Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "褊衫" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 褊衫 IN CINESE

biǎnshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 褊衫 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «褊衫» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 褊衫 nel dizionario cinese

T-shirt un capo monaco. Colletto a cresta aperto, spalla sinistra Phi obliqua, simile a 袈 裟. 褊衫 一种僧尼服装。开脊接领,斜披在左肩上,类似袈裟。

Clicca per vedere la definizione originale di «褊衫» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 褊衫


从事衫
cong shi shan
单衫
dan shan
复衫
fu shan
大衫
da shan
官衫
guan shan
布衫
bu shan
朝衫
chao shan
歌扇舞衫
ge shan wu shan
白凉衫
bai liang shan
白发青衫
bai fa qing shan
白恰青衫
bai qia qing shan
白苎衫
bai zhu shan
白蕉衫
bai jiao shan
白衫
bai shan
白袷蓝衫
bai jia lan shan
白青衫
bai qing shan
短衫
duan shan
衬衫
chen shan
迭垛衫
die duo shan
长衫
zhang shan

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 褊衫

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 褊衫

两当
两用
击剑
海军
海魂
滑雪
黄罗

Sinonimi e antonimi di 褊衫 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «褊衫»

Traduzione di 褊衫 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 褊衫

Conosci la traduzione di 褊衫 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 褊衫 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «褊衫» in cinese.

cinese

褊衫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

camisa estrecha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Narrow shirt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकीर्ण शर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قميص ضيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Узкая футболка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

camisa Narrow
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ন্যারো শার্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Narrow -shirt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baju sempit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schmale Shirt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狭いシャツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좁은 셔츠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaos panah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo hẹp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருக்கு சட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरुंद शर्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dar gömlek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Narrow camicia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wąski koszula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вузька футболка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shirt îngust
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στενό πουκάμισο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smal hemp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smal skjorta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smal skjorte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 褊衫

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «褊衫»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «褊衫» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 褊衫

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «褊衫»

Scopri l'uso di 褊衫 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 褊衫 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
朴学问津
(第四则)旧时人们作外套的鸟羽制成的裘。《大词典》首引南朝∙宋∙刘义庆《世说新语∙企羡》:“孟昶未达时,家在京口,尝见王恭乘高舆,被鹤氅裘。”此处泛指一般外套。《红楼梦》第四十九回:“(黛玉)罩了一件大红羽绉面白狐狸皮的鹤氅。”褊衫肩上搭着件褊衫, ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
漢族佛敎僧伽服裝之硏究 - 第 143 页
二、偏衫和直綴「偏衫」與「直綴」兩者分立,應是兩類不同的衣物;再依中國傳統造字六法來觀字形,求字義,「偏」和「直」的形態距離很大,也應是兩物。然而不然,在佛教故籍中卻說:直綴是偏衫與裙縫合而成。 ... 13 因其偏掩,所以取名「偏衫」或「褊衫」。
郭慧珍, 2001
3
平妖傳:
正遇見慈長老在廊下門檻上坐著,手中拈個針兒在那裏縫補那破褊衫。朱大伯道:「老師太,多時不見了。」慈長老一見了朱大伯便想起舊話來,慌忙放下褊衫,起身問訊,道:「老僧許你的麥子還不曾相送。」朱大伯道:「怎說這話。老漢不是來與老師太討債的,自家 ...
朔雪寒, 2015
4
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
又將三領綿布褊衫,爲上蓋之衣。三藏道:「我們是行腳僧,遇莊化飯,逢處求齋,怎敢受金銀財帛?」行者近前,輪開手,抓了一把,叫:「高才,昨日累你引我師父,今日招了一個徒弟,無物謝你,把這些碎金碎銀,權作帶領錢,拿了去買草鞋穿。以后但有妖精,多作成我幾 ...
吳承恩, 2015
5
禪真逸史: 古典武俠小說精選
杜成治令虞侯取刀,剃下鬚髮,取出僧鞋褊衫僧帽穿戴了。杜成治在燈下細觀時,卻與林澹然面貌相同,規模無二,心下暗喜。分付王歪七在衙後小房暫歇,著人守護。又蚤隔鄰雞唱,天色黎明。外邊吹打兩次,堂上傳了雲板,杜成治出堂。該房書吏都捧過文案牌票 ...
方汝浩, 2015
6
西游记/袖珍文库
师徒们宴罢,老高将一红漆丹盘,拿出二百两散碎金银,奉三位长老为途中之费;又将三领绵布褊衫为上盖之衣。三藏道:“我们是行脚僧,遇庄化饭,逢处求斋,怎敢受金银财帛?”行者近前,抡开手抓了一把,叫:“高才,昨日累你引我师父,今日招了一个徒弟,无物谢你, ...
吴承恩, 1991
7
濟公活佛傳奇錄:
便道:「請你不難,聽憑老師父放量吃個大醉,但須要講明,若沒有蟋蟀還我,那時脫褊衫,還酒錢,老師父莫要怪。」濟公道:「貧僧從來不打誑語,你但請放心。」王二也是個好酒的,況是心上納悶,也不管三七二十一,就同濟公到一個酒店裏去,你一碗,我一碗,直吃得 ...
朔雪寒, 2014
8
朱谦之文集 - 第 10 卷
故云:堂头和尚慈诲云: "上古禅和子皆著褊衫也。间有著直缀者。近来都著直缀,乃浇风也。你欲慕古风,则须著褊衫。今日参内里之僧必著褊衫。传衣时、受菩萨戒时亦著。近来参禅僧家,谓著褊衫是律家兄弟服者,乃非也,不知古法人也。"、《宝庆记〉 22 ...
朱谦之, ‎黃夏年, 2002
9
禪學思想史 - 第 1431 页
著直綴之風亦流行,故云:堂頭和尚慈誨云:上古禪和子,皆著褊衫也,間 48 直裰者。近來都著直綴,乃澆風也。倆欲慕古風,則須著褊衫。今日,參內裡之僧,必著褊衫- ,傳衣時、受菩薩戒時,亦著褊衫。近來參禪僧家謂「著褊衫是律家兄弟服」者,乃非也,不知古法人 ...
忽滑谷快天, ‎郭敏俊, 2003
10
文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 52 页
工—乂〜诅廇傳西威屈珣布 I 冬^ ?4 紙逸袖曰褊衫原始衣僧 51 左遣紙文上而稱即诅 I 云正僧迦 I 此云 I 腋 I 衣 I 用 I: I 厶 I ^ I 吟悉官人見僧褊袒不成者其一. ^寸宗所咏職成炎山水者智度# 4 ^丘 3 彿當著何奇表彿言廄著; ?未辨提志大准中有一^稱^ 0 行^ ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «褊衫»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 褊衫 nel contesto delle seguenti notizie.
1
药师岩:镌刻千年中药文化(图)
而这里的五百罗汉,有的和尚打扮,身着褊衫,更多的则是普通百姓装束,民间气息甚是浓厚。 还有几窟佛像未刻完,当地人给我们讲了一个传奇故事:从前有师徒两个 ... «新浪网, set 15»
2
丑闻缠身围绕CEO和尚释永信的神秘加深
你看他一出场,就是一身非常拉风的打扮:“头上戴一顶毗卢方帽,猫睛石的宝顶光辉;身上穿一领锦绒褊衫,翡翠毛的金边晃亮。一对僧鞋攒八宝,一根拄杖嵌云星。 «大纪元, ago 15»
3
皇甫容:释永信,也是袈裟收藏家?
你看他一出场,就是一身非常拉风的打扮:“头上戴一顶毗卢方帽,猫睛石的宝顶光辉;身上穿一领锦绒褊衫,翡翠毛的金边晃亮。一对僧鞋攒八宝,一根拄杖嵌云星。 «大纪元, ago 15»
4
皇甫容:釋永信,也是袈裟收藏家?
你看他一出場,就是一身非常拉風的打扮:「頭上戴一頂毗盧方帽,貓睛石的寶頂光輝;身上穿一領錦絨褊衫,翡翠毛的金邊晃亮。一對僧鞋攢八寶,一根拄杖嵌雲星。 «大紀元, ago 15»
5
萧红的城市
和尚、道士吹着笙、萧、笛,穿着拼金大红缎子的褊衫。在河沿上打起场子来在做道场。那乐器的声音离开河沿二里路就听到了……大家一起等候着,等候着月亮高起来, ... «北国网, giu 15»
6
赵州祖师《十二时歌》
鸡鸣丑,愁见起来还漏逗。裙子褊衫个也无,袈裟形相些些有。裩无腰,袴无口,头上青灰三五斗。比望修行利济人,谁知变作不唧溜。 平旦寅,荒村破院实难论。解斋粥 ... «新浪网, ago 14»
7
赵州禅师《十二时歌》略疏
裙子褊衫个也无,袈裟形相些些有。”曲中主人公下无裙子,上无褊衫,只有一领袈裟,勉强还可遮体。“裩无腰,袴无口,头上青灰三五斗。”裩,即裤子;袴,即褂子。 «新浪网, giu 14»
8
赵州禅师柏林禅寺化迹
裙子褊衫个也无,袈裟形相些些有。裩(kun,裤子)无腰,袴无口,头上青灰三五斗。比望(只望)修行利济人,谁知变作不唧溜(不聪明、不灵利,被人看作傻子)。 平旦寅, ... «新浪网, lug 13»
9
蝎子姑娘
... 棋”一样稀松平常。可怜的唐僧,和蝎子精待在一起的那个晚上特别不容易。“一个似软玉温香,一个如死灰槁木。那一个展鸳衾,淫兴浓浓;这一个束褊衫,丹心耿耿。”. «大洋网, ott 12»
10
历代高僧:鉴真大师日本律宗的中国祖师生死东渡路
... 章疏一百部,月令障子一具,行天障子一具,道场幡一百二十面,珠嶓十四条,玉环手幡八面,螺钿经函五十个,铜瓶二十只,华毡二十四领,袈裟一千领,褊衫一千对, ... «凤凰网, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 褊衫 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/bian-shan-7>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su