Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "出丑狼籍" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 出丑狼籍 IN CINESE

chūchǒuláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 出丑狼籍 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «出丑狼籍» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 出丑狼籍 nel dizionario cinese

Fuori di matti brutti: vergogna. La vergogna non ha perso nulla. 出丑狼籍 出丑:丢脸。丢脸丢得不成样子。

Clicca per vedere la definizione originale di «出丑狼籍» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 出丑狼籍

尘不染
尘之表
尘之想
尘之姿
陈易新
出丑
出丑放乖
出丑扬疾
出溜溜
出律律
处进退
处殊途
处殊涂
处语默

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 出丑狼籍

声名狼籍
按图索
杯盘狼籍
狼籍
赃污狼籍
赃私狼籍
赃贿狼籍

Sinonimi e antonimi di 出丑狼籍 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «出丑狼籍»

Traduzione di 出丑狼籍 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 出丑狼籍

Conosci la traduzione di 出丑狼籍 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 出丑狼籍 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «出丑狼籍» in cinese.

cinese

出丑狼籍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lío Fool
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fool mess
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेवकूफ गड़बड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كذبة الفوضى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дурак беспорядок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tolo bagunça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুল জগাখিচুড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fool gâchis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fool keadaan huru-hara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Narr Einander
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フールの混乱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바보 엉망
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngalahake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thằng hề lộn xộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்கள் குழப்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फूल गोंधळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fool karışıklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fool pasticcio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głupiec bałagan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дурень безлад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fool mizerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fool χάος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fool gemors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dåre röra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fool rot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 出丑狼籍

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «出丑狼籍»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «出丑狼籍» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 出丑狼籍

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «出丑狼籍»

Scopri l'uso di 出丑狼籍 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 出丑狼籍 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
新西兰共产党1960年代表大会文件 - 第 23 页
不蒜工党"左"派多么诚实,如果他们仍然以和平的"民主"社会主义和改良制度的幻想作为依据,它一定要出丑)如果他们的思想漫有改变,他们将来一定会此声名狼籍的"右派。更加出丑。对于工党内的左慎分子,应当提高他们对当前斗孪的阶极觉悟,应当年取 ...
Communist Party of New Zealand, 1962
2
二刻拍案驚奇:
一來免累此人官職,二來免致縣君出醜,實為兩便。」縣君又哭道:「你若不依我,只是尋個死路罷了! ... 此時亦有半夜光景,宣教下處幾個手下人已此都睡熟了。這些趙家人個個如狼似虎,見了好東西便搶,珠玉犀象之類,狼籍了不知多少,這多是二千緡外加添的。
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
3
今古奇觀:
... 蝶粉蜂黃都退了;韶華狼籍,花心柳眼已開殘。媽媽老兒互相埋怨了一會兒,只怕親戚恥笑:「常言道:『女大不中留。』留在家中,卻如私鹽包兒,脫手方可。不然,直待事發,弄出丑來,不好看。」那媽媽和老兒說罷,央王嫂嫂作媒,「將高就低,添長補短,發落了罷。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
4
Er̂h kʻe pʻai an ching chʻi - 第 229 页
衆人方繞住手,賫了東西,些趙家人個個如狼似虎,見了好東西便搶,珠玉犀象之類,狼籍了不知多少。這多是 1 一汗絹外加添的。的家人,押了 ... 小童忙攛到宣敎耳邊廂低言道:「有了口氣了一免致縣君出醜,實爲兩便。」縣君又哭道:「你若不依我,只是尋個死路 ...
Mengchu Ling, 1982
5
溫柔的魅力 - 第 8 页
... 用 0 情,大家總想把它淡化或美化,可惜往往力不從心,或者美中出醜,帶來反效果作;但誰能保證在《閣樓》雜誌裡不會堆砌著成疊神職人員的裸照? ... 156 〕也大蹚渾水,高價收買 003211 〕不貞,高門立即聲名狼籍;沒想到,不久前他自己的不貞,也被高門逮個.
葉于模, 1992
6
中国话本大系: 西湖佳话等三种
一日聽見强舍同徐佛保、祝三星受了一番狼籍,人頭上越發形容得不像人樣,他就拉了十餘個再説一個老白賞,叫做賈敬山,自幼隨着主人書房伴讀,文理雖未懂得,那一派文瘋却也渾身學呀!」此是一班白賞偶然出醜譚話,不題。,方隨風飄過對河去哉。」管家道:「 ...
酌元亭主人, 1993
7
中国争议小說集 - 第 524 页
此是一班白赏偶然出丑,诨话不题。"再说一个老白赏,叫做贾敬山。自幼随着主人书房伴读,文理虽未懂得,那一派文疯,却也浑身学就。一日听见强舍同徐佛保、祝三星受了一番狼籍,人头上越发形容得不象人样。他就拉了十余个白赏们的前辈,齐行的相似, ...
李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999
8
清平山堂话本 - 第 84 页
... 共女颜色槽神,语言恍馏。老儿因谓妈妈日, "莫非权珍做出来了竹殊不知其女, ·春色风零,蛛扮蚌黄都退了)韶华狼籍,花心柳 ... 不然,直待事发弄出丑来,不好看。,那妈妈和老儿说罢,央王嫂嫂作媒,将高就低,添长补短,发落了罢。亡耳,王妓妓来,说嫁与近村 ...
洪楩, ‎王一工, 1992
9
多情最數男人 - 第 429 页
... 長的磚頭狀的炸藥包。等小心拆開這炸藥包,大家才發現没有雷管,只裝著一包爐灰,連那疙裡疙瘩的爐渣都没揀淨。這比發現了炸藥更令人驚訝。葛莉哭叫著去抓劉超,被民警制止,同時被她的母親抱住了 0 劉超知道他這會出醜賣乖是真正的聲名狼籍了。
邹志安, 1989
10
二十五史外人物總傳要籍集成 - 第 3197 页
... 有妻有妻不拇顧飢老荒山仟中, ,狼八一陽大臥先丞緗自到頤丞榔驟驟焰梯竺贓八元吳博蝴坐諸淤奈湘又今臣牙從胡逆坊中柱功盾而寸俘丈 fetfef 捐身「仁僅作呻詔按自鑼。佑供抑祇肺汝忠夫託其一時所予非班序之顱人則庫璣芝 ... 爾子 4*11 英;口出丑 ...
董治安, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 出丑狼籍 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/chu-chou-lang-ji>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su