Significato di "称王称伯" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 称王称伯 IN CINESE

称	王	称	伯
chēng	wáng	chēng	bó

CHE SIGNIFICA 称王称伯 IN CINESE

definizione di 称王称伯 nel dizionario cinese

Re ha detto re: re, Bo: passare "tiranno", signore supremo. Metafora in virtù del potere, prepotente, arbitraria, arrogante.

称王称伯 王：君王；伯：通“霸”，霸主。比喻凭借势力，飞扬跋扈，独断专行，狂妄自大。

TRADUZIONE DI 称王称伯

Conosci la traduzione di 称王称伯 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 称王称伯 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «称王称伯» in cinese.

• cinese: 称王称伯
• Traduttore italiano - spagnolo: King dijo Bo
• Traduttore italiano - inglese: King said Bo
• Traduttore italiano - hindi: राजा बो ने कहा कि
• Traduttore italiano - arabo: وقال الملك بو
• Traduttore italiano - russo: Король сказал Бо
• Traduttore italiano - portoghese: King disse Bo
• Traduttore italiano - bengalese: পো বলেছেন রাজা
• Traduttore italiano - francese: Bo a dit rois
• Traduttore italiano - malese: Bo kata raja
• Traduttore italiano - tedesco: King sagte Bo
• Traduttore italiano - giapponese: 王は言ったボー
• Traduttore italiano - coreano: 킹 보 말했다
• Traduttore italiano - giavanese: Bo Sang Nata ing
• Traduttore italiano - vietnamita: King nói Bo
• Traduttore italiano - tamil: போ கூறினார் ராஜா
• Traduttore italiano - marathi: पिंपळाचे सांगितले राजा
• Traduttore italiano - turco: Bo dedi kral
• Traduttore italiano - italiano: King ha detto Bo
• Traduttore italiano - polacco: Król powiedział Bo
• Traduttore italiano - ucraino: Король сказав Бо
• Traduttore italiano - rumeno: King a spus Bo
• Traduttore italiano - greco: Ο βασιλιάς είπε Bo
• Traduttore italiano - afrikaans: King het gesê Bo
• Traduttore italiano - svedese: King sa Bo
• Traduttore italiano - norvegese: Kongen sa Bo

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «称王称伯»

Scopri l'uso di 称王称伯 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 称王称伯 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

翦伯赞全集 - 第 1 卷 - 第 331 页

而称侯。其他许多小国,皆公侯伯子男随便自称。 1 不仅公侯伯子男随便自称,而且亦有称王者。知矢为伯而称王,录为伯而称王,乂为伯而称王,徐莒吴楚燕皆称王。 2 降至战国,则"大则以王,小则以霸。" 3 过去之爵位的等级制,便随着土地所有的形式之改 1 ...

翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008

春秋左傳正義(莊公~僖公):

0 「叔姬」二字原無,阮校:「宋本『伯姬』下有『叔廟。又讎除服釋,不敢逆王命辭主 ... 十一年王姬不云王使送者,已命魯爲主,魯已承受王命,單伯送女付魯而已,不復魯主昏,必先有命,豈得未嘗命魯,徑送女來,故知王稱伯,後降爲子耳。又解不稱王使之意,王於時將 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 86 页

凡常諸侯皆稱寡之也。又二伯稱「天子之老」,自敵以下曰寡人,僖四晋文侯仇爲伯, 85 直云「父義和 0 」,不云伯者,親親分陝爲一一伯,詩稱「王曰叔父」者,成王以本親命之。 卷第五之禮稱之,則曰伯父;故晋或稱伯,或稱叔也。周公又爲一一伯,若以州牧爲禮稱之, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

萬曆野獲編:

其長子祐棨為淮王,而以見濂追封淮安王,其妃王氏為王妃。時冊稱安王,為祐棨伯父,故其常祭祀號安王稱王伯,清江王稱王考。其所居宮,王氏仍世子府內,而本生母趙氏,入居永壽宮。輔導官謂非宜,言於王,上奏其生在安王卒後,未嘗為嗣,欲加重私親。事下禮 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

Yunnan da xue xue shu lun wen ji - 第 2 卷 - 第 86 页

莆侯可称三。如读氏柱·跃受图夫王于豆新宫东庭, ,矢乃周之请侯,而称王。此外衔有名矢三作宝订, ,又同白的(佳十又一月,矢千聘同金墓弓矢,同对钨王休,用作父戊宝甘砧, ,常称王。而别有久伯鼻,剧称伯。有录伯赘其,上云,三苦日录伯戎,栋自乃沮考有夯于 ...

Yunnan da xue, 1963

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

... 為二伯若以州牧為禮稱之則曰叔父若改二伯之′稱之則曰伯父牧音或稱伯或稱叔也周公分陝為二伯詩稱王曰叔 m 乂 l 嗜戌以本親命之昔文侯仇為伯尚書直云父義和不云者親親之也又二伯稱于〞廿睹自敵以下曰寡人僖潤年齊桓陞嗤屈完稱‵ ‵ }〝屾 ...

秦蕙田, 1753

先秦史: - 第 82 页

方國在殷墟甲骨文中稱為「某方」、「多方」、「邦方」等,方國首領的稱謂有「侯」、「伯」、「邦伯」、「任」、「田」等。這些方國多是由古代的部族獨立發展演變 ... 值得注意的是,商代稱王的並不僅限於商王,許多方國首領也可以稱王。例如,周方國的首領季歷也稱「 ...

劉寶才, 2002

西周年代学论丛 - 第 127 页

两器的纪时都是九年,前者记的是眉敖派使者去见王,后者说周王命益公去眉敖召请录伯,两事有明昆的连续性。现在, "卫"器的年代 ... 王国维先生有《古诸侯称王说》一,文 Q ,谓"古时天泽之分末严,诸侯在其国自有称王之俗" ,所举金文的事例,有吕王、矢王、徐王·也有这位录壬。但是,录王的继位人为何哗格称伯而不称王呢?我们既然查明了录 ...

何幼琦, 1989

Huang qing jing jie - 第 73 卷

魏嬤秉本之王為代周之漸特以首惡歸之獨計賀及敦群之日去致伯未遠何違改稱王而秦租上兩稱惠文君不忍童干之會儼然稱王也顯王] ]十六年致伯於秦孝公三十三〔^『年賀秦重心王:一」「五年致〝文武誌於秦憲王佃〕』儿(陑〔′〞『* ' )〝〝} ( ' m 噁刪君立 ...

Yuan Ruan, 1829

中國歷史通論 - 第 145 页

王家范. 之間的隙地。這從秦「徠三晉之民」中多少可以獲得一點訊息^。變化是悄悄地發生的。最大的變化,就是原有的「集體產權」產生了一種暫名之為不斷統而綜之的「上升運動」。隨著共同體幅員的橫向擴展,原有共同體的「集體產權」被縱向提升為最高 ...

王家范, 2002