Significato di "弊狱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 弊狱 IN CINESE

弊	狱
bì	yù

CHE SIGNIFICA 弊狱 IN CINESE

definizione di 弊狱 nel dizionario cinese

Svantaggi carcere condannato.

弊狱 判罪。

TRADUZIONE DI 弊狱

Conosci la traduzione di 弊狱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 弊狱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «弊狱» in cinese.

• cinese: 弊狱
• Traduttore italiano - spagnolo: Desventajas prisión
• Traduttore italiano - inglese: Disadvantages prison
• Traduttore italiano - hindi: नुकसान जेल
• Traduttore italiano - arabo: السجن عيوب
• Traduttore italiano - russo: Недостатки тюрьмы
• Traduttore italiano - portoghese: desvantagens prisão
• Traduttore italiano - bengalese: অসুবিধেও কারাগার
• Traduttore italiano - francese: inconvénients prison
• Traduttore italiano - malese: Sakit - rawatan
• Traduttore italiano - tedesco: Nachteile Gefängnis
• Traduttore italiano - giapponese: 短所刑務所
• Traduttore italiano - coreano: 단점 감옥
• Traduttore italiano - giavanese: pakunjaran cacat
• Traduttore italiano - vietnamita: nhược tù
• Traduttore italiano - tamil: குறைபாடுகள் சிறையில்
• Traduttore italiano - marathi: आजारी उपचार
• Traduttore italiano - turco: Dezavantajları hapis
• Traduttore italiano - italiano: svantaggi carcere
• Traduttore italiano - polacco: wady więzienia
• Traduttore italiano - ucraino: недоліки в´язниці
• Traduttore italiano - rumeno: închisoare dezavantaje
• Traduttore italiano - greco: μειονεκτήματα φυλακή
• Traduttore italiano - afrikaans: nadele gevangenis
• Traduttore italiano - svedese: nackdelar fängelse
• Traduttore italiano - norvegese: ulemper fengsel

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «弊狱»

Scopri l'uso di 弊狱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 弊狱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

周禮注疏(秋官司寇): - 第 8 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 1 〇六七『謂』字;「于潭」下有「宫」字。」「百族: : :于潭」,孫校:「蜀石經「百族』下無誤。」據改。「通」原作「故」,按阮校:「惠校本「故』作「逮』,此經誤「弊當」;又,「邢」誤「刑」。」「鄭司襄云... ;弊獄邢侯」,孫校:「『憋當』,蜀石大司寇則臨之, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 85 页

據改。 0 「還」原作「故」,按阮校:「惠校本『故』作「通」,此經誤『弊當』;又,「邢』誤『刑』。」 0 「鄭司晨云... ...弊獄邢侯」,孫校:「『憋當』,蜀石大司寇則臨之,云「戒於百族」者,大司寇親自戒之。戒之使散齊。云「涖誓百官」者,謂餘官誓百官之時,於明堂也。云「戒之日」者, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 500 页

【疏】注"邦典"至"之治"〇释曰:云"邦典、六典也"者,案《大宰职》"以典待邦国之治" ,故邦国有狱讼之事来诣王府,还以邦典定之。 ... 憋当为弊。邦成,谓若今时决事比也。弊之,断其狱讼也.故《春秋传》曰'弊狱邢侯'。。〇弊,必世反,断也,后训断者,皆同。弊,刘芳灭反 ...

陈金生, 1995

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 2213 页

凡卿大夫之狱讼,以邦法断之〈邦法,八法 I ,以八法待官府之治。断,丁乱反,下注皆同)。凡庶民之狱讼,以邦成弊之〔邦成,八成也,以官成待万民之治。故书"弊"为"憋" ,郑司农云: ^ '愁,当为'弊\邦成,謂若今时决亊比也。弊之,断其狱讼也。故《春秋传》曰: '弊狱邢 ...

马端临, 1995

小尔雅汇校集释 - 第 15 页

黄怀信, 2003

吕思勉读史札记 - 第 1 卷 - 第 382 页

《史記,匈奴列傳》曰: "獄久者不滿十日;一國之囚,不過數人。"蓋風氣誠樸之世恒如此。《周官》小司寇: "以五刑聽萬民之獄訟,附於刑,用情訊之,至於旬乃弊之。"朝士之職: "凡得獲貨賄人民六畜者,委於朝,告於士,旬而舉之。"《周官》固晚出之書,然其弊獄及舉得 ...

吕思勉, 2005

中国文化与中国法系: 陈顾远法律史论集 - 第 453 页

观于大司寇职曰: "凡庶民之狱讼,以邦成定之" ,即知其然。况其中之各端更有不少于他官职内, ... 而以辨罪之轻重耳。何以言慎议其事?盖关于科刑弊狱也,既"以八辟丽邦法,附刑罚" ,轻罪则宥,重罪则改 附轻比;并以三宥三赦 〔 5 〕原文为"辦" ,似应为"辨"。

陈顾远, ‎范忠信, ‎尤陈俊, 2006

Lü Simian du shi zha ji - 第 18 页

鄉士之吿于士,旬而舉之。」^固晚出之喾,然其弊獄及舉得獲之物,皆以旬爲限,猶是古之遺制也。刑聽萬民之獄訟,附於刑,用情訊之,至於旬乃弊之。」朝士之職:「凡得獲貨賄人民六畜者,委于朝, ^ ^曰:「獄久者不滿十日;一國之囚,不過數人。」蓋風氣誠樸之世恆 ...

Simian Lü, 1982

呂思勉读史札记 - 第 1 卷

呂思勉 呂忠勉杖史札記三 + 0 彿戊不能所,以獄上戶是古者位相琦則不能治其獄,必客者而後能治卑者之獄也明矣。自秦始重獄吏之權,無論丞相 ... 周官固晚出之書,然其弊獄及畢得狂之物夕皆以旬為限,猶是古之迫制也。風俗打薄,駐理弭恢,則有司之治獄 ...

呂思勉, 1982

三禮鄭氏學發凡 - 第 93 页

漢典鍩多從當世通行之字,不計正假,說字不必同於許氏說文 0 又引書異於今本者,蓋所見本自」舰^ ^雲光案「悠」「^一一字及今本左氏傳「蔽」字,可相通假,不煩易字 0 而先鄭必易之者,罪』作『弊獄』,疑先鄭所見本異 0 國語晉語說此事云:及蔽獄之日,叔魚抑邢 ...

李雲光, 1966