Significato di "才望兼隆" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 才望兼隆 IN CINESE

才	望	兼	隆
cái	wàng	jiān	lóng

CHE SIGNIFICA 才望兼隆 IN CINESE

definizione di 才望兼隆 nel dizionario cinese

Non vedo l'ora che arrivi il secondo: talento, speranza: prestigio, lungo: alto. Talento e reputazione sono alti.

才望兼隆 才：才能；望：声望；隆：高。才能和声望都很高。

TRADUZIONE DI 才望兼隆

Conosci la traduzione di 才望兼隆 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 才望兼隆 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «才望兼隆» in cinese.

• cinese: 才望兼隆
• Traduttore italiano - spagnolo: Cybozu y Long
• Traduttore italiano - inglese: Cybozu and Long
• Traduttore italiano - hindi: Cybozu और लांग
• Traduttore italiano - arabo: Cybozu و طويل
• Traduttore italiano - russo: Cybozu и Лонг-
• Traduttore italiano - portoghese: Cybozu e Long
• Traduttore italiano - bengalese: Cybozu এবং দীর্ঘ
• Traduttore italiano - francese: Cybozu et Long
• Traduttore italiano - malese: Cybozu dan Long
• Traduttore italiano - tedesco: Cybozu und Long
• Traduttore italiano - giapponese: サイボウズとロング
• Traduttore italiano - coreano: Cybozu 롱
• Traduttore italiano - giavanese: Cybozu lan Long
• Traduttore italiano - vietnamita: Cybozu và Long
• Traduttore italiano - tamil: திறமை மற்றும் நீண்ட
• Traduttore italiano - marathi: Cybozu आणि लांब
• Traduttore italiano - turco: Cybozu ve Uzun
• Traduttore italiano - italiano: Cybozu e Long
• Traduttore italiano - polacco: Cybozu Long
• Traduttore italiano - ucraino: Cybozu і Лонг-
• Traduttore italiano - rumeno: Cybozu si Long
• Traduttore italiano - greco: Cybozu και Long
• Traduttore italiano - afrikaans: Cybozu en Long
• Traduttore italiano - svedese: Cybozu och Long
• Traduttore italiano - norvegese: Cybozu og Long

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «才望兼隆»

Scopri l'uso di 才望兼隆 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 才望兼隆 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

今卿亦須薦一才望兼隆者、代卿爲妙。』蒙曰、『若用望重之人、雲長必然防備。陸遜意思深長、而未有遠名、非雲長所忌。若卽用以代臣之任、必有所濟。』權大喜、卽日拜陸遜爲偏將軍・右都督、代蒙守陸口。遜謝曰、『某年幼無學、恐不堪重任。』權曰、『子明 ...

施耐庵, 2014

北徼纪遊 - 第 37 页

... 望,足以孚人。漠河界逼俄夷,与彼族仅一江之隔,交涉之事几于无日无之,加以俄人狡黠尤过诸夷,自非才望兼隆, ... 铭鼎臣 3 将军知其才,檄办珲春边界事宜,凡遇交涉,侃侃辩论,力崇国体,俄酋皆严惮之,著有《珲牍偶存》、〈〈赴崴日记》二书,俱载交涉各事。

宋小濂, ‎黄纪莲, 1984

宋小濂集/长白丛书 - 第 25 页

自古筹边柔远,固贵才,足以制变;尤贵望,足以孚人。漠河界逼俄夷,与彼族仅一江之隔,交涉之事几于无日无之,加以俄人狡黠尤过诸夷,自非才望兼隆,鲜有能措置尽善者。李公前因吉林边务需才,经合肥相国奏请〔 2 〕,发往吉林委用。铭鼎臣将军知其才〔 3 〕 ...

宋小濂, 1989

毛泽东評閱三國演義 - 第 2 卷 - 第 870 页

今卿亦须荐一才望兼隆者,代卿为妙。”蒙日: “若用望重之人,云长必然防备。陆逊意思深长,而未有远名,非云长所忌;若即用以代臣之任,必有所济。”权大喜,即日拜陆逊为偏将军右都督,代蒙守陆口。逊谢日, “某年幼无学,恐不堪大任。”权日: “子明保卿,必不 ...

罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

三國演義: 地图珍藏本 - 第 2 卷

蒙至,入见权,权问曰: "陆口之任,昔周公谨荐鲁子敬以自代:后子敬又荐卿自代,今卿亦须荐一才望兼隆者,代卿为妙。"蒙曰: "若用望重之人,云长必然提备。陆逊意思深长,而未有远名,非云长所忌;若即用以代臣之任,必有所济。"权大喜,即日拜陆逊为偏将军、右 ...

罗贯中, ‎许盘清, 2006

《三国演义》《三国志》对照本 - 第 2 卷 - 第 673 页

蒙至,入见权,权问曰, “陆口之任,昔周公谨荐鲁子敬以自代,后子敬又荐卿自化今卿亦须荐一才望兼隆者,代卿为妙。"蒙曰, “若用望重之人,云长必然提备。陆逊意思深长,而未有远名,非云长所忌;若即用以代臣之任,必有所济。"权大喜,即日拜陆逊为偏将军、右 ...

罗贯中, ‎许盘淸, ‎周文业, 2002

三国演义 - 第 2 卷 - 第 451 页

孙权乃召吕蒙还建业养病。蒙至,人见权。权问日: “陆口之任,昔周公瑾荐鲁子敬以自代,后子敬又荐卿自代;鲁肃荐子明,却于孙权口中补出,省笔之法。今卿亦须荐一才望兼隆者,代卿为妙。”蒙日: “若用望重之人,云长必然提备。陆逊意思深长,而未有远名,非云 ...

毛纶, ‎毛宗岗, 2009

羣英會 - 第 91 页

... 孙权手下红人张昭。因此,孔明毫不犹豫,直呼其名: "子布先生。"啊!我与他素不相识,今生今世第一次在此相遇,怎么我不认识他,他却象久别重逢的老朋友,一见如故?故而站在那里呆想。孔明见他顿住,心里想,你果真是张昭。你是文人之首,肯定才望兼隆, ...

张国良, 1985

李国文新评三国演义 - 第 2 卷 - 第 891 页

陆逊回见孙权,具言前计。孙权乃召吕蒙还建业养病。蒙至,入见权,权问曰: "陆口之任,昔周公瑾荐鲁子敬以自代,后子敬又荐卿自代,今卿亦须荐一才望兼隆者,代卿为妙。"蒙曰: "若用望重之人,云长必然提备。陆逊意思深长,而未有远名,非云长所忌;若即用以 ...

李国文, ‎罗贯中, 2006

武聖關公 - 第 144 页

陸遜意思深長,而未有遠名,非雲長所忌,若卽用以代臣之子敬又薦卿自代;今卿亦須薦一才望兼隆者,代卿爲妙。』蒙曰:『若用望重之建業養病。蒙至,入見權。權問曰:『陸口之任,昔周公瑾薦魯子敬以自代;後由是吕蒙託病不起,上書辭職。陸遜囘見孫權,具言前 ...

林琳, ‎羅貫中, 1974

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «才望兼隆»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 才望兼隆 nel contesto delle seguenti notizie.

DHL完成首届电动方程式北京揭幕战赛车运送

同时，本次大赛的评审团成员也是才望兼隆，包括世界级设计师Paul Priestman先生和来自设计界、运输界和国际汽联电动方程式赛事机构等各行业的专家。获胜者将 ... «新浪网, set 14»