Significato di "禀报" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 禀报 IN CINESE

禀	报
bǐng	bào

CHE SIGNIFICA 禀报 IN CINESE

definizione di 禀报 nel dizionario cinese

Per segnalare 1. Anche come "segnalato". 2. Indicare il rapporto superiore.

禀报 1.亦作"禀报"。 2.指向上级报告。

TRADUZIONE DI 禀报

Conosci la traduzione di 禀报 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 禀报 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «禀报» in cinese.

• cinese: 禀报
• Traduttore italiano - spagnolo: Reportelo
• Traduttore italiano - inglese: Report it
• Traduttore italiano - hindi: यह रिपोर्ट
• Traduttore italiano - arabo: الإبلاغ عنه
• Traduttore italiano - russo: Сообщите об этом
• Traduttore italiano - portoghese: relatá-lo
• Traduttore italiano - bengalese: সে বিষয়ে রিপোর্ট
• Traduttore italiano - francese: signaler
• Traduttore italiano - malese: melaporkannya
• Traduttore italiano - tedesco: können Sie uns das
• Traduttore italiano - giapponese: それを報告
• Traduttore italiano - coreano: 그것을 보고
• Traduttore italiano - giavanese: laporan iku
• Traduttore italiano - vietnamita: báo cáo
• Traduttore italiano - tamil: அது குறித்து
• Traduttore italiano - marathi: तो अहवाल द्या
• Traduttore italiano - turco: bildirin
• Traduttore italiano - italiano: Segnalalo
• Traduttore italiano - polacco: poinformuj
• Traduttore italiano - ucraino: повідомте про це
• Traduttore italiano - rumeno: Raportul se
• Traduttore italiano - greco: Αναφέρετε αυτό
• Traduttore italiano - afrikaans: rapporteer dit
• Traduttore italiano - svedese: rapportera det
• Traduttore italiano - norvegese: rapportere det

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «禀报»

Scopri l'uso di 禀报 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 禀报 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大唐遗梦（上卷）:

半宿,终于商定,把太子若不继位,将对女主、帝皇不利之说,佯作无意透露给崔湜之妾,让脚踏两只船的崔湜前去禀报,同时叫王毛仲在北门禁军中生出些事来。今日,王琚便是借七夕宴饮,依计行事。这一天不用早朝,晨鼓响过许久,甘露殿寝宫里的睿宗才慢吞 ...

廖小勉, 2014

清代辽河, 松花江, 黑龙江流域洪涝档案史料, 清代浙闽台地区诸流域洪涝档案史料:

富阳、建德、桐庐、龙游、常山等县禾稻被水淹浸,业经禀报在案,兹査,杭州省城五月上中下三旬〈 6 月 10 日一 7 月 8 日)晴少雨多,省外各属棄报大略相同。惟杭州府属之... ...于潜、新城、昌化, ... ...绍兴府属之山阴、会稽、萧山、诸暨、余姚、上虞、嵊县,金华 ...

China. 水管司, ‎China. 水利电力部. 科技司, 1998

天龙神帝（六）:

本座李秋雨,告诉你们家住凌晓天。”李秋雨带着四女来到凌家别院之后,十余个结丹期的弟子朝李秋雨走来,恭敬的朝李秋雨打招呼。虽然不知道李秋雨的来意,但是李秋雨五人都是化神期的修士,来到这里,根本就不是自己能够接待的。“晚辈这就去禀报 ...

风一样逍遥, 2015

楚材秦用：李斯-:

这距离出事还不到半个时辰的光景。秦始皇见没有捉拿到刺客,脸上立刻现出怒气。然而他听取卫士们的禀报后才确切得知:卫士们所说的刺客从突然出现、掷锥击车到即刻消失,只是在刹那之间;而卫士们跳下兵车时,刺客已消失在树丛之中。因为秦始皇闻 ...

姜正成, 2015

曾国荃全集 - 第 1 卷 - 第 484 页

又,据徐沟县禀报,尚有续捐未报银二千八百五十二两;岳阳县禀报,尚有续捐未报钱二千四百千文;屯留县禀报,尚有续捐未报银一千五百八十三两零;襄垣县禀报,尚有续捐未报银一千七百二十两;永济县禀报,尚有续捐未报银五千二十一两;临县禀报,尚有续捐 ...

曾国荃, ‎梁小进, 2006

My Tough Wife

钟平,你在这儿看着,我回去禀报主子。”碧玉醒过神来后立即对钟平说道。 “姑娘莫要急,这于小姐已经去阅选了,待她出来,有了结果,咱们再回去禀报不迟。”钟平低声说道。“也好。”碧玉虽然很想立即去禀报,但还是忍住了,钟平说的不错,等有了结果再告诉 ...

Lan Duo Duo, 2014

The Rebirth of the Wolf King

Xin Chen Zhi Lian. 第30章对策三个火焰魔狮长老带着这名探子来到圣兽火焰魔狮所居住的地方,守卫的两名魔狮连忙行礼:“拜见三位长老,族长正在修炼。” “你进去禀报族长,就说有很重要的事情向他禀报。”奥布里说道。“是!”一名守卫快速的进去禀报 ...

Xin Chen Zhi Lian, 2014

混个神仙当当（中）:

回到月亮湾必将此事禀报给天庭众神仙。果然,众天神见广法天尊在此,便不再惧怕林誉,外强中干地道:“林誉,你破坏了除掉仙魔的最佳时机,现在又和这妖女缠绵在一 起,当真不失风月圣君的天性,你们臭味相投,必定危害三界,我们要如实禀报,你等着吧!

鱼不乐, 2015

天曌芳华：武则天正传

许敬宗禀报说:“柳州蛮酋吴君解不服王化,背叛大唐,竟聚众造反,自立为王。” “原来是这事呀,我说爱卿大惊小怪的。我大唐雄兵千万,何患一蛮酋造反?这厮不知天高地厚,爱卿调兵遣将讨伐就是啊。”李治哈欠地说着。“可调兵遣将需要皇上的圣旨啊?”许敬宗 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

六道至神（下）:

而在大殿之下,他的徒弟,严天正面色恭敬地禀报着什么。“什么!华阳消失了?他不是去保护你了吗?怎么会消失呢?”逆天仙帝听完严天的禀报,面色皱了皱眉,沉闷的声音在大殿中响起。华阳消失三天了,终于引起了严天的主意,这才来禀报逆天仙帝。“师尊 ...

午夜幽魂, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «禀报»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 禀报 nel contesto delle seguenti notizie.

蒋经国：隐匿于国难夹缝中的风花雪月

蒋孝严在《蒋家门外的孩子》一书中说：“母亲曾要父亲尽快将身怀蒋家骨肉一事禀报祖父，并要求接纳。父亲于一九四一年十月为此专程前往重庆，伺机做了禀报。 «金羊网, set 15»

日航客机误在樟宜机场滑行道起飞

58岁的机长与50岁的副驾驶事后并没有向日航禀报此事。日航表示， ... 日航目前已将这两名驾驶停职，而由于他们不认为事件值得禀报，因此日航也在考虑惩处他们。 «Channel 8 News & Current Affairs, lug 15»

揭秘：蒋介石到底知不知蒋经国与章亚若的婚外恋？

蒋孝严在《蒋家门外的孩子》一书中说：“母亲曾要父亲尽快将身怀蒋家骨肉一事禀报祖父，并要求接纳。父亲于一九四一年十月为此专程前往重庆，伺机做了禀报。 «人民网, lug 15»

学校特色发展莫成个人捞油水的保护色

正憧憬着美好未来的孩子，经学校这样一宣传、老师这样一开导，那自然得火速回家去禀报父母了。如今的家长，哪个不是再穷不能穷孩子的？只要有利于孩子成长， ... «中国新闻网, giu 15»

老农与新农对话食米饭拜田头做田埂

【大纪元2015年03月13日讯】（大纪元记者郭千华台湾宜兰报导）宜兰县第二届梦想新农开训典礼，在老农夫陈荣昌阿公的带领下，以“食米饭拜田头做田埂”仪式，禀报 ... «大纪元, mar 15»

全国各地游客云涌广汉保保节上演精彩

行至州衙门前，见无赖之徒紧追不舍，急中生智，忙向前对守门的衙役道：“大哥，大老爷是我女儿的干爹，我们是来给干爹拜年的，请你禀报一下。”州官是外地人，听到 ... «中国新闻网, mar 15»

舞狮子的有趣传说

监斩官听后，十分惊喜，立刻禀报了皇帝。 此时，汉章帝一边翻着黄历，一边算着外使前来的时间，为如何解释雄狮被打死的事发愁。听监斩官禀报，打死狮子的罪犯有 ... «中国气象局, feb 15»

2015小年是哪一天小年吃什么

据说，每年腊月二十三，灶王爷都要上天向玉皇大帝禀报这家人的善恶，让玉皇大帝赏罚。因此小年也称祭灶节。 2015小年是哪一天小年吃什么. 小年，即每年农历腊月 ... «深圳本地宝, feb 15»

蒋经国私生子自称因是纯中国人血统得蒋介石亲自起名

核心提示：父亲於一九四一年十月为此专程前往重庆，伺机做了禀报。返回桂林後非常 ... 母亲曾要父亲尽快将身怀蒋家骨肉一事禀报祖父，并要求接纳。父亲於一九四 ... «凤凰网, gen 15»

曝穆雷2015年10月结婚求婚前曾向女友父母禀报

北京时间12月6日，据《每日镜报》报道，网坛名将穆雷的妈妈透露儿子将于2015年10月结婚。 上个月曾曝出穆雷求婚成功，他与西尔斯在2005年美网相识，时光流逝两 ... «搜狐, dic 14»