Significato di "鸱尾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 鸱尾 IN CINESE

鸱	尾
chī	wěi

CHE SIGNIFICA 鸱尾 IN CINESE

Chi bacia

螭吻

Chi bacio, noto anche come coda di gufo, bacio di gufo, è l'antico edificio cinese sulla spina dorsale di un disegno. Chi bacia più tardi si è evoluto in un pesce, poi si è diffuso in Giappone dopo il nome "鯱". Di conseguenza, il bacio di Chi baci il crinale e il pesce era bocca. ...

螭吻，又叫鸱尾、鸱吻，是中国古代建筑物的脊梁上的一个设计。 螭吻後來演變成鰲魚，再傳到日本後則稱為「鯱」。分別在於螭吻口咬正脊，而鰲魚則為張口。...

definizione di 鸱尾 nel dizionario cinese

Le creste del tetto del palazzo antico di Matsusaka sono decorate ad entrambe le estremità della struttura. Leggermente più piccolo della forma della coda, a causa del nome.

鸱尾 古代宫殿屋脊正脊两端的装饰性构件。外形略如鸱尾，因称。

TRADUZIONE DI 鸱尾

Conosci la traduzione di 鸱尾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 鸱尾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鸱尾» in cinese.

• cinese: 鸱尾
• Traduttore italiano - spagnolo: la cola del búho
• Traduttore italiano - inglese: Owl tail
• Traduttore italiano - hindi: उल्लू पूंछ
• Traduttore italiano - arabo: ذيل البومة
• Traduttore italiano - russo: Сова хвост
• Traduttore italiano - portoghese: coruja cauda
• Traduttore italiano - bengalese: আউল লেজ
• Traduttore italiano - francese: Owl queue
• Traduttore italiano - malese: burung hantu ekor
• Traduttore italiano - tedesco: Owl tail
• Traduttore italiano - giapponese: フクロウテール
• Traduttore italiano - coreano: 올빼미 꼬리
• Traduttore italiano - giavanese: Owl buntut
• Traduttore italiano - vietnamita: Owl đuôi
• Traduttore italiano - tamil: ஆந்தை வால்
• Traduttore italiano - marathi: घुबड शेपूट
• Traduttore italiano - turco: Baykuş kuyruk
• Traduttore italiano - italiano: Owl coda
• Traduttore italiano - polacco: Sowa ogon
• Traduttore italiano - ucraino: сова хвіст
• Traduttore italiano - rumeno: Owl coada
• Traduttore italiano - greco: κουκουβάγια ουρά
• Traduttore italiano - afrikaans: uil stert
• Traduttore italiano - svedese: Owl svans
• Traduttore italiano - norvegese: Owl tail

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鸱尾»

Scopri l'uso di 鸱尾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鸱尾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国文物古迹集粹 - 第 133 页

迄今发现的最早最大的鸱尾实物鸱尾,亦称鸱吻等,是古代建筑屋面两端的脊饰。其各称、形制根据时代不同,也发生着不同的变化。早期鸱尾的外形和装饰都比较简单,尾尖的倾伸,外部施鳍状纹饰。中唐及辽代鸱尾下部出现了张口吞脊的兽头,尾部则逐渐 ...

罗宏才, 1989

中国古代建筑十论 - 第 281 页

鸱尾。壁画中所画建筑物,除个别极小者外,屋顶上均有鸱尾。东西壁鸱尾外形稍有不同:东壁鸱尾较矮,外轮廓近于枋形,外转角硬折,近于直角,尾端细长而内曲,近于水平;西壁鸱尾比东壁稍高,外轮廓近于矩形,外转角微上仰,呈钝角,尾尖亦稍上仰。各壁鸱尾 ...

傅熹年, 2004

中国起居图说2000例 - 第 31 页

在刻有正始四年〈 507 年)题记旁边的建筑雕刻中的鸱尾,与云冈 10 窟、麦积山 4 窟等处同属一个类型。虬尾上指,背后无鲔.身内无雕饰,应是鸱尾中比较原始的、早期的形象。 8059 龙门石窟古阳洞 860 麦积山 4 窟北周鸱尾'八 861 麦积山 140 窟壁画的 ...

周作明, 1999

《营造法式》解读 - 第 163 页

六、鸱尾、龙尾、^头(图 5 - 14 ~ 5 -化〉手學是殿阁类建筑屋顶上的特有装饰,用以表示这类建筑的重要地位。最大的鸱尾高达 1 丈, " ^屋顶最高处,气势雄伟。除宫殿之外,各州的衙署正门及城门楼也可以用鸱尾,但不得用铁拒鹊(见《宋史》卷一五四《臣庶室 ...

潘谷西, ‎何建中, 2005

中国古代神话传说研究 - 第 2 卷 - 第 518 页

者,如日本城楼通常所见之鸱尾 2 ;有作兽头形者。明代周祁《名义考》说: "皆以意为之,非其本则然也。"然则作鸟首者殆亦是以意为之。考鸱尾二字本作"蚩尾" (说详后) ,到后来"蚩尾"讹为"鸱尾"以后,恰巧鸱尾的鸱字为鸟,蚩尾之形又翘尾上举如鸟羽形,后人 ...

孙作云, 2003

香港島區之華人廟宇: - 第 38 页

鄧海超, University of Hong Kong. Centre of Asian Studies 38 會於本國固有之傳統文化,冀以取正統承認。以鸱尾之名以稱摩竭魚,又將此魚之形像與傳說,附會於漢代宮殿失火與越巫雨之中國傳統舊說相同。故印度之摩竭魚或與中國之大魚【或水精〕, ...

鄧海超, ‎University of Hong Kong. Centre of Asian Studies, 1983

中国古代建筑辞典 - 第 117 页

吕松云, ‎刘诗中, 1992

文物与美术 - 第 155 页

不同的建筑上所用鸱尾的高度: "殿屋八椽九间以上,其下有副阶者,鸱尾高九尺至一丈(若无副阶高八尺)。五间至七间(不计椽数) ,高七尺至七尺五寸。三间,高五尺至五尺五寸。"同时书中采用了《汉纪》的说法,见卷二《总释下》: "《汉纪》:柏梁殿灾后,越巫言: ...

杨泓, ‎李力, 1999

中国古建筑术语辞典 - 第 345 页

脑椽上端搭在扶脊木上,下端搭在金桁(檩)之上。'暁尾宋式瓦作构件名称,位于宫殿正脊两端。《谭宾录》: "东海有鱼虬,尾似鸱,鼓浪即降雨,遂设象与屋脊。"鸱尾源于印度的摩竭鱼(鲸鱼)形象,佛经中是雨神的座物,传说能"避火" ,故将其形象用于建筑脊饰。

王效清, 2007

识别中国古建筑 - 第 76 页

与传说中的鸱相去甚远。至唐代.在壁画.出土实物和存世建筑上均可见到鸱的存在(图 18 — 11 ~ 1610 唐早期的鸱形似带鳍的向内弯曲的尾状物,有的身上还刻画有羽状鳞片.使人联想到汉代正脊上的凤造型。其时鸱被称作鸱尾。在唐太宗昭陵的献殿 ...

李金龙, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «鸱尾»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 鸱尾 nel contesto delle seguenti notizie.

天水古民居——“东方木雕的艺术馆”

由于主人的官员身份，胡氏民居建筑风格较普通民居显得高大、庄重、气势恢弘、肃穆凝重，这从屋柱的规格，斗拱的形制，鸱尾蹲兽的造型均可得到证实。 南宅子的 ... «中国广播网-甘肃, set 15»

看展览|《石渠宝笈》特展绘画篇：宋徽宗弹琴，乾隆帝弹幕

... 是北宋的“宣和装”格式，卷首为黄绢前隔水，后有画心；黄绢后隔水，后有拖尾纸。 ... 已不存）不能早于晚唐；“鸱尾”：与北魏和唐中期的鸱尾特点不合，因不超过北宋。 «新华网内蒙古频道, set 15»

中国仅存四座唐代古寺全在山西你都去过了吗？

大殿建于唐建中三年（782年），面阔进深各三间，单檐歇山顶，屋顶鸱尾秀拔，举折平缓，出檐深远，唐代作风明显——如果开讲唐朝建筑基础课，这座大殿应该是一个 ... «凤凰网, set 15»

[凤麒儿]天津蓟县之独乐寺

这鸱尾是吻兽的一种，象征：避除火灾。 是中国现存古建筑中年代最早的鸱尾实物。 但独乐寺镇殿之宝还不是这山门。 是这中国最古老，代表中国建筑史最高境界的 ... «搜狐, lug 15»

扬州大明寺戒台封顶呈现莲花造型8月底全部建成

他表示，这座仿唐建筑面积有400多平方米，重檐单层、上天花、下地平，“鸱尾脊直棱窗”，是唐代建筑的基本特点。 为做成“完美精品”，所有的材料都是“真材料”，除骨架 ... «扬州网, lug 15»

三原唐敬宗李湛陵墓发现6件番酋像11件石人

此外在庄陵还发现了以各种建筑材料为主的出土遗物，包括砖、筒瓦、板瓦、瓦当以及鸱尾残块等。 此次考古还在庄陵神道两侧清理出11件石人，其中有7件头部完整。 «西安文明网, lug 15»

宋朝皇帝也养猪

这下坏菜了：“后有妖人登大庆殿，据鸱尾，既获，索彘血不得，始悟祖意，使复畜之。”(陈师道《后山谈丛》卷2)一个身怀妖术的家伙施展轻功飞上宫殿，坐在屋脊上挑衅 ... «凤凰网, lug 15»

看潮州古城品汕头美食

... 榫紧密衔接，用龙头斗拱迭起支撑，层层向上散开，最多达十一层，承受殿顶的巨大压力，殿顶为四重檐、双滴水，有鸱尾和双龙夺宝装饰，琉瓦彩甍丹墙，蔚为壮观。 «中山网, feb 15»

为什么古代建筑屋脊上要装饰吻兽？

中国古典建筑的屋顶一般是由一条正脊与四条垂脊组成。古代宫殿正脊两端各有一兽形装饰物，因形似鸱尾，故称〝鸱尾〞或〝蚩尾〞、〝鸱甍〞、〝鸱吻〞、〝祠尾〞 ... «NTDTV, gen 15»

“狴犴”钮玉玺揭示古老图腾文字

古有“龙生九子”之说，但“九子”为何物却有不同的解释。有说囚牛、睚眦、嘲风、蒲牢、狻猊、赑屃、狴犴、负屃、螭吻/鸱尾为龙之九子；有说赑屃、螭吻/鸱尾、蒲牢、狴犴、 ... «汉丰网, ago 14»