Significato di "踣地呼天" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 踣地呼天 IN CINESE

踣	地	呼	天
bó	dì	hū	tiān

CHE SIGNIFICA 踣地呼天 IN CINESE

definizione di 踣地呼天 nel dizionario cinese

呼 per chiamare il paradiso: cadere. Disperato per descrivere l'estrema tristezza

踣地呼天 踣：仆倒。呼天抢地，形容极度悲伤

TRADUZIONE DI 踣地呼天

Conosci la traduzione di 踣地呼天 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 踣地呼天 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «踣地呼天» in cinese.

• cinese: 踣地呼天
• Traduttore italiano - spagnolo: Postrado llamar a los cielos
• Traduttore italiano - inglese: Prostrate to call heaven
• Traduttore italiano - hindi: स्वर्ग फोन करने के लिए प्रोस्ट्रेट
• Traduttore italiano - arabo: السجود للاتصال السماء
• Traduttore italiano - russo: Поверженный называть небо
• Traduttore italiano - portoghese: Prostrado para chamar o céu
• Traduttore italiano - bengalese: আকাশকে ডাকার জন্য
• Traduttore italiano - francese: Prosternez-vous devant appeler le ciel
• Traduttore italiano - malese: Memanggil langit dan bumi sujud
• Traduttore italiano - tedesco: Werft euch in den Himmel rufen
• Traduttore italiano - giapponese: 天を呼び出すことがサジダ
• Traduttore italiano - coreano: 하늘 을 호출 신장 질환
• Traduttore italiano - giavanese: Nelpon swarga lan sujud bumi
• Traduttore italiano - vietnamita: Phủ phục để gọi trời
• Traduttore italiano - tamil: அழைப்புக்கு வானத்தையும் பூமியையும் மண்டியிட்ட
• Traduttore italiano - marathi: स्वर्ग आणि पृथ्वी संपतो कॉल
• Traduttore italiano - turco: cennet ve yeryüzü secde Çağrı
• Traduttore italiano - italiano: Prostrato chiamare il cielo
• Traduttore italiano - polacco: Prostaty zadzwonić do nieba
• Traduttore italiano - ucraino: Повалений називати небо
• Traduttore italiano - rumeno: Culcat la pământ pentru a apela cer
• Traduttore italiano - greco: Κατάκοιτος να καλέσετε τον ουρανό
• Traduttore italiano - afrikaans: Uitgestrek na die hemel roep
• Traduttore italiano - svedese: Prostrate att kalla himlen
• Traduttore italiano - norvegese: Nedbrutt til å ringe himmelen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «踣地呼天»

Scopri l'uso di 踣地呼天 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 踣地呼天 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

全祖望集彙校集注 - 第 1 卷

... 東潛才氣極高,又有圖籍足以佐之,故應一時無抗手者,然而微嫌其戡黎説答東潛本賢,風雷之助可無庸也。更附之前説之尾。子得復及之,哀號不止,其母感悟而歸端孝先生之志與童子同,而其事不必如童子之危,則以太孺人所持不能脱,踣地呼天,聲竭泣血。

全祖望, ‎朱鑄禹, 2000

Zhongguo li dai xiao shuo ci dian - 第 435 页

李母苦孀女无依,迫使嫁,李之从弟为媒来迎,童子执母据号哭不释手。李辞夫冢,李之弟强拉童子入村,李去,童子欲追而为夺者所持不能脱,踣地呼天,声竭泣血。众为筹画使追,但去已远,追弗及。此时怪风骤起,昏 II 蔽日,咫尺莫辨,李阻风不能前,为童子追及。

侯忠义, 1993

清代文献邁古錄 - 第 21 页

趙祖銘 卷十一名行類^二七九諸無賴刼持^不得^踣地呼天。唳蠻泣風刮 I 晝蒈 I 母輿不能^童子得復及氏作魏孝子^孝子幼 1 方髫 I 储於人 4 族鄙縱夾嫁其^行半 I 孝子知^徑前追^諸孫 03 吾得完節見汝組於地下 I 汝父力 I 按五歳童子而能爲 I 可謂奇巳又 ...

趙祖銘, 1927

孙奇逢集 - 第 2 卷 - 第 609 页

又读鹿伯顺为《魏童子传》,其母他适,童子时佣于人,闻而急追之,为夺者所持不能脱,踣地呼天,声竭泪血。未几,怪风骤起,震荡冲激,昏霜蔽日。其母不能前,童子遂及之,得为母子如初。此二事未尝不疑其人之微末,事之细琐。而以登于孝子之列,与忠臣、义士、 ...

孙奇逢, ‎张显清, 2003

闻一多全集 - 第 7 卷 - 第 246 页

苦乐相倚曲, (《乐府诗集》九五。〉古来苦乐之相倚.近于掌上之十指。君心半夜猜恨生,荆棘满怀天未明。汉成眼瞥飞燕时,可怜班女恩已衰。未有因由相决绝,犹得半年佯暖热。转将深意谕旁人,缉缀瑕疵遣潜说,一朝诏下辞金屋,班姬自痛何仓卒。呼天拊 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994

新世恆言 - 第 1 卷 - 第 72 页

醉了,只道酒話,不在心上。覆身轉來,將^扶^陪個不是,虛心冷氣,送出籬門。,道:『你們對那老賊說,好好把園送我,便鐃了他,若說半猥籍,衆人正在行兇,隣里盡喫一驚,上前勸住。問知其故,內中到有兩三個是,的租戶,齊替^當下只氣得個秋公愴地呼天〔二四〕, ...

馮夢龍, ‎顧學頡, 1965

Qing mo Min chu xiao shuo shu xi: Jing shi juan - 第 7 卷 - 第 295 页

妇大骇抱儿返奔,众拒之,夺儿掷榻上,嘶声大啼,妇被发呼天,加以众噪一时鼎沸,鸡犬为腾,何亦拊心距跃踣地而暈。而妇卒为六辈捉曳,置舆中以去。自妇见夺,何已无复生趣,日惘惘如醉,无以具炊,渐至寄食戚友,昇且无哀王孙而进食者。每闻儿啼索乳酸彻心 ...

Runqi Yu, ‎Shuqing Zhao, 1997

全唐文 - 第 4 卷 - 第 119 页

董誥, 孫映逵 勤。今天下之至富者,土也,不勞而成者,火也。夫陶,掬壤以親,焚之春。器以利用,道從易簡。利用者貴無往而不適,易簡者取立功而匪如古人之爲陶。」長者越之,以爲知言。退而思其所自多,亦不忝伊人嘗侍論於長者,傻有之曰:「近代之作玉杯,麗則 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1610 页

生乃拂席将寝,呼天而叹曰: "天胡产此微物而毒人乎? "童子闻之,哑尔笑曰: "子何待己之太厚,而尤天之太面也!夫覆载 3 之间,二气纲缰 4 ,赋形受质,人物是分。大之为犀象,怪之为蛟龙,暴之为虎豹,驯之为糜鹿与庸狨 5 ,羽毛而为禽为善,棵身而为人为虫,莫不 ...

陈振鹏, 1997

高州府志 - 第 78 页

穷康入,展! ! ! :上《条& !束—天繊^ ,俗:呼天官埤萬山 0 锥此平钐.称往省城道钵縣治七 1 ^里離& ; ^涓 4 & 1 願炎武天下都此 1 ^ . ^ : 8 黎搴二 1 置泡檢司在戰南一明洪武 V 一|七七|年以那黎地擗移^ 5 於^改赤水-讯在个梅耒璩象縣治一 51 車北四十里電 ...

陳蘭彬, 1967