Significato di "沉溺" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 沉溺 IN CINESE

沉	溺
chén	nì

CHE SIGNIFICA 沉溺 IN CINESE

definizione di 沉溺 nel dizionario cinese

Affogato ① immerso nell'acqua: purtroppo affogato nell'acqua. ② in una brutta situazione, incapace di districarsi: indulgere nel suono. ③ sofferenza metafora, situazione dolorosa: le persone in indulgenza.

沉溺 ①淹没在水里：不幸沉溺水中。 ②陷入不良境地，难以自拔：沉溺声色。 ③比喻苦难、痛苦的处境：拯民于沉溺。

TRADUZIONE DI 沉溺

Conosci la traduzione di 沉溺 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 沉溺 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «沉溺» in cinese.

• cinese: 沉溺
• Traduttore italiano - spagnolo: Disfrute
• Traduttore italiano - inglese: Indulge
• Traduttore italiano - hindi: लिप्त
• Traduttore italiano - arabo: تنغمس
• Traduttore italiano - russo: Побалуйте
• Traduttore italiano - portoghese: Delicie-
• Traduttore italiano - bengalese: অধ: পতন
• Traduttore italiano - francese: Laissez-vous tenter
• Traduttore italiano - malese: berkubang
• Traduttore italiano - tedesco: Genießen
• Traduttore italiano - giapponese: 至福
• Traduttore italiano - coreano: 빠지다
• Traduttore italiano - giavanese: wallow
• Traduttore italiano - vietnamita: indulge
• Traduttore italiano - tamil: புரண்டு
• Traduttore italiano - marathi: चिखलाची
• Traduttore italiano - turco: Wallow
• Traduttore italiano - italiano: Indulge
• Traduttore italiano - polacco: Zanurz
• Traduttore italiano - ucraino: Побалуйте
• Traduttore italiano - rumeno: Răsfățați-vă
• Traduttore italiano - greco: Αφεθείτε
• Traduttore italiano - afrikaans: Indulge
• Traduttore italiano - svedese: Indulge
• Traduttore italiano - norvegese: Skjem

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «沉溺»

Scopri l'uso di 沉溺 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 沉溺 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

沉溺君心:

逆東風. —屋子全是女人,他快窒息了。「我討厭女人!討厭!討厭!討厭!」他終於吼出他的心聲。—雙小手掐住他的脖子,秦藥兒怪叫道:「你敢討厭我?有贍子你再說一次。」坐在他的胸腹間"小屁股一上一下的「捶打」他、懲罰他。「不...你討厭我,不可以!你要疼我、 ...

逆東風, 2006

沉溺

译者取自版权页。

川上弘美, 2001

游走与沉溺

A compilation of short novel by Weng Xian Wei, which was recognized in a number of literature events.

翁弦尉, 2004

沉溺与超越: 用现代性审视当今文学中的欲望话语

本书用现代性和西方的现代欲望理论审视了新时期以来的欲望话语,客观冷静地分析了欲望从“羞怯”到“张狂”地成为文学主题词的曲折过程 ...

李清霞, 2008

沉溺

本书这部长诗近6000多行,书写了主人公高远三个时期的爱情历程。

郑道远, 2005

网络空间的社会行为: 青少年网络行为研究 - 第 340 页

第五节结论与讨论本章在分析青少年网络沉溺规模的基础上,进一步对网络沉溺的基本类型进行了界定和梳理;同时尝试建构了一个青少年网络沉溺量表,并借助这一量表对青少年网络沉溺倾向进行了测量;在分析青少年网络沉溺群体的网络行为特征基础 ...

黄少华, 2008

赛博空间的哲学探索 - 第 190 页

根本是错误的,真正出现沉溺行为的人,通常都有沉溺的人格特质。《生活在屏幕上:网络时代的身份认同》(直译名)一书的作者,心理学家和社会学家 5 特克则感到"恨透了"网络沉溺这个名词。她指出,充斥在社会上的网络沉溺的说法,似乎让大家都变得愚棄, ...

曾国屏, ‎李正风, ‎段伟文, 2002

社会学 - 第 1-12 期 - 第 21 页

中国人民大学. 书报资料中心. 两格^溺^ 4 成机剩&社会对采李一[提要】电脑和互联网络的广泛应用,给人们的生活带来极大的便利。但同时其所产生的依赖感, -正 8 逐步増强而面临走入误区的危险。作为信息网络时代的伴生物,网络沉溺已经显现出社会 ...

中国人民大学. 书报资料中心, 2003

同义词词典 - 第 80 页

沉溺"重在"溺" ,多用于不良的生活习惯方面,如"沉溺在酒里" ,也可用于回忆、悲伤等感情意识活动,如"别老是沉溺在悲哀里" ,应用范围较广。"沉湎"与"沉溺"词义基本一致,但它更侧重于酒色及不正当或过分的娱乐、刺激等,而不能像"沉溺"那样可表示陷入某 ...

夏葳, ‎夏剑钦, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «沉溺»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 沉溺 nel contesto delle seguenti notizie.

沉溺游戏和过度超前消费大学生信贷违约率高

在高校任教多年的王教授分析称，大学生群体的信用发现，和他们在学校的观察基本一致，沉溺游戏、过度超前消费，一般都是自律性较弱的学生，信用风险相对较高； ... «中国新闻网, set 15»

高考[微博]后沉溺赌博机准大学生盗窃20余万被拘

7月以来，四川资阳市安岳县公安部门连续接到3次报警，3户人家遭入室盗窃，共计损失财物达20余万元。 7月27日，安岳县公安局刑警大队经过20天的缜密侦查，成功 ... «新浪网, lug 15»

学霸数学满分上北京名校沉溺网游或被开除

曾经的小虎(化名)是父亲老春(化名)的骄傲，高考[微博]考了636分、数学满分、考上北京名校……但从去年接到辅导员的电话开始，一切都变了，小虎沉溺网游长期 ... «新浪网, lug 15»

8岁男孩沉溺iPad致颈椎变形与五十岁人相似

脖子突然“歪”了不能动，前两天，在武汉市中医院推拿科做颈椎牵引治疗的8岁男孩军军(化名)，引得诊室一片哗然：怎么还有这么小的娃？ 昨天，武汉晚报记者从市内多 ... «腾讯网, giu 15»

读书状况调查：学生多沉溺浅阅读功

智能手机的普及，微博、微信等平台的出现，更使很多学生沉溺于浅阅读，拿起名著、对话经典的深层次阅读越来越鲜见。大家的读书状况如何?除了教辅，还读什么书? «中国新闻网, mag 15»

男子沉溺网络花光积蓄欲卧轨轻生被广东惠铁民警获救

中新网惠州5月28日电(张科军田克峰)一名年轻男子沉溺网络花耗了数年打工辛苦挣下的数万元积蓄后，甚至偷卖家产，导致众叛亲离，无奈之下欲卧轨轻生，幸遇铁警 ... «新浪网, mag 15»

儿子玩游戏机3天未归糊涂妈沉溺麻将毫不知情

南京六合一名职校学生玩老虎机3天没有回家，家人竟然不知，昨天下午，六合公安分局马鞍派出所民警将家长请到现场，当场销毁10多台藏在学校附近店铺里的 ... «新浪网, apr 15»

惠灵顿男子45米高空冒险跳海入水沉溺海底

周日清晨，惠灵顿警方在内港的海床找到一名男子的尸体。据称，此人从停泊在岸边的起重机船Hikitia的顶部跳海。 警方表示，清晨不到7点，这名男子和一名朋友爬到 ... «中国新闻网, mar 15»

男子沉溺赌博机输光积蓄从南京步行回山东老家

不可思议的是，摩托车驾驶员伤势严重，头部大量出血，而行人在事故中竟毫发无伤。更令人感到惊讶的是，这名山东籍行人，因为沉溺赌博输光积蓄，当时正步行由 ... «中国新闻网, feb 15»

男生沉溺网络“虚拟女友” 失恋后难以自拔

他现在完全沉溺于这种虚拟的空间。”2月4日，说起自己读大四的儿子，王女士一声叹息。发现儿子不对劲后，她在详细询问之下才知道，孩子现在迷恋上了网络的“虚拟 ... «cnBeta, feb 15»