Significato di "跸止" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 跸止 IN CINESE

跸	止
bì	zhǐ

CHE SIGNIFICA 跸止 IN CINESE

definizione di 跸止 nel dizionario cinese

Solo quando gli antichi imperatori si sono dimessi, hanno proibito il passaggio dei pedoni.

跸止 谓古代帝王驻跸时，禁止行人通行以警戒。

TRADUZIONE DI 跸止

Conosci la traduzione di 跸止 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 跸止 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «跸止» in cinese.

• cinese: 跸止
• Traduttore italiano - spagnolo: parada incurrido
• Traduttore italiano - inglese: Incurred stop
• Traduttore italiano - hindi: अकुशल रोक
• Traduttore italiano - arabo: توقف تكبدها
• Traduttore italiano - russo: Произведенные остановка
• Traduttore italiano - portoghese: parada incorridos
• Traduttore italiano - bengalese: শুধুমাত্র যথাযোগ্য
• Traduttore italiano - francese: arrêt engagés
• Traduttore italiano - malese: ditanggung hanya
• Traduttore italiano - tedesco: entstehen Anschlag
• Traduttore italiano - giapponese: 発生し停止
• Traduttore italiano - coreano: 발생 정지
• Traduttore italiano - giavanese: dianggo mung
• Traduttore italiano - vietnamita: dừng phát sinh
• Traduttore italiano - tamil: மட்டுமே ஏற்படும்
• Traduttore italiano - marathi: फक्त खर्च
• Traduttore italiano - turco: sadece tahakkuk
• Traduttore italiano - italiano: fermata sostenuti
• Traduttore italiano - polacco: poniesione przystanek
• Traduttore italiano - ucraino: вироблені зупинка
• Traduttore italiano - rumeno: oprire efectuate
• Traduttore italiano - greco: που πραγματοποιήθηκαν στοπ
• Traduttore italiano - afrikaans: aangegaan stop
• Traduttore italiano - svedese: Incurred stopp
• Traduttore italiano - norvegese: Påløpte stopp

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «跸止»

Scopri l'uso di 跸止 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 跸止 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

周禮注疏(秋官司寇): - 第 10 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一〇六九「饗食」,作「燕饗」。本作王『宫』,當據正。」據改。「宫」原作「官」,按阮校:「監本同,誤也。閩、毛『謂』下多「若』字,「止行』下多「人」字。」「謂辟除姦人也... ...止行也」,孫校:「蜀石經字,从足爲或體。」阮校:「按^ ^曰『趣,止行也』, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 兵』。岳氏誤倒。」「甲兵」,岳本作「兵甲」,阮校:「案正義當作「甲奥括鄭^注所引漢制, ^注無此文。」「鄭玄云八霎者加龍霎二」,孫校:「此引鄭云,乃二尺』三字,與鄭注 8 ^合。」據補。「髙二尺」三字原無,按阮校:「宋本「四」上有「 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 103 页

祀、丧纪之事,设门燎,跸宫门、庙门。燎,地烛也。跸,止行者。庙在中门之外, 09 ,力召反,又力吊反。【疏】"大祭"至"庙门"〇释曰:丧纪设门燎,跸宫门庙门者,大丧以下朝庙及出葬之时,宫中及庙门皆设门燎.跸止行人也。〇注"燎地"至"之外"〇释曰: "燎,地烛也"者, ...

陈金生, 1995

宋金元明清曲辞通释 - 第 580 页

警跸拌警元^元名氏《连环计》一、白: "出称卞,入称予。"明'薪芜室《 ... 车驾动,称警跸。"《六部成语,兵部,警跸》注: "管巡防护卫之事,曰警跸。"亦作警赶。《汉书,梁孝王传》: "出称警,入言枉"是也。警迹人元, ... 净瓶水泼灭 者皆跸止也,故云出警入跸也。至汉朝梁 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 26 页

〇以曾子皮圭告于祖禰之廟,遂奉以出行,載于齊車,以象受命」者,孔子言天子諸侯將出,既無遷主,乃以幣帛及蹕」以上,皆是老聃所云,結上義也。〇「孔子曰主〇「老聃云」,從上「天子崩」以下,至「出廟入廟必須蹕也,似 10 壓於尊者也。 ... 入之時,必須蹕止行人。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 190 页

若余门庭,则各有守门者扫之也。大祭祀、丧纪之事,设门燎,跸 1 宫门、庙门。燎,地烛也。跸,止行者。庙在中门之外。〇燎,力召反,又力吊反。【疏】"大祭"至"庙门"〇释曰:丧纪设门燎,跸宫门庙门者,大丧以下朝庙及出葬之时,宫中及庙门皆设门燎,跸止行人也。

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 83 页

大喪,則隸僕蹕于宫中,亦得兼廟中,故^ :云:「魯公稱世五年,「春,二月癸酉,有事于武宫」。鄭引此者,欲見卯, ... 宫」〇釋曰:先,也。王出向二處,當侵晨而行,爾時則宫正爲王之事,王當出入來往時,隸僕與王蹕止行人於宫中及【疏】「凡邦」至「執燭」〇釋曰:「凡邦之 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000

扬雄文集笺注 - 第 6 页

善曰: "言上诸神,各有职役,夔魃之属,又梢去之,故令八方之神,奔走而警跸,殷辚之盛而以军装也。辚,栗忍切。《汉书 ... 向曰: "八神,八方之神,令与天子警跸也。振,象也。殷辚,盛 ... 周礼跸而不警,秦制出警入跸,谓出军者皆警戒,入国者皆跸止地。... ...一日,跸,路 ...

扬雄, ‎郑文, 2000

颜师古语言学研究 - 第 187 页

成未成皆止,无复作,皆输所近官府也。"师古曰: "如说非也。谓未成者不作,已成者不输耳。" 11 《食货志》: "非吏比者、三老、北边骑士,轺车一算。"师古曰: "比,例也。身非为吏之例,非为三老,非为北边骑士,而有轺车,皆令出一算。" 12 《五行志》: "在人腹中,肥而 ...

张金霞, 2006

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1739 页

概.拭也,为,犹差择.拭,音式,清 I 。疏曰:丧纪,谓大丧朝庙设祖莫及大遣奠时也〉。内竖:若有丧纪之事,则为内人跸" 8 〕〔内人,从世妇于庙者。内坚为六宫跸者,以其掌内小事。趺曰:此谓丧朝庙为祖莫遣莫时也,皆为内人跸止行人也【 29 〕。郑知内人从世妇者, ...

马端临, 1995