Significato di "不撑达" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 不撑达 IN CINESE

不	撑	达
bù	chēng	dá

CHE SIGNIFICA 不撑达 IN CINESE

definizione di 不撑达 nel dizionario cinese

Senza precedenti 1. Non sofisticato. Non bello

不撑达 1.不老练。 2.不漂亮。

TRADUZIONE DI 不撑达

Conosci la traduzione di 不撑达 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 不撑达 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «不撑达» in cinese.

• cinese: 不撑达
• Traduttore italiano - spagnolo: No tiene capacidad
• Traduttore italiano - inglese: Do not hold up
• Traduttore italiano - hindi: पकड़ नहीं है
• Traduttore italiano - arabo: لا تصمد
• Traduttore italiano - russo: Не держите до
• Traduttore italiano - portoghese: Não segure -se
• Traduttore italiano - bengalese: পৌঁছা পর্যন্ত না
• Traduttore italiano - francese: Ne pas tenir en place
• Traduttore italiano - malese: Tidak tahan
• Traduttore italiano - tedesco: Halten Sie nicht bis
• Traduttore italiano - giapponese: ホールドアップしないでください
• Traduttore italiano - coreano: 위로 주저하지 마세요
• Traduttore italiano - giavanese: Aja terus munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: Không giữ lên
• Traduttore italiano - tamil: வரை நடத்த வேண்டாம்
• Traduttore italiano - marathi: धरा नका
• Traduttore italiano - turco: yukarı tutmayın
• Traduttore italiano - italiano: Non tenere su
• Traduttore italiano - polacco: Nie trzymaj się
• Traduttore italiano - ucraino: Не тримайте до
• Traduttore italiano - rumeno: Nu țineți în sus
• Traduttore italiano - greco: Μην κρατάτε τη
• Traduttore italiano - afrikaans: Moenie hou
• Traduttore italiano - svedese: Inte hålla upp
• Traduttore italiano - norvegese: Ikke hold opp

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «不撑达»

Scopri l'uso di 不撑达 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 不撑达 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 47 页

《误入桃源〉一[青歌儿] : "人物不撑达,服色尽奢华,心行更奸猾,举止少谦洽。" 2 〈模样)漂亮。或作"挣达"。无名氏[赏花时] : "庞儿不甚挣达,透轻纱,双乳似白芽。" (一本作"撑达" : ) 3 周到;殷勤。《扬州梦〉三[梁州第七] : "性格稳重,礼数撑达,衣裳济楚,本事熟滑。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

敦煌文献研究 - 第 158 页

元曲有"撑达"一词,是"美丽、漂亮"的意思。《误人桃源》一折: "人物不撑达,服色尽奢华。"《琵琶记》二十三出: "这壁厢道咱是个不撑达害羞的乔相识,那壁厢道咱是个不睹是负心的薄幸郎。" "撑达"疑是"称断"之音转。"撑"、"称"双声叠韵(昌彻混一,蒸庚合流) ...

蒋冀骋, 2005

中国民间方言词典 - 第 66 页

I 清,曹雪芹《红楼梦》 72 :说贫穷之家自为富贵之家事事趁心,告诉他说竟不能遂心,他们不肯信的;必得亲历其境,他方知觉了。 ... 清,曹雪芹《红楼梦》 21 :于是又有素日一干与柳家不睦的人,见了这般.十分趁愿 ... 这孩子^撑达,如今三言两语换不出一语来。

段开琏, 1994

明刊本西廂記研究 - 第 132 页

逾垣一折,〔折桂令〕: "毕罢了牵挂,收拾了忧愁,准备莆撑达, "把撑达作为解事的同义词,即引《琵琶记》: "不撑达害羞的乔相识"为证。《负盟》一折,〔甜水令〕: "檀口嗟咨,植窨不过。"注"據弄其足,而窨气自忍之壻"。引了《琵琶记》的"怪得你终朝噸喑"作证,又反 ...

蒋星煜, 1982

西厢记的文献学硏究 - 第 150 页

《逾垣》一折,〔折桂令〕: "毕罢了牵挂,收拾了忧愁,准备着撑达。"杷撑达作为解事的同义词,即引《琵琶记》: "不撑达害羞的乔相识"为证。《负盟》一折,〔甜水令〕: "植口嗟咨,攧窨不过。"注"攧弄其足,而窨气自忍之谓"。引了《琵琶记》的"怪得你终朝噸喑"作证,又反 ...

蒋星煜, 1997

宋金元明清曲辞通释 - 第 165 页

按北人喻美人曰"争争媚媚"的, "争"作平声。"律"之为"挣" ,犹"撑达"之为"挣达"也. "争媚"字.小令中多作-孜孜媚媚" ,或书作"姿媚" ,此乃齿、舌音.犹"只索"作"则索" , "只怕"作"子怕"也.铮,音"静" ,义近而音不问,王说似未确。〉元,王实甫《西厢记》三本三折[折&令] ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

隨機騙局: 潛藏在生活與市場中的機率陷阱 - 第 260 页

我可以要求遗撑懂曹方以一一○美元的僧格交割股票始我。要是股僵滩到一二○美元,我的遗撰懂命冒有十美元的僧值,因篇我可以依一一○美元的僧格向遗撑懂喜真方曾造股票,然役以一二○美元的僧格在市塌上膏出,十美元的差僧便能落袋。不遇适檬 ...

納西姆‧尼可拉斯‧塔雷伯, ‎湯皓全, 2014

異世界之紈絝子弟:

就怕小詩撐不住啊!」羅清強辯道。「欲速則不達,尋找小詩的道路,還不定要走多久,會遇到什麼危險,誰也預料不到月麗瑪莎一下就慈眉善目起來:「若你有了什麼損傷小詩也會傷心難過的。」頓時,羅清就被說服了,算了,給個面子給丈母娘,點了點頭:「謝謝伯母 ...

蘿蔔蔥, 2006

麥田捕手: 世紀文豪大系美國篇 - 沙林傑

可不闇玩笑,今晚上你到菌穿不穿那件狗茵花絃效上衣?我那件反法葡絃或上面全都淇蟾上髅葬束西啦。上穿倒不穿。只是我不愿意你把肩膀撑得他蝠的挺太我諡。我佣俩的身高差不多,可他的髅重袭乎超遇我一倍。他的肩膀宽枢了。我丕赏把属膀撑达鲍 ...

沙林傑, 2015

苦撑危局: 周恩来在1967 - 第 466 页

否则,压在我处文件太多,无时处理,而且超越权限,贻误大事。 10 月 13 日、 14 日到毛泽东处开会,谈九大政治报告、代表选举等问题。 10 月 20 日〜 22 日同前来中国访问的毛里塔尼亚伊斯兰共和国总统达达赫举行会谈,阐述对国际形势的看法和中国 ...

陈扬勇, 1999