Significato di "簸之扬之" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 簸之扬之 IN CINESE

簸	之	扬	之
bò	zhī	yáng	zhī

CHE SIGNIFICA 簸之扬之 IN CINESE

definizione di 簸之扬之 nel dizionario cinese

Svolazzando della pula 秕: valle e valle piatta, metafora senza valore. Descrivi te stesso inferiore agli altri.

簸之扬之 糠秕：谷皮和瘪谷，比喻无价值的东西。形容自己不如别人。

TRADUZIONE DI 簸之扬之

Conosci la traduzione di 簸之扬之 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 簸之扬之 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «簸之扬之» in cinese.

• cinese: 簸之扬之
• Traduttore italiano - spagnolo: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - inglese: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - hindi: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - arabo: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - russo: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - portoghese: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - bengalese: এর ইয়ং এর টসে
• Traduttore italiano - francese: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - malese: lambungan muda daripada
• Traduttore italiano - tedesco: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - giapponese: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - coreano: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - giavanese: tos Young kang
• Traduttore italiano - vietnamita: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - tamil: இளம் ன் டாஸில்
• Traduttore italiano - marathi: तरुण च्या नाणेफेक
• Traduttore italiano - turco: Young atışı
• Traduttore italiano - italiano: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - polacco: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - ucraino: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - rumeno: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - greco: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - afrikaans: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - svedese: Bozhiyangzhi
• Traduttore italiano - norvegese: Bozhiyangzhi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «簸之扬之»

Scopri l'uso di 簸之扬之 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 簸之扬之 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

世说新语:

簸之扬之,糠秕在前;洮之汰之,砂砾在后名句的诞生王1因谓曰:“簸之扬之2,糠秕3在前。”范4曰:“洮之汰之5,砂砾在后。” ——排调第二十五完全读懂名句 1.王:指王坦之,字文度。桓温死后,与谢安一同辅助幼主。 2.簸之扬之:就是簸扬,意即用筛米去糠的竹器 ...

文心工作室, 2015

中国历代小说论著选 - 第 269 页

3 簸播) :扬去谷米粒中的棟皮杂物。棟秕:米皮和秕谷。《晋书,孙绰传〉: "尝与习凿齿共行,绰在前,顾谓凿齿曰: '沙之汰之,瓦石在后。'凿齿曰: '簸之扬之,棟秕在前。' "本文的"糠之扬之,糠秕在前" ,比喻自己写在前面的序言好像应该扬去的糠秕一样微末无用。

黄霖, ‎韩同文, 2000

Daiyuan congshu chuji

... ll ˋ _′【】‵〉l ) ‵{〝] |劃. rJ l 魘』 l 】 I 呻劃實「忙" " ' ) . '一)_'lll|4〝‵ ll[〝 r( ^ .及夙案丈當一工共孟及衰史記分共孟篇兩人傅塢之璧餘謂共孟及衰.榖之飛亦萹蠱釋器云康謂之蠱郭璞日米皮簸之.揚之康枇枉前故〝五榖之飛外傅云蠱之惡榖之飛〝^」!

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

梅蘭佳話:

簸之揚之,糠秕在前,庸何傷?」松曰:「寧為雞口,勿為牛後。」雪香曰:「翠濤尖嘴刺人,吾當用牛刀割之。」合座大笑。竹曰:「月香姊與雪香一樣情深,何不和他一首?」桂曰:「愧無柳絮之才,恐貽君等之笑。」松曰:「先和雪香夢中詩句已見一斑,何不使我輩得窺全貌?

朔雪寒, 2014

孤山再夢:

至羽士化鶴一段,尤入非非想天矣。」二人談飲。酒酣,乃取文房四寶,欲作詩弔古。雨林日:「不必分題,我二人可共聯一詩,何如?」非仙曰:「兄請先唱。」雨林曰:「還讓老先生。」非仙曰:「兄雄姿英發,自當先步,老夫隨後塵可矣。」雨林曰:「僭了,乃是簸之揚之,糠秕 ...

朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

... 簸之揚之,糠秕在前」云爾。壬申冬日睡鄉居士題並書小引丁卯之秋事,附膚落毛,失諸正鵠,遲因白門。偶戲取古今所聞一二奇局可紀者,演而成說,聊舒胸中磊塊。非曰行之可遠,姑以遊戲為快意耳。同儕過從者索閱一篇竟,必拍案曰:「奇哉所聞乎!」為書賈所 ...

凌濛初, 2015

古今談概: 明代葉昆池刻本

王因謂范曰:「簸之揚之,糠比在前。」范曰:「淘之汰之,砂礫在後。」祝石林給事祝石林,曾為黃陂博士。偶入郡,與黃岡令劉聯坐。令心易之,而嗔其抗直,曰:「吾鄉士人有一破,乃『大哉堯之為君』一節題。破云:『以齊天之大聖,極天下之無狀焉。』」祝曰:「吾亦有一破, ...

馮夢龍, 2015

中华典故 - 第 2 卷

[今用]后人用这则寓言说明拉大旗做虎皮,是一些招摇撞骗之徒的惯用伎俩。棣枇在看[典源]《世说新语'排调》:王文度、范荣期俱为简文所要。范年大而位小,王年小而位大。将前,更相推在前。既移久,王遂在范后。王因谓曰: "簸之扬之,糠秕在前。"范曰: "洮之 ...

林之满, ‎于永玉, 2002

中國機械科技之發展

一九圖開放式旋轉風扇式二〇圃封閉式旋轉風扇式簸穀機(錄自公元 1313 年農^〕 二圖足踏水車(錄自天工 ... 於西漢早期(公元前一一世紀) 0 扇車之道也 0 趲字或作遺,贘之言墜也,言旣扇之,且會墜下也 0 春則簸之揚之,所以除糠秕也磑、扇贖、舂、簸揚 0 ...

萬廸棣, ‎中華文化復興運動推行委員會, 1983

中國之科學與文明 - 第 8 卷 - 第 2 页

對其堅強之支持可見於前巳述及並圖示(第四一五圖)因之以上文字似將簸穀機不但置於前唐,且亦置於前漢之後期〔西元前一世紀)。惟顏師舂則簸之揚之,所以除糠秕也。揚字或作颶,音義同 0 扇,扇車也;噴,扇車之道也。嘖字或作遺,嘖之言籃也,言旣扇之, ...

Joseph Needham, ‎陳立夫, ‎中華文化復興運動推行委員會. 「中國之科學與文明」編譯委員會, 1971

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «簸之扬之»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 簸之扬之 nel contesto delle seguenti notizie.

解读中央新一轮人事大调整：干部异地交流增多

于是便回将一军：“簸之扬之，糠秕在前。”意思是，轻佻的人，才会要抢风头。 虽是笑话，却不无可取之处。金台君（微信ID：jintai2hao）觉得，无论是“瓦石”，还是“糠秕”， ... «水母网, gen 15»

《大科技》杂志：奇特的颗粒物质

我国至少在南朝就有“簸之扬之，糠秕在前！洮之汰之，砂砾在后！”的说法了。讲的就是通过簸箕的颠、摇、晃把沙粒、谷皮等杂质从谷物中分离出来。液体中也会有分层 ... «新浪网, nov 05»