Significato di "城栅" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 城栅 IN CINESE

城	栅
chéng	zhà

CHE SIGNIFICA 城栅 IN CINESE

definizione di 城栅 nel dizionario cinese

Recinto e recinto del cancello della città. Spesso si riferisce alle strutture di difesa.

城栅 围墙和栅栏。常指防御设施。

TRADUZIONE DI 城栅

Conosci la traduzione di 城栅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 城栅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «城栅» in cinese.

• cinese: 城栅
• Traduttore italiano - spagnolo: puerta de la ciudad
• Traduttore italiano - inglese: City gate
• Traduttore italiano - hindi: शहर के फाटक
• Traduttore italiano - arabo: بوابة المدينة
• Traduttore italiano - russo: Городские ворота
• Traduttore italiano - portoghese: porta da cidade
• Traduttore italiano - bengalese: সিটি গেট
• Traduttore italiano - francese: porte de ville
• Traduttore italiano - malese: pintu gerbang
• Traduttore italiano - tedesco: Stadttor
• Traduttore italiano - giapponese: 市門
• Traduttore italiano - coreano: 시티 게이트
• Traduttore italiano - giavanese: gapura kutha
• Traduttore italiano - vietnamita: cổng thành
• Traduttore italiano - tamil: பெருநகரம் வாயில்
• Traduttore italiano - marathi: सिटी गेट
• Traduttore italiano - turco: Şehir kapısı
• Traduttore italiano - italiano: City gate
• Traduttore italiano - polacco: brama miejska
• Traduttore italiano - ucraino: міські ворота
• Traduttore italiano - rumeno: city ​​Gate
• Traduttore italiano - greco: City Gate
• Traduttore italiano - afrikaans: stadspoort
• Traduttore italiano - svedese: stadsporten
• Traduttore italiano - norvegese: byporten

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «城栅»

Scopri l'uso di 城栅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 城栅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

水經注(六)沔淮之水: - 第 86 页

江水從濡須口又往東流,在左面匯合栅口。栅水從巢湖流出,往東流經鳥上城北,又往東流經南譙僑郡城南邊,接著往東穿過一個水塘,流經附農山北面,又往東流,在左面匯合了清溪水。清溪水發源於東北面馬子硯的清溪,往東流經清溪城南,然後枴彎轉向西南, ...

酈道元, ‎葉光庭, ‎陳橋驛, 2001

太平預覽: 兵部

賊一軍舟師三萬,頓于當涂,柵斷江口,傍江筑城。又遣六軍二萬據當涂南路,亦造柵自固,并蓄力養銳,以抗大軍。諸將皆云:「二軍并是強兵,為不戰之計,城柵既固,率不可攻。請直指丹陽,掩其巢穴。若丹陽既破,二軍可不戰而破。」靖曰:「公祏精銳,雖在水陸二軍, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

明史紀事本末:

晟軍自臨安府蒙自縣經野蒲,斬木通道,攻奪猛烈柵、華關隘,賊徒悉奔,築壘駐兵洮江北岸,造舟逕渡,至白鶴遣人來會。時賊恃東、西都及宣江、洮江、沱江、富良江以為固,於江北岸緣江樹柵,多邦隘增築土城,城柵相連,亙九百餘里,盡發江北諸郡民守之,號二百 ...

朔雪寒, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

愬欲進攻文城柵,士良入帳獻計道:「文城柵為賊左臂,賊將吳秀琳擁兵三千,據柵自固,秀琳才具尋常,全仗陳光洽為謀主,光洽輕佻好戰,士良當為公先擒此賊。秀琳失助,不降何待?」愬聞言大喜,便撥鋭騎千人,令士良率領,往攻文城柵,自己靜坐以待。不到半日 ...

蔡東藩, 2015

陳書:

齊人又於倉門水南立二柵以拒官軍。甲辰,嗣徽等攻冶城柵,高祖領鐵騎精甲,出自西明門襲擊之,賊眾大潰。嗣徽留柳達摩等守城,自率親屬腹心,往南州採石,以迎齊援。十二月癸丑,高祖遣侯安都領舟師,襲嗣徽家口于秦州,俘獲數百人。官軍連艦塞淮口,斷賊 ...

姚思廉, 2015

巴蜀文化辨思集 - 第 133 页

宋人周去非认为深广栅居"考其所以然,盖地多虎狼,不如是则人畜皆不得安,无乃上古巢居之意欤? ... 3 这种"城栅"在唐宋时期的东南亚地域很普遍,如弥诺(今缅甸西境〉、林邑(今越南)、扶南、盘盘、诃陵(皆在今印尼爪哇)等国"皆竖木为栅" , "以木栅为城"。

谭继和, 2004

大唐王朝4:

高霞寓讨吴,在文城栅(今河南遂平西南)大败,朝臣多主张罢兵,宪宗曰:“胜负兵家之常,......岂得以一将失利,遽议罢兵邪!”〔7〕遂贬高霞寓及李逊,以河南尹刘权为山南东道节度使。不久,李光颜等攻吴元济,拔陵云栅等六栅。年底,以太子詹事李愬为唐、随、邓节 ...

王新龙, 2013

刘伯温兵书:

丁士良向李愬建议:“吴秀琳据守在文城栅,他像吴元济的左臂一样,唐朝官军之所以不敢靠近他,那是因为有陈光洽替他出主意。陈光洽虽然勇猛但是轻率,喜欢亲自出战,请允许我去把他擒来,那么吴秀琳自然投降。”于是铁文及陈光洽真被他活捉过来,吴秀琳 ...

严锴 编著, 2014

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

漫汉惊服。秋,七月,甲戌,前天门太守樊毅袭武陵,杀武州刺史衡阳王护;王琳使司马潘忠击之,执毅以归。护,畅之孙也。丙子,以陈霸先为中书监、司徒、扬州刺史,进爵长城公,饿如故。初,余孝顷为豫章太守,侯璋真镇豫章,孝顷于新吴县别立城栅,与璋真相拒。

司马光, 2015

法律家眼中的日本古代一千五百年史 - 第 267 页

北边的雄鹿栅(宫城县石卷市)设置于公元 737 年,多贺城〈宫城县多贺城市)设置于公元 724 年。 ... 据《续日本纪》记载,公元 8 世纪时作为畿内侵略东北地方的桥头堡的城栅有:牡鹿栅桃生城新田棚伊治城觉鳖城雄胜城由利栅秋田棚(公元 737 年建) (公元 ...

山中顺雅, 1994