Significato di "鸱鸢" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 鸱鸢 IN CINESE

鸱	鸢
chī	yuān

CHE SIGNIFICA 鸱鸢 IN CINESE

definizione di 鸱鸢 nel dizionario cinese

鸱 aquilone 1. Anche come "Un aquilone". 2. Quell'uccello.

鸱鸢 1.亦作"A鸢"。 2.即鸱鸟。

TRADUZIONE DI 鸱鸢

Conosci la traduzione di 鸱鸢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 鸱鸢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鸱鸢» in cinese.

• cinese: 鸱鸢
• Traduttore italiano - spagnolo: búho cometa
• Traduttore italiano - inglese: Owl kite
• Traduttore italiano - hindi: उल्लू पतंग
• Traduttore italiano - arabo: البومة طائرة ورقية
• Traduttore italiano - russo: Сова кайт
• Traduttore italiano - portoghese: coruja pipa
• Traduttore italiano - bengalese: আউল ঘুড়ি
• Traduttore italiano - francese: Owl kite
• Traduttore italiano - malese: burung hantu layang-layang
• Traduttore italiano - tedesco: Owl Kite
• Traduttore italiano - giapponese: フクロウ凧
• Traduttore italiano - coreano: 올빼미 연
• Traduttore italiano - giavanese: Owl kite
• Traduttore italiano - vietnamita: Owl diều
• Traduttore italiano - tamil: ஆந்தை காத்தாடி
• Traduttore italiano - marathi: घुबड पतंग
• Traduttore italiano - turco: Baykuş uçurtma
• Traduttore italiano - italiano: Owl aquilone
• Traduttore italiano - polacco: Sowa latawiec
• Traduttore italiano - ucraino: сова Кайт
• Traduttore italiano - rumeno: Owl zmeu
• Traduttore italiano - greco: κουκουβάγια χαρταετός
• Traduttore italiano - afrikaans: uil vlieër
• Traduttore italiano - svedese: Owl kite
• Traduttore italiano - norvegese: Owl kite

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鸱鸢»

Scopri l'uso di 鸱鸢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鸱鸢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 52 页

中唐詩人韋應物〈鳶奪巢〉,也是以鸱鳶奪巢為主題,寫鸱鳶蠻橫恃力侵奪鵲巢,身為百鳥之尊的鳳凰鳥王卻知而不言,縱容鸱鳶為惡:甚至有霜鷗野鷂共鸱鳶分食鵲肉,形成共犯結構,其他百鳥只能感嘆逃逸,卻不知哪裡是安全的棲身之所 18 ,和前引玄宗詔書所 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

云:「鳶,鸷鳥。」擊小鳥,故爲曰:以爲,鳶即鸱也。名既不同,其當小别,所,使之明察也。〇箋「鳶鸱」至「得所」。〇正義「言上下察」,故傳依用之,言能化及飛潜,令上下得傳「言上下察」。〇正義曰: 5 ^引此二句,乃云作人,言其近新作人也。〇鄭上二句别具箋。〇之。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

常用典故词典 - 第 400 页

元稹《酬乐天;东南行诗一百韵》: "鹓鹭方求侣,鸱鸢已吓雏。"陆龟蒙^孤) ^ ^诗: "晴鸢争上下,意气苦凌慢:吾常吓鸳雏,尔辈安足讪! "【吓梁国】吴伟业《松鼠》诗: "自古戒鼠泣,仙岂学淮南. # 1 难吓梁国,舞应京房占. " ^【鸱吓】马吉甫《蜗牛赋》: "本忘情于蚌守, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2085 页

58 《别录下品)〔原文〕【释名】雀 11 诗疏鸢诗经戮音淫。隼本作^ 0 音笋。鹞〔时珍曰〕鸱、鸢二字,篆文象形。一云:坞其声也。鸢,攫物如射也。隼,击物准也。鹤,目击遥 0 也。诗疏云:隼有数种,通称为鹞.雀鹰,春化布谷。尔雅谓之茅鸱,齐人谓之击正,或谓之题肩。

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 2488 页

鸱(见《名医别录》下品) [释名]雀廣(见《诗经注疏》〉鸢(见《诗经注疏》〉鹎〈音淫)隼(音笋^ ! !。)鹋、李时珍说:鸱、鸢这两个字,在纂文中是象形字。还有一种说法:鸱是鸣叫所发出的声音。鸢是抓取东西象射箭一样快。隼是攻击动物时非常准确。鹈、能看到遥远 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

中国古代神话传说研究 - 第 2 卷 - 第 518 页

考鸱尾二字本作"蚩尾" (说详后) ,到后来"蚩尾"讹为"鸱尾"以后,恰巧鸱尾的鸱字为鸟,蚩尾之形又翘尾上举如鸟羽形,后人不明本训,因缘附会遂以 ... 唐代苏鹗《演义》说: "今世人(云按鸦为光启进士,光启为唐僖宗年号)多作鸱字,见其吻为鸱鸢,遂呼之如鸱尾"。

孙作云, 2003

历代咏鸟诗品评 - 第 367 页

3 凝飞烟,形容鸢如一股青烟凝止不动。 7 鹈( ^ ) ,即鸫鸡,亦作鵾鸡,古人认为是鸡类 ... (栖息〉,非练实〔竹实)不食,非醴泉〈甘泉)不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之, (鸱)仰而视之曰: '吓 1 ' "写鸱鸢以小人之心度君子之腹,疑心鵜雏将夺其死鼠,故口作怒声以拒之。

林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2325 页

鸢不同字《说文》云,墩,雕也。弓 I 《诗》曰,匪鐮匪^。又云, ^ ,鸷鸟也,从鳥,黉声。音与专切.徐铉曰, ^非声,疑从萑省,今俗别作鸢,非是。戴恫《六书故》曰, ^非与专之声,此即鹗字,孙音误也,《说文》无鸢字。引之谨案:載说是也。家大人曰:《说文》^、蟓、^三字以^为 ...

朱维铮, 1995

剡源集: 三一卷 - 第 70 页

豐糾不,库他之羈勒^是^ 111 ^ ^钒餐沆瀣襟^逡廓^ 10 遊溟范誇仲渙面&鸛則不然; ! ^ ? ,欲鮮^ ^ ^ ^ ^ & ^饞掘! ^劃期區& ^自鯢劐^賴^ , 1 ^ &化剥伺田雀投危,朗虚瞰 1 極^ ^師不,於南崖之鸱鳶東烁之鸛乎夫 1 ^農之鵰,朝其圈力所指觀其,釣魚編,客出無屬, ...

戴表元, ‎郁松年, 1841

唐黄御史全集: 八卷 - 第 14 页

八卷 黄滔, 王遐春. 鳳神鬼涵,伯龍翻^ ^雙鬚雪^ ^ ^ 1 厂 I I 111^」11:1—7^一二 11— I I I. 2 :囊购天王^ I 「「〜「|^I 人「輔嚴陵^ ^霍切, —功智剩馳劇樓^ 3 擬何從鸱鳶响^ ^寒灰嚴 1 ^ 4 ^ ,好棹&舞^ ^一 II I 一去顧麵罰觀^ ^翻^一,嘗觀酒杯醉翻: ^ ^ ^ : ^ ^」^ 1 ...

黄滔, ‎王遐春, 1813

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «鸱鸢»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 鸱鸢 nel contesto delle seguenti notizie.

绝世佳作《灵乌赋》

宁鹓鹐之饥于云霄兮，鸱鸢饫乎草莽。君不见仲尼之云兮，予欲无言。累累四方，曾不得而已焉。又不见孟轲之志兮，养其浩然。皇皇三月，曾何敢以休焉。此小者优优，而 ... «搜狐, lug 15»

为什么古代建筑屋脊上要装饰吻兽？

尚同中》曰：〝使人之吻助己言谈。〞因为蚩尾、鸱鸢的嘴长的很像，于是鸱尾又称为鸱吻。如苏鹗《苏氏演义．卷上》曰：〝蚩者，海兽也。……今人多作鸱字，见其吻如鸱 ... «NTDTV, gen 15»