Significato di "衬褡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 衬褡 IN CINESE

衬	褡
chèn	dā

CHE SIGNIFICA 衬褡 IN CINESE

definizione di 衬褡 nel dizionario cinese

Fodera 褡 1. Anche come "rivestimento". 2. si riferisce al gilet p a prendere come biancheria intima. 3. esteso per accompagnare, prendere l'iniziativa.

衬褡 1.亦作"衬搭"。 2.指背心p背搭之类贴身内衣。 3.引申为陪伴，搭当。

TRADUZIONE DI 衬褡

Conosci la traduzione di 衬褡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 衬褡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «衬褡» in cinese.

• cinese: 衬褡
• Traduttore italiano - spagnolo: estancias de revestimiento
• Traduttore italiano - inglese: Lining stays
• Traduttore italiano - hindi: अस्तर रहता है
• Traduttore italiano - arabo: إقامة بطانة
• Traduttore italiano - russo: Подкладка остается
• Traduttore italiano - portoghese: estadias de Revestimento
• Traduttore italiano - bengalese: আস্তরণের থাকার বিষয়টি মতেই
• Traduttore italiano - francese: séjours de revêtement
• Traduttore italiano - malese: penginapan lapisan
• Traduttore italiano - tedesco: Futter Aufenthalte
• Traduttore italiano - giapponese: ライニング滞在
• Traduttore italiano - coreano: 안감 숙박
• Traduttore italiano - giavanese: lining tetep
• Traduttore italiano - vietnamita: thời gian lưu trú lót
• Traduttore italiano - tamil: புறணி தங்குகிறார்
• Traduttore italiano - marathi: रचलेला
• Traduttore italiano - turco: Astar kalır
• Traduttore italiano - italiano: soggiorni di rivestimento
• Traduttore italiano - polacco: pobyty podkładowe
• Traduttore italiano - ucraino: підкладка залишається
• Traduttore italiano - rumeno: sejururi de căptușeală
• Traduttore italiano - greco: διαμονή επένδυση
• Traduttore italiano - afrikaans: voering bly
• Traduttore italiano - svedese: lining vistelser
• Traduttore italiano - norvegese: Forings opphold

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «衬褡»

Scopri l'uso di 衬褡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 衬褡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

紫钗记 - 第 34 页

〔 310 〕行 5609 航) I 《语辞汇释》:「行,用于自称、人称各辞之后,钓衬褡,就是背心,贴身的衣服。如第十一出〔沈醉东风〕曲:『你把鸳鸯衬褡儿剪裁』可证。引申为亲近、合适之意。『俗以女子破身为破瓜,非也;瓜字破之为二八字,言其二八十六岁耳。』伹这里正作 ...

汤显祖, ‎胡士莹, 1982

宋金元明清曲辞通释 - 第 163 页

衬搭儿.指背心、背搭之类的贴身内衣。引申为搭当、陪伴,例如明^汤显祖《紫钗记》八[绣带儿,前腔] : "得你半日甜茶.却为甚俊洒多才,尚没个衬褡人家? "亦作"衬搭" ,明^康海《中山琅》一[天下乐] , "常言的出外不如家,既没个侣伴们共温存,更少个僮仆儿相衬 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 108 页

【沈醉东风】你把鸳鸯衬褡儿剪裁气指领上绣缄凭在 0 。勾春睡小眠 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

最新辭典 - 第 7 页

同珑^ (? &屑^ ! ^ ) ^貼身 I 的衣服,如亵衣 0 豳 0 侮馒,如亵濟摱不莊重,如亵设。聽汚穢下流,如猥亵。負嬰兒的長布帶,如襁褓。國背負,如襁负 0 葛如襃獎。圆批評好壞,如襃貶 0 1 理,如璲理。画助戎,如贊襄、襄助。 95 ^ ( ^榻! : & ! 0 园汗衫。 X 口( !

洪餘慶, 1967

哲學論集 - 第 1 卷 - 第 122 页

吳怡, 中華學術院 四五、鬌宗癧^度與中國文化敎育的精神六九七錢,也叫做襯錢。兩. ,次,各發一次衣布,或衣單錢,以備糨製衣服之用。除了施主的佈施以外,常住毎季,還發 I 次零用經過知客師及各執事們的考查,認爲可以,才能討得海褡長住"舊制稱^安褡。

吳怡, ‎中華學術院, 1983

精編小學生審訂音字典 - 第 376 页

五南辭書編輯小組. 褓 ˇㄅ ㄠ 9 畫衣部包裹嬰兒的衣服:襁褓。褙 ˋ ㄅ ㄟ 9 畫衣部褊 ˇㄅㄧㄢ 9 畫衣部狹小的:褊窄、褊狹。 ˊㄆㄧㄢ 褊褼,衣服飄揚的樣 ˉ ㄒㄧ ㄢ 子。褌 ˉ ㄎ ㄨㄣ 9 畫衣部有襠的褲子:褌襠。 ˉ ㄏ ㄨㄟ 9 畫衣部古時王后在祭祀時所 ...

五南辭書編輯小組, 2013

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

摧餽^ 317 0110 村^ 318 村務^ 322 村沙衬桑沙衬^ 322 衬胄^村封纣村^ 324 村磨村材^ 323 村村棒村棒棒^ 325 存坐國^ 326 存活^ 327 存橫^ 328 000 撮補撮壙^ 329 撮藥 9 !薦^ 330 撮合山^ ^ 330 醋大^ 332 推支剌錯支剌^ 334 |||答應^ 334 答剌搭 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

紅楼夢: 校注本 - 第 1 卷

校注本 曹雪芹 醉金刚轻财尚义侠痴女儿遗帕惹相思四〇一【一一一一〕把手逼着 I 两手紧贴身体两侧,表示一种恭敬的样子。逼:这里是并的意思。又作「褡搏」。明俞汝楫《礼部志稿》卷十八:「〔洪武)四年定,皂隶公使人穿皂盘领衫,戴平顶巾,系白褡榑。

曹雪芹, 1987

红楼夢: 校注本 - 第 1 卷

校注本 曹雪芹 4^ , , -乂 1 :醉金刚轻财尚义侠痴女儿遗帕惹相思 #四 0 一【一一一一〕把手逼着^两手紧贴身体两侧,表示一种恭敬的样子。逼:这里是并的意思。又作「褡搏」。明俞汝楫《礼部志稿》卷十八:「〔洪武)四年定,皂隶公使人穿皂盘领衫,戴平顶巾,系白 ...

曹雪芹, 1987

新辭滙: 附四角號碼索引 - 第 87 页

附四角號碼索引 薛頌留. ^「袖畲字。义讚(右〕 1 ^鬭 0 謹舊。 0 未養盛 ...

薛頌留, 1966