Significato di "病染膏肓" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 病染膏肓 IN CINESE

病	染	膏	肓
bìng	rǎn	gāo	huāng

CHE SIGNIFICA 病染膏肓 IN CINESE

definizione di 病染膏肓 nel dizionario cinese

Unguento malato 肓 vedi "malato".

病染膏肓 见“病入膏肓”。

TRADUZIONE DI 病染膏肓

Conosci la traduzione di 病染膏肓 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 病染膏肓 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «病染膏肓» in cinese.

• cinese: 病染膏肓
• Traduttore italiano - spagnolo: Enfermedades tinte Gaohuangshu
• Traduttore italiano - inglese: Disease dye Gaohuangshu
• Traduttore italiano - hindi: रोग डाई Gaohuangshu
• Traduttore italiano - arabo: مرض صبغ Gaohuangshu
• Traduttore italiano - russo: Болезнь краситель Gaohuangshu
• Traduttore italiano - portoghese: Doença corante Gaohuangshu
• Traduttore italiano - bengalese: রোগ দাগী Gaohuangshu
• Traduttore italiano - francese: Maladie colorant Gaohuangshu
• Traduttore italiano - malese: Penyakit berwarna Gaohuangshu
• Traduttore italiano - tedesco: Disease Farbstoff Gaohuangshu
• Traduttore italiano - giapponese: 病気染料Gaohuangshu
• Traduttore italiano - coreano: 질병 염료 Gaohuangshu
• Traduttore italiano - giavanese: Sakit
• Traduttore italiano - vietnamita: Bệnh nhuộm Gaohuangshu
• Traduttore italiano - tamil: நோய் கறை படிந்த Gaohuangshu
• Traduttore italiano - marathi: रोग स्टेन्ड Gaohuangshu
• Traduttore italiano - turco: Hastalık lekeli Gaohuangshu
• Traduttore italiano - italiano: Malattia tintura Gaohuangshu
• Traduttore italiano - polacco: Choroba barwnik Gaohuangshu
• Traduttore italiano - ucraino: Хвороба барвник Gaohuangshu
• Traduttore italiano - rumeno: Boală colorant Gaohuangshu
• Traduttore italiano - greco: Νόσος βαφής Gaohuangshu
• Traduttore italiano - afrikaans: Siekte kleurstof Gaohuangshu
• Traduttore italiano - svedese: Sjukdom färgämne Gaohuangshu
• Traduttore italiano - norvegese: Sykdom fargestoff Gaohuangshu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «病染膏肓»

Scopri l'uso di 病染膏肓 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 病染膏肓 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

命该凋丧,险些病染膏肓,此言非妄。〔怕春归北〕白发陡然千丈,非关明镜无情,缘愁似个长。相别时多,相见时难,天公自主张。若能够相见,我和他对着灯儿深讲。〔春归犯南〕自想,但只愁年华老,容颜改,添惆怅。蓦然平地,反生波浪。最莫把青春弃掷,他时难算 ...

盛庆斌, 2013

六十种曲评注: Yu he ji - 第 78 页

戏剧矛盾来自思儿心切、忧郁感伤, "暮年血枯" , "病染膏肓"的陶母湛氏。贤慧孝顺的儿媳妇执意要托邻居王妈妈尽快去请一位治病救人的太&郎中。按一般的戏剧手法,此出戏之基调应作哀伤凄伤、練绵悱惻的悲剧处理。可是剧作者却一反常态,擻用了宋 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

全元散曲选释 - 第 403 页

命该雕丧,险些病染膏肓,此言非妄。〔怕春归(北〉〕白发陡然千丈。非关明镜无情,缘愁似: + 长。相别时多,相见时难,天公自主张。若能够相见, ,我和他对着灯儿深讲。〔春归犯(南)〕自想:但只愁年华老,容颜改,添惆怅。蓦然平地,反生波浪。最莫把青春弃掷,他时 ...

张巨才, 1989

诗词曲词语杂释 - 第 112 页

... 差点儿延误了我隐居的终身大计。 2 (元)张养浩《朝天曲,冬》: "笑襄阳老子痴,近着这剡溪、夜黑, ,冻的来不得"。 3 (元)范居中《金殿喜重重,秋思》》: ' "把当初花前宴乐,星前誓约,真个崔张不让多命该凋丧,病染膏肓"。 4 (元)睢景臣《〔般涉调〕哨遍^髙祖^纟》: ...

林昭德, 1986

全元散曲 - 第 1 卷 - 第 70 页

緣愁似箇長。相刖時多。相見時難。天公星前誓約。眞箇崔張不讓。命該彫喪。險些病染膏肓。此言非妄。^〔賺南〕終日憑望。恰原來檮虛撇抗。諛我一向。到此緣知言是謊。把當初花前宴樂。〔尾聲〕往事後期空記省。我正是桃紫桃根各盡傷。眞半假喬模樣。

隋樹森, ‎啓業書局, 1977

金丸记

李开先, 2000

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1015 页

呻吟床褥,眩牽昏迷,汤水不沾,饮食不进,倘或有些差池,教我只身女流,如何布摆?夜来央邻居王妈妈去请太医张先生诊脉,讨个吉凶消息,怎么这早晚还不见来?〔一江风〕盼仙郎久把双熊树,悄没个音书寄。奈衰姑病染膏肓,汤药凭谁取?囊无半点余,囊无半点 ...

王利器, 1996

唐史论丛 - 第 129 页

看到过这种石碑,他们描述说: "有一石碑,高十肘,上面刻有各种疾病和药物,某种病用某种药医治。" 95 地方官 ... 杜牧《祭周相公文》提到了睦州的情况: "万山环合,才千余家,夜有哭乌,昼有毒雾,病无与医,饥不兼食。 ... 温湿,疾染膏肓,土无医和,宅有妖佐"。

史念海, 1995

風月夢:

夫與糟糠,仇如陌路。妾雖側室,寵占專房。人以為樂,妾反生愁。恨乏調和之策,甘受誹詬之言。自謂終身有托,滿冀白首相期。奈因人難強命,郎染膏肓之疾。徒用參苓罔效,妄思誠可通神。妾秉齋戒之虔,那知天地無靈。諒來共枕同衾,夙緣已滿。何妨一棺合殮, ...

朔雪寒, 2014

三指禪:

一字媲開天之畫(伏羲作卦,一畫開天),文光日月(《魚隱叢話》:「淮西功德冠吾唐,吏部文章日月光」);千文喧擲地之聲(梁周興嗣作《千字丈》,孫綽作《天台山賦》,既成以示范榮期,期曰:「此賦擲地當作金石聲」),想入非非(《涅經》:「無非想,無非非想」)。刺膏肓而病 ...

周學霆, ‎朔雪寒, 2015