Significato di "宠命" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 宠命 IN CINESE

宠	命
chǒng	mìng

CHE SIGNIFICA 宠命 IN CINESE

definizione di 宠命 nel dizionario cinese

L'appuntamento di Petty Garnit. La società feudale nella nomina dei superiori rispetta la parola.

宠命 加恩特赐的任命。封建社会中对上司任命的敬辞。

TRADUZIONE DI 宠命

Conosci la traduzione di 宠命 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 宠命 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «宠命» in cinese.

• cinese: 宠命
• Traduttore italiano - spagnolo: la vida del animal doméstico
• Traduttore italiano - inglese: Pet life
• Traduttore italiano - hindi: पालतू पशु जीवन
• Traduttore italiano - arabo: حياة الحيوانات الأليفة
• Traduttore italiano - russo: Pet жизнь
• Traduttore italiano - portoghese: vida do animal de estimação
• Traduttore italiano - bengalese: পোষা প্রাণীর জীবন
• Traduttore italiano - francese: Animaux vie
• Traduttore italiano - malese: kehidupan haiwan kesayangan
• Traduttore italiano - tedesco: Hundeleben
• Traduttore italiano - giapponese: ペットライフ
• Traduttore italiano - coreano: 애완 동물 생활
• Traduttore italiano - giavanese: urip Pet
• Traduttore italiano - vietnamita: đời sống vật nuôi
• Traduttore italiano - tamil: செல்லப்பிராணி வாழ்க்கை
• Traduttore italiano - marathi: पाळीव प्राणी जीवन
• Traduttore italiano - turco: Hayvan hayat
• Traduttore italiano - italiano: vita Pet
• Traduttore italiano - polacco: życie Zwierzęta
• Traduttore italiano - ucraino: Pet життя
• Traduttore italiano - rumeno: viață Pet
• Traduttore italiano - greco: Pet ζωή
• Traduttore italiano - afrikaans: troeteldier lewe
• Traduttore italiano - svedese: Djur liv
• Traduttore italiano - norvegese: Pet livet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «宠命»

Scopri l'uso di 宠命 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 宠命 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

彭宠妻数为恶梦,又多见怪变;上签、望气者皆言兵当从史起。宠以子后兰奥质汉归,不信之,使将兵居外,无亲于中。宠斋在便室,苍头子密等三人因宠卧寝,共缚著床,告外吏云: “大王斋禁,皆使吏休。”伪称宠命,收缚奴婢,各置一处。又以宠命呼其妻,妻入,惊日: ...

司马光, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 60 页

余煌然起奏[ 21L ”臣学陋不文[ 22 ] ,重托;但承宠命,敢不竭肝高之愚[ 23 ]。“妃喜,即殿上赐笔札。诸丽者拉式案拂坐,磨墨漂毫[ 24 ]。又一垂髻人[ 25 ] ,折纸为范[ 26 ] ,置腕下。略写士愿甸,便去丢慧叠慧相题[ 2 氹。釜素迟钝。此时觉艾思装通脱,急持恭。

蒲松龄, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

余悍然起奏: “臣学陋不文,恐负重托;但承宠命,敢不竭肝腈高之愚。”妃喜,即殿上赐笔札。诸姬者拉案拂坐,腕下。略写一两句,便二三辈叠背相脱,争持去启呈绛妃。妃展阅“谨按封氏. J 飞扬感性。忌嫉为心。流恶以才。织同醉骨射丛近瞳沙。黄虞帝爱其狐媚。

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

教命云何?幸释疑虑。”妃不言,但以巨杯促饮。余屡请命。乃言:“妾,花神也。合家细弱,依栖于此,屡被封家婢子,横见摧残,今欲背城借一,烦君属檄草耳。”余惶然起奏:“臣学陋不文,恐负重托,但承宠命,敢不竭肝鬲之愚。”妃喜,即殿上赐笔札,诸丽者试案拂坐,磨墨 ...

蒲松龄, 2013

鏡花緣:

第六十八回受榮封三孤膺敕命奉寵召眾美赴華筵話說若花看罷表章,不覺滴淚奏道:「臣蒙皇上高厚,特擢才女,疊沐鴻施,涓埃未報,豈忍竟回本國,況臣自到天朝,業經兩 ... 遣歸國;今因陰若花奏請,特派爾等伴他回去,皆授為東宮護衛大臣,職有專司,欽承寵命。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

蜀亡以后,对于新朝的征召是否应命,显然是一个十分敏感的政治问题,弄得不好,随时都可能因抗命而身遭不测。然而日夜侍奉在祖母病榻前的李密出 ... 今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢[39],宠命 优渥[40],岂敢盘桓[41],有所希冀?但以刘日薄西山[42],气息 ...

盛庆斌, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

宋紀三至唐紀二十六 司馬光 朔雪寒. 耕之祿。今皇朝貴臣,服勤無報;若使受禮者刑身,糾之者代職,臣恐姦人闚望,忠臣懈節,如此而求事簡民安,不亦難乎!請依律令舊法,仍班祿以酬廉吏。」魏主乃為之罷新法。冬,十月,辛卯,詔以世祖繼體,陷憲無遺,以皇子智隨 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

生春紅室金石述記: - 第 436 页

編輯部 ^特授爾階光綠大夫銀之諧余於戯推恩申命爱弘獎於忠貞樹試能勤欣兹慶典^ ^宜沛恩綸之撖特頒恩命以示褒嘉兹以覃 ... 古今之通義也爾一一等阿逮奉天承運皇帝制曰國家思創業之隆當^報功之典人臣建輔運忒宜加^深^尙克欽承以昭寵命康熙十 ...

林萬里, ‎劉喜海, ‎周中孚, 1708

明史紀事本末:

初,建泰承上寵命,恃有家財可佐軍需。已,聞家破,進退失措,逡巡畿內而已。二月朔,上平旦視朝,忽得偽封,啟之,其詞甚悖。末云:「限三月望日至順天會同館暫繳。」一時相顧失色,朝罷,遂不復問。李自成陷蒲州。及汾州、懷慶不守,福王出奔,與太妃相失,遂至衛 ...

朔雪寒, 2015

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 20 页

伏以三史即先,才高夢筆,詞【超】技天,已彰奪席之能,未雪披沙之譽,爰因令序,即履殊榮,當千靈納祐之辰,是百福攸臻之日,么幸叨末宦,獲忝知聞,每積虔祈,未離昏旦,賀官伏審天恩特加寵命,伏惟慶慰,么倍增喜躍,榮汴蹇深,伏以司空明誠貫 3 ^勇氣凌雲,龍虎 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000