Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "嘲诨" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 嘲诨 IN CINESE

cháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 嘲诨 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «嘲诨» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 嘲诨 nel dizionario cinese

Prendi parole di scherzo. 嘲诨 戏谑的话。

Clicca per vedere la definizione originale di «嘲诨» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 嘲诨


亵诨
xie hun
优诨
you hun
作诨
zuo hun
厮诨
si hun
发科打诨
fa ke da hun
取诨
qu hun
唱诨
chang hun
打诨
da hun
插科打诨
cha ke da hun
搅诨
jiao hun
撒科打诨
sa ke da hun
科诨
ke hun
设科打诨
she ke da hun
hun
谐诨
xie hun
险诨
xian hun

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 嘲诨

Sinonimi e antonimi di 嘲诨 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «嘲诨»

Traduzione di 嘲诨 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 嘲诨

Conosci la traduzione di 嘲诨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 嘲诨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «嘲诨» in cinese.

cinese

嘲诨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El ridículo apodo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ridicule nickname
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपहास उपनाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كنية السخرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Насмешка прозвище
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

O ridículo apelido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপহাস ডাক নাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ridicule surnom
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ejekan nama samaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spott Spitznamen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷やかしのニックネーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조롱 의 별명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guyonan celukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nickname nhạo báng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏளனம் செய்யும் புனைப்பெயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चोरटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alay takma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ridicule soprannome
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ośmieszanie nick
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насмішка прізвисько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nickname ridicol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γελοιοποίηση ψευδώνυμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bespotting bynaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlöjliga smeknamn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latterliggjøring kallenavn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 嘲诨

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «嘲诨»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «嘲诨» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 嘲诨

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «嘲诨»

Scopri l'uso di 嘲诨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 嘲诨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
杂剧形成史 - 第 124 页
此类"作语"、"口号"的性质是"巧为言笑,令人主和悦"的嘲诨韵语。宋代以降,文人往往袭取"作语"、"口号"之名作诗写词,但多无嘲诨性质,与伶人所为并不相同。唐代伶人的"作语"、"口号"皆属于"斫拨"的范畴,与后世戏剧中"嘲拨"的性质基本相同。但其间也略 ...
刘晓明, 2007
2
Zhongguo xi qu fa zhan shi gang yao - 第 76 页
这两则记载,都是以王安石作为嘲诨对象。前一则是指其起用新人太多;后一则是指王为人机智,故得宠幸,或有一日如瓿倒糖流,朝廷又如何处理政事呢?根据《铁围山丛谈》所说,也许都是丁仙现肆其诮难的实例。但以其演出形式看来,虽然仍系根据其所欲 ...
Yibai Zhou, 1979
3
宋诗特色硏究 - 第 170 页
伙,由《诗嘲》三十事,《语嘲》二十五事,可知一斑。"以诨为诗"之风气,经苏黄开启后,影响深远,阮阅《诗话总龟》前集卷四〇、四一,后集卷三八,皆列有"诙谐门" ,足见其盛况。南宋杨万里尤得游戏三昧之真传,所创"诚斋体" ,特色之一即是富于幽默诙谐之风趣, ...
张高评, 2002
4
徽宗词坛硏究 - 第 152 页
坊使丁仙现, "于戏场中乃便作为嘲诨,肆其诮难,辄有为人笑传。"王安石发怒,丁仙现则屡次得皇帝庇护。故当时谚语说: "台官不如伶官。" (详见《铁围山丛谈》卷三)到了徽宗时期,朝政黑暗,政治斗争残酷,朝廷中容不得不同政见者。人们只能将对现实社会、 ...
诸葛忆兵, 2001
5
王国维集 - 第 3 卷 - 第 424 页
丁使遇介甫法制适行,必因燕设,于戏场中乃更作为嘲诨,肆其诮难,辄为人笑传。介甫不堪,然无如何也。因触王怒,必欲斩之,神宗乃密诏二王,取丁仙现匿诸王所。二王者,神庙之两爱弟也,故一时谚语: "有台官不如伶官。" (蔡絛《铁围^丛谈》)顷有秉政者,深被眷 ...
王國維, ‎周锡山, 2008
6
中囯艺朮史: 杂技卷 - 第 326 页
自言及见前朝老乐工,间有优诨及人所不敢言者,不徒为谐谑,往往因以达下情,故仙(先)现亦时时效之。"每为嘲诨,肆其消难,因触怒威权,而竟得神宗庇护。故一时有"台官不如伶官"的民谚(见王国维《优语录》)。第五节细巧与鸿濛的"水百戏"南宋都城杭州, ...
史仲文, 2006
7
中国戏曲发展史 - 第 1 卷
结其舌矣。当是时,以君相之威权,而不能有所帖服者,独一教坊使丁仙现尔。丁仙现,时俗但呼之曰"丁使"。丁使遇介甫法制适一行,必因燕设,于戏场中,乃便作为嘲诨,肆其消难,辄有为人传笑。介甫不堪,然无如之何也。因遂发怒,必欲斩之。神庙乃密诏二王, ...
廖奔, ‎刘彥君, 2000
8
吴晓铃集 - 第 5 卷 - 第 68 页
丁仙现的这种猛诨相当蕴藉而委婉,所以相公虽拗,倒也奈何他不得。岳珂《裎史》卷七的"二圣环"故事就差了, "桧怒,明日下伶于狱, ... 丁使遇介甫法制适一行,必因燕设于戏场中便作为嘲诨,肆其诮难。介甫不堪,遂发怒必欲斩之。神庙乃密诏二王取丁 蔡絛是 ...
吴晓铃, 2006
9
潘光旦文集 - 第 2 卷 - 第 98 页
寅南北宋的伶人宋代伶人的事迹,我们也只能知道一些零星片段。其中最负盛名的,大约要推神宗年间的丁仙现(一作现仙) ,到现在至少有四种说部或笔记讲到他。一是蔡绦(约之)的《铁围山丛谈》,说他屡次用嘲诨的方法,讥讽王荆公新政的窒碍难行,荆公亦 ...
潘光旦, 1993
10
中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 240 页
号令凍出,但于人情适有所离合,于是故臣名士,往往力陈其不可,且多被&降,后来者乃^结其舌矣。当是时,以君相之威权,而不能有所帖服者,独一教坊使丁仙现尔。丁仙现,时俗但呼之曰"丁使"。丁使遇介甫法制适一行,必因燕设,于戏场中,乃便作为嘲诨,肆其 ...
史仲文, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «嘲诨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 嘲诨 nel contesto delle seguenti notizie.
1
伶人讽政的自由度
据北宋人魏泰的《东轩笔录》记载:“至今优诨之言,多以长官为笑。 ... 但丁仙现偏不买王宰相的账,屡屡在戏场中嘲诨王安石,“辄有为人笑传”,搞得王安石狼狈不堪,“然 ... «华商网, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 嘲诨 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/chao-hun-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su