曰: 60^ 肯便称尊号。今有荆襄、 第七十三回 ...

罗贯中, 1981