Significato di "趁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 趁 IN CINESE

趁  [chèn]

CHE SIGNIFICA 趁 IN CINESE

definizione di 趁 nel dizionario cinese

Approfitta del tempo, dell'opportunità: il prima possibile. Cogliere l'occasione Approfitta di. Approfitta della rapina (mentre altri vanno in una rapina in caso di incendio, Yu ha colto l'occasione per approfittare degli altri in difficoltà). Colpisci mentre fa caldo. Prendi: prendi la macchina. Prendi la barca. Inseguendo, insegui: "l'ape bentonica di montagna approfitta molto delle persone". Vai, vai: approfittando del mercato (fiera). Mentre sono cotti (fuggire per raccogliere i punti). Ricco: approfitta dei soldi. Approfitta di diversi vestiti. Vecchio con il "nome", adatto. moltiplicare

趁 利用时间、机会：趁早。趁机。趁势。趁火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。趁热打铁。 搭乘：趁车。趁船。 逐，追赶：“花底山蜂远趁人”。 往，赴：趁墟（赶集）。趁熟（逃荒到丰收之处）。 富有：趁钱。趁几身衣服。 古同“称”，适合。 乘

TRADUZIONE DI 趁

Conosci la traduzione di 趁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 趁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «趁» in cinese.

• cinese: 趁
• Traduttore italiano - spagnolo: Aproveche
• Traduttore italiano - inglese: Take advantage of
• Traduttore italiano - hindi: का लाभ उठाएं
• Traduttore italiano - arabo: الاستفادة من
• Traduttore italiano - russo: воспользоваться
• Traduttore italiano - portoghese: tirar vantagem de
• Traduttore italiano - bengalese: সদ্ব্যবহার করা
• Traduttore italiano - francese: Profitez
• Traduttore italiano - malese: Menawarkan tetamu
• Traduttore italiano - tedesco: nutzen
• Traduttore italiano - giapponese: を活用してください
• Traduttore italiano - coreano: 을 활용
• Traduttore italiano - giavanese: Njupuk kauntungan saka
• Traduttore italiano - vietnamita: tận dụng lợi thế của
• Traduttore italiano - tamil: பயன்படுத்தி கொள்ள
• Traduttore italiano - marathi: लाभ घ्या
• Traduttore italiano - turco: yararlanmak
• Traduttore italiano - italiano: Approfitta di
• Traduttore italiano - polacco: Skorzystaj z
• Traduttore italiano - ucraino: скористатися
• Traduttore italiano - rumeno: Profitați de
• Traduttore italiano - greco: Επωφεληθείτε από
• Traduttore italiano - afrikaans: neem voordeel van
• Traduttore italiano - svedese: utnyttja
• Traduttore italiano - norvegese: dra nytte av

4 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «趁»

Scopri l'uso di 趁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 趁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

投資創富趁年輕 - 第 241 页

蘇沛豐, 香敏華, 鄧智俊. 第八章 投資心理留得青山在買股票,當然望股價升,若買入後下跌而「坐艇」,怎麼辦?應該「溝淡」(低位買多些,拉低平均成本),還是忍痛止蝕?這是投資者爭論不休的問題。支持溝淡者,多為價值投資法信徒,認為只要基本因素不變, ...

蘇沛豐, ‎香敏華, ‎鄧智俊, 2011

趁你還記得: 醫生無法教的失智症非藥物療法及有效照護方案，侍親12年心得筆記，兼顧生活品質與孝道！

醫生無法教的失智症非藥物療法及有效照護方案,侍親12年心得筆記,兼顧生活品質與孝道! 伊佳奇. 1. ˸੶wٮ᜗̌ঐ˴ٙ͛ݺf 2. ˸Ԓ᜗ʿ͛ݺ๫ᚐމ˴f 3. ˸ช֜Րዧd੭ਗڗ٫࿁ ͛ݺٙλփၾਞၾf 1. ၪܵ ADLf 2. л͜εࠠช֜Րዧၾ๖ஷf 3. л͜ྡ˪ၾྼਕԸˏኬf 4. л͜ତྼઋྤԸˏኬၾ೯ ...

伊佳奇, 2014

趁一切还来得及

Author's semi-autobiographical novel about her family and growing up in village north of Guangzhou and struggling to change her destiny for the better.

韩梅梅, 2012

要赢趁现在

本书提供了10个培养成功能力的秘诀,让你有勇气、有能力去面对竞争!同时,也提供了8个成为管理者的策略,让你免于裁员、减薪、倒闭、失业的威胁。

邱义城, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «趁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 趁 nel contesto delle seguenti notizie.

海南首档创业节目《创业趁年轻》中秋首播

人民网海南视窗海口9月21日电（记者毛雷吉羽冯星符武平）日前，海南首档以“青年创业”为主题的互动谈话类栏目——《创业趁年轻》已经完成了首期的录制工作，该 ... «人民网, set 15»

男子飞机上趁睡觉摸女乘客胸部被拘留五日

经调查，在飞行过程中，汤某趁谢某趴在小桌板上睡觉时，用左手小手指触摸谢某胸部，后将手伸进谢某内衣触摸，被谢某当场发现。汤某对自己的违法行为供认不讳。 «腾讯网, set 15»

任志强：应趁降准降息短期利好效应时期购房

有意向的购房者、投资者应把握“空窗期”积极出手，趁短期市场还没有完全复苏好转的时段，利用降准降息等政策给楼市带来的短期利好效应入市。最实惠的投资就是低 ... «凤凰网, set 15»

内银趁反弹减磅内险券商股伺高离场

基于上述考虑，笔者认为目前均非吸纳中资金融股的时候，若已持有内银股且不多的话，可持有作收息，但若持货较多，则可考虑趁反弹减磅，而内险及券商股则应趁高 ... «新浪网, set 15»

保安专钓90后女孩与其开房趁熟睡时偷盗财物

羊城晚报讯记者宋王群报道：令人亮眼瞎的各种手机交友软件层出不穷，不少都市男女在寂寞时候喜欢“摇一摇”，聊聊天甚至能发展出一夜情。不过请小心，激情背后， ... «21CN, ago 15»

中国海外（688）业绩好趁低入场

中期业绩高峰期至，大市与个股表现都受资金流的影响，而基金及投资者正好趁此机会了解企业与行业间的展望，投资者在选股时可留意企业的财务状况、派息及行业 ... «新浪网, ago 15»

女友趁出轨男友睡着点燃内裤报复(图)

视频中，一名女子为了报复出轨的男友，趁男友睡着将其身穿的内裤点燃。 视频中，男子身着一条内裤和一双高脚袜，熟睡在床上。女子的面部并未出现，她设置好 ... «凤凰网, ago 15»

打工男子趁室友熟睡用其手机支付宝账户转走全部存款

6月初，李某通过自己的手机反复操作，确认了这个漏洞。6月15日中午，他回到寝室，趁桦林和其他室友都熟睡以后，将偷拿桦林的手机，通过桦林手机捆绑的支付宝， ... «人民网, giu 15»

团伙大白天三次上街抢男孩趁家长聊天抱走小孩

只因想收养男孩，光天化日之下，就三次上街盗抢宝宝。昨日，思明区法院对外发布了这起街头抢男孩的吓人案件。 这个盗抢婴幼儿的团伙一共有四个人，其中，张某和 ... «中国新闻网, giu 15»

信达国际：前景向好建议趁低吸纳宝胜集团

iv) 股价上周五(22日)以大成交初步突破“头肩底”“颈线”阻力，有利股价续试高位，建议趁低吸纳。(双双). 新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味 ... «新浪网, mag 15»