Significato di "侈纵" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 侈纵 IN CINESE

侈	纵
chǐ	zòng

CHE SIGNIFICA 侈纵 IN CINESE

definizione di 侈纵 nel dizionario cinese

Extravaganza 1. Anche come "stravaganza". 2 predicato esagerato, indulgenza comportamentale. 3. Indulgenza di lusso.

侈纵 1.亦作"侈从"。 2.谓言语夸大，行为放纵。 3.奢侈放纵。

TRADUZIONE DI 侈纵

Conosci la traduzione di 侈纵 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 侈纵 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «侈纵» in cinese.

• cinese: 侈纵
• Traduttore italiano - spagnolo: extravagante verticales
• Traduttore italiano - inglese: Extravagant vertical
• Traduttore italiano - hindi: खड़ी असाधारण
• Traduttore italiano - arabo: الاسراف العمودي
• Traduttore italiano - russo: Экстравагантный вертикали
• Traduttore italiano - portoghese: extravagante verticais
• Traduttore italiano - bengalese: অসংযত উল্লম্ব
• Traduttore italiano - francese: extravagant verticale
• Traduttore italiano - malese: mewah menegak
• Traduttore italiano - tedesco: extravagant vertikale
• Traduttore italiano - giapponese: 贅沢な垂直
• Traduttore italiano - coreano: 수직 사치스러운
• Traduttore italiano - giavanese: extravagant vertikal
• Traduttore italiano - vietnamita: Extravagant dọc
• Traduttore italiano - tamil: செங்குத்து களியாட்ட
• Traduttore italiano - marathi: अमर्याद उभ्या
• Traduttore italiano - turco: dikey Savurgan
• Traduttore italiano - italiano: stravagante verticale
• Traduttore italiano - polacco: ekstrawaganckie pionowa
• Traduttore italiano - ucraino: екстравагантний вертикалі
• Traduttore italiano - rumeno: extravagant vertical
• Traduttore italiano - greco: υπερβολικό κάθετη
• Traduttore italiano - afrikaans: buitensporig vertikale
• Traduttore italiano - svedese: extravagant vertikal
• Traduttore italiano - norvegese: ekstravagant vertikal

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «侈纵»

Scopri l'uso di 侈纵 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 侈纵 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

續世說:

文帝每嫌其侈縱。時安成公何勖,無忌之子。臨汝公孟靈,休昶之子也,並名奢豪,與湛之以肴膳器服車馬相尚,都下語曰:安成食,臨汝飾,湛之兼何孟之美。湛之孫緄,字君倩,仕梁為湘東王鎮西咨議參軍,頗好聲色,侍妾數十,皆佩金翠曳羅綺,時襄陽魚宏亦以豪侈 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

縱樂的困惑: 明朝的商業與文化 - 第 300 页

20 年後,張瀚記述了從奢侈品生產中心蘇州向外傳播的同一時尙擴散過程:「至於民間風俗,大都江南侈於江北,而江南之侈尤莫過於三吳。自昔吳俗習奢華、樂奇異,人情皆觀赴焉。吳製服而華,以爲非是弗文也;吳製器而美,以爲非是弗珍也。」張瀚不單單是 ...

Timothy Brook, ‎Jun Fang, 2004

唐宋词史论稿 - 第 94 页

遗漏了后主的“奴为出来难,教郎盗意怜”。沈际飞评此词云“侈纵已极,那得不失江山! ”后主的早期词作,内容、材贫乏,且可以一“纵”字蔽之宴游之词为侈纵,女色之词为淫纵。尽管如此,千百年以来,后主前期之词依旧得到人们的喜爱。原因并非是其侈纵、淫纵, ...

黃昭寅, ‎张士献, 2006

忘山廬日記 - 第 1 卷 - 第 287 页

财之不足,强半由于纵侈。纵侈者以无益之浮费,妨有益之实用也。人之所急待以养生者,衣食而已。食出于耕,衣出于织,衣食赡足,何仰于财?圣人之制,财用者所以为流通调剂之具耳。使天下多农夫桑妇,人知务本节用,又安虑财之不足哉?自纵侈者出,轻米粟 ...

孙宝瑄, 1983

太平廣記:

其侈縱自奉,皆此類也。然家法整肅。其子允,課習經史。日加誨勵,夜分猶使人視之。若允習讀不輟,旦夕問安,顏色必悅。若稍怠惰,即遽使人止之,令立於堂下,或彌旬不與語。陟雖家僮數十人,應門賓客,必遣允為之。寒暑未嘗輟也,頗為當時稱之。然陟竟以簡 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

李商隱詩歌 - 第 4 页

描寫豪侈,與上句語意一貫。」而所謂的井頭銀床,出自樂府〈淮南篇〉:「後園鑿井銀作床,「卻惜」,即怎會吝惜之意,張相《詩詞曲語辭匯釋》卷一曰:「卻,猶豈也。... ...卻惜,豈惜備的基本特徵之一。繼續對豪奢縱侈的這個現象加強描寫,因為豪奢縱侈可以說是所有 ...

歐麗娟, 2003

论衡训诂资料纂辑 - 第 47 页

ot;案大才之人,率多侈纵,无实是之验:华虚夸诞,无审察之实。"【侈纵】&1 ^ 08 侈、纵也。《案书》: "案大才之人,率多侈纵,无实是之验:华虚夸诞,无审察之实。"【齿】牙也。《物势》: "至于相啖食者,自以齿牙顿利,筋力优劣,动作巧便,气势勇桀。"【齿牙】( ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

川菜文化研究续编

... 皆时妆袨服,巧笑争妍。”“又有小鬟,不呼自至,歌吟强聒,以求支分。”记载食客饮酒时,有歌女、名妓陪酒的事实。 5.记载饭店鸣堂直销的有:孟元老《东京梦华录∙食店》:“每店各有厅院东西廊,称呼座次。客坐,则一人执箸纸,遍问坐客。都人侈纵,百端呼索。

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

济世经邦的宝典: 《贞观政要》

傲长、欲纵、乐极而志得意满,民众"疲于徭役"等等, 2 反映的就是在取得了一点成绩之后飘飘然了,放松了约束。 ... 第十》、《论教戒太子诸王第十一》、《论规谏太子第十二》告诉我们,太子承乾嬉戏过度、数亏礼数, 1 《论行幸第三十七〉 侈纵日甚,广造宫室, ...

雷绍锋, ‎邱跃康, ‎吳兢, 2001

汉族风俗文化史纲 - 第 256 页

愈厌而好新,月异而岁殊" 1 。北宋汴京"辇毂之下,奔竞侈糜,有未革者,居室服用,以壮丽相夸,珠玑金玉,以奇巧相胜,不独贵近,比比纷纷,日益滋甚" 2 。南宋临安, "四时奢侈,赏玩殆无虚日"。值得一提的是,两宋不仅汴京"都人侈纵" ,临安以"风俗轻靡"而闻名于 ...

徐杰舜, ‎周耀明, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «侈纵»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 侈纵 nel contesto delle seguenti notizie.

清官海瑞咋就变成了“昏”官

... 骄横侈纵，地方上无人敢管，也由乘坐八人轿改为四人，车马随从也减少了许多；有一大户，把自己的门第漆成红色的，以示招摇，听说海瑞要来了，一夜之间就改漆成 ... «凤凰网, dic 12»