Significato di "宠借" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 宠借 IN CINESE

宠	借
chǒng	jiè

CHE SIGNIFICA 宠借 IN CINESE

definizione di 宠借 nel dizionario cinese

Pet favori e premi. Prendere in prestito, prendere in prestito premi.

宠借 谓给予荣宠和奖励。借，奖借。

TRADUZIONE DI 宠借

Conosci la traduzione di 宠借 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 宠借 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «宠借» in cinese.

• cinese: 宠借
• Traduttore italiano - spagnolo: mascotas prestado
• Traduttore italiano - inglese: Pet borrow
• Traduttore italiano - hindi: पालतू उधार ले
• Traduttore italiano - arabo: الحيوانات الأليفة الاقتراض
• Traduttore italiano - russo: Pet заимствовать
• Traduttore italiano - portoghese: pet emprestar
• Traduttore italiano - bengalese: দ্বারা পোষা প্রাণী
• Traduttore italiano - francese: Animaux emprunter
• Traduttore italiano - malese: oleh haiwan
• Traduttore italiano - tedesco: Pet leihen
• Traduttore italiano - giapponese: ペットボロー
• Traduttore italiano - coreano: 애완 동물 빌려
• Traduttore italiano - giavanese: Miturut pet
• Traduttore italiano - vietnamita: Pet vay
• Traduttore italiano - tamil: செல்ல மூலம்
• Traduttore italiano - marathi: पाळीव प्राणी
• Traduttore italiano - turco: pet tarafından
• Traduttore italiano - italiano: Pet prestito
• Traduttore italiano - polacco: Zwierzęta pożyczyć
• Traduttore italiano - ucraino: Pet запозичувати
• Traduttore italiano - rumeno: Pet împrumuta
• Traduttore italiano - greco: Pet δανειστεί
• Traduttore italiano - afrikaans: troeteldier leen
• Traduttore italiano - svedese: Djur låna
• Traduttore italiano - norvegese: Pet låne

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «宠借»

Scopri l'uso di 宠借 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 宠借 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语大词典释义论稿 - 第 153 页

韦昭认为"宠服"是两个动词: "宠"即"尊崇" "敬重"。 ... 韦氏之所以以"宠服"释"服宠" ,是因为此二字各独立为义,倒序而文意不变。 ... 在词例中用如动词:居显要之位。【宠借】谓给予荣宠和奖励。借,奖借。宋苏辙《辞御史中丞札子》: "凡任人之得失,实系朝廷之 ...

刘敬林, 2004

新民公案:

磊騙書客傷命建寧府大市街有一滕寵,屢代世宦,家富石崇。生放延、建兩府,取利甚重。專一與府、縣官員往來,恃強逼取息錢。內中有不聽算者,即呼奴僕狠打不休,重則送官懲治。或有逼死人命,亦只罰得他納谷數十石;或遇對頭,他亦廣錢買囑,拒捕不赴審對 ...

朔雪寒, 2015

郭公案:

朔雪寒. 脫了死罪。死者無辜,生者受罪,豈不是我誤他!」遂呼承書吏急取供招,歸結前件事情。湯盤放刁,不肯供招、苦推人命,哭訴擄財。郭爺復將兩家干證研審,皆云:湯盤打死楊閔是實,大受擄掠湯盤家財亦是實,總乞爺爺公斷。郭爺見干證訴說明白,即判曰: ...

朔雪寒, 2015

新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年，迄于后梁均王贞明五年。

先王之时,多宠借胡人及军士,侵扰市肆,存璋既领职,执其尤暴横者戮之,旬月间城中肃然。越王锣遣兵攻淮南甘露镇,以救信州。吴群合王宗信吉,于诸假子为最长,且特其功,专权骄态十力-。唐道袭已为枢密,宗信吉犹以名呼之;道袭心衔之而事之逾谨。宗信吉 ...

司马光, 2015

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 118 页

( 2 )以:认为。,将她抢去·她多年不与楚唐孟柴《本事诗》记载: "宁王宪贵盛·宠妓数十人,皆绝艺上色。宅左有卖饼者妻,纤白明媚,王一见属目,厚遗其夫取之,宠借逾等。环岁,因间之:。汝复忆饼师否扩默然不对。王召饼师使见之。其妻注视,双泪垂颊,若不胜情。

孙明君, 2000

娛目醒心編:

便同蘭芬走出相見。君寵才揖下去。秀英在旁還禮,就請君寵上坐,自己與蘭芬坐在下面相陪。秀英就問:「姊夫上京,榮行何日?」君寵道:「只在數日內起身。正有一事托內人到來奉懇,未識肯周全否?如蒙許諾,寫得借券在此。」忙向袖中取出,付與妻子交代秀英 ...

朔雪寒, 2014

孤本元明雜劇 - 第 5 卷 - 第 7 页

搬調的不肯借軍。有彭寵水性耳軟。不能主事。聽信谰政搬調。軍在聚景圜内等候。有吳澳進城 I 見了彭 I 說主公借軍一事。彭寵大 I 就點十萬大軍。奥主公應馮異回通也。〔對末云〕馮 I 你問彭寵借軍如何。〔僞昊云〕主公。谒異依主公之 I 到的平氣應诲異回 ...

趙元度, ‎王實甫, 1977

中国古代戏曲文学辞典 - 第 123 页

邓禹定计捉彭宠杂剧名。元明之际无名氏撰。《也是园书 9 》著录。本《后汉书,吴汉传》敷演成篇。述刘秀与王郎部将刘林战于邯郸,以兵力不足而败退。时有平州太守彭宠使部将吴汉来打探军情,以决定进退。吴汉献粮草与刘秀,并言愿劝彭宠借兵给刘秀。

幺书仪, ‎王永宽, 2004

The Rebirth in the Extravagant Palace

Xu Shan San Niang. 误以为娘娘在夜里奏乐,定会惹出闲话的。”叶菀摆手拦住她,摇了摇头道,“不必了,'埙'的声音低沉,距离稍远些便不会听得见,她今日心里不好过,就让她发泄一下吧。”钟念仔细听了一会儿,面上也有些动容,“'秦淮月'本不是伤心的曲子, ...

Xu Shan San Niang, 2013

唐代宫廷艳史 - 第 647 页

许啸天. 非惠姐所生,而姐有子;若一而震极,则储位将不安。古人所以诛其渐者,有以也! "玄宗看了这奏章,想到惠姐是罪人之后,怕立为皇后,负罪于祖宗,便也只好罢休。但从此宫中没有皇后,惠姐的权力一天大似一天,也和做皇后一般的威风了。只因潘好礼有 ...

许啸天, 2000