Significato di "船到码头车到站" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 船到码头车到站 IN CINESE

船	到	码	头	车	到	站
chuán	dào	mǎ	tóu	chē	dào	zhàn

CHE SIGNIFICA 船到码头车到站 IN CINESE

definizione di 船到码头车到站 nel dizionario cinese

La barca per attraccare le metafora del carro ha avuto successo. Ad esempio: questo grande compito finalmente completato. Arrivati ​​al terminal del pontile, tutti possono giocare per un po '!

船到码头车到站 比喻事情已经成功。如：这个大任务总算完成了。船到码头车到站,大家可以痛痛快快地玩一阵啦!。

TRADUZIONE DI 船到码头车到站

Conosci la traduzione di 船到码头车到站 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 船到码头车到站 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «船到码头车到站» in cinese.

• cinese: 船到码头车到站
• Traduttore italiano - spagnolo: Barco a la estación alquiler de muelle
• Traduttore italiano - inglese: Boat to the pier car station
• Traduttore italiano - hindi: घाट कार स्टेशन के लिए नाव
• Traduttore italiano - arabo: قارب لل محطة سيارة الرصيف
• Traduttore italiano - russo: Лодка на пирсе Автосервис
• Traduttore italiano - portoghese: Barco à estação de cais
• Traduttore italiano - bengalese: জেটি গাড়ী স্টেশনে জাহাজ
• Traduttore italiano - francese: Bateau à la station de voiture de la jetée
• Traduttore italiano - malese: Hantar kepada stesen kereta dermaga
• Traduttore italiano - tedesco: Boot zum Pier Bahnstation
• Traduttore italiano - giapponese: 桟橋カーの駅へのボート
• Traduttore italiano - coreano: 부두 자동차 역 에 보트
• Traduttore italiano - giavanese: Kapal tiba ing terminal
• Traduttore italiano - vietnamita: Thuyền đến trạm xe bến tàu
• Traduttore italiano - tamil: கப்பல் துறை கார் நிலையம் பெறுநர் முகவரி
• Traduttore italiano - marathi: पदपथ कार स्टेशन ते जहाज
• Traduttore italiano - turco: iskele araç istasyona Gemi
• Traduttore italiano - italiano: Barca alla stazione di molo
• Traduttore italiano - polacco: Łódź na stacji kolejki molo
• Traduttore italiano - ucraino: Човен на пірсі Автосервіс
• Traduttore italiano - rumeno: Barca la statia de masina dig
• Traduttore italiano - greco: Σκάφος στο σταθμό αυτοκινήτων προβλήτα
• Traduttore italiano - afrikaans: Boot na die pier motor stasie
• Traduttore italiano - svedese: Båt till piren bilen stationen
• Traduttore italiano - norvegese: Båt til kaien bilen stasjonen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «船到码头车到站»

Scopri l'uso di 船到码头车到站 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 船到码头车到站 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华文学选刊 - 第 1-12 期

我现在就是车到码头船到岸的感党。"一连说了两遍"车到码头船到岸" ,想来不是"手民误植"。这句话说来顺口,听来顺耳,似乎准确无误,伹再读两遍,又觉面熟陌生,有点可疑。我们过去"常常批判"的是"车到码头船到岸"吗?不是。当年批的是"船靠码头车到站" ...

人民文学出版社, 2000

俗语词典 - 第 109 页

(毕方,钟涛《千重浪》,三, 32 〉(例二〕"四人帮"批判过"船到码头车到站"的思想,他却反得其妙。认为官到顶,薪亦到顶,希望只在子女们的身上。(《北京文艺》一九八 0 年八期, 43 〉船到桥头自有路^ 330 9100 10 见〔车到山前必有路〕( 77 页〉船的力量在帆上, ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 242 页

传言过语一一搬弄是非, ,, ^ , ^夕,~ ''、、船板做棺材一一漂流半辈子,到老才成(盛)人:船板做棺材" ~漂流了半辈子,老来才成(盛)人, ~船板做棺材一漂流了半辈子 ... 船到码头车到站一停滞不前, , : . , :「 船到码头车到站一一有了 船到码头车到站一一想舒服.

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

年龄论: 社会空间中的社会时间 - 第 160 页

一些到了临界年龄的男人, "船到码头车到站" , "提拔过杠,进步无望"。看到他人灯红酒绿,纸醉金迷,回想到自己数十年谨小慎微,总感到自己"付出的太多,得到的太少" ,导致心理极度失衡。一些人,年轻时规规矩矩,安分守己,到了"光荣退休"的年龄,却愈活愈 ...

刘德寰, 2007

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 39 页

【船到码头车到站】 0111 ^ 11 0160 1716 1611 0116 6^0 2^1 既然船到码头车到站,就可以松法。韩新《在我们学校里》: "这里都是离退休人员,船到码头车到站了,还能要求他们做什么呢? ' ,【船到桥下自然直】 011 ^ 11060 ( ^ 0 ^6 3 「61 2111 ^比喻事到 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

智慧生存丛书——一生的财富:

还有一回开交易会,产品摆好,客人都来了,她架着双拐被人扶着来到会议室客人都很吃惊,说,一个女的,腿都这样了,还开交易会做生意真让人佩服!生意比哪次 ... 她说,积极人生就是不断拓展的过程,永远往前看,儡壬儡可时候都不会船到码头车到站。一次,她 ...

李元秀, 2013

《江澤民家族》:

... 我站在房子的外面就能看到江澤民老書記,沒有其他人攙扶,自己就從別墅的樓梯直上別墅的頂樓”。老江這種不甘寂寞的良好狀態,無疑對江志成和博裕的投資人來說是一針強心劑。□ 一人得道,鶏犬升天七大姑八大姨們總算都“船到碼頭車到站”了。

徐方, ‎哈耶出版社, 2014

追梦——父女微篇合集:

羊蛋也来到古城市享清福,因他二儿子大学毕业转到古城市成了吃皇粮的,并且还当上了一家工厂的工程师。他成了工程师的老爷子 ... 像小时候一样甜蜜! (微型小说)请您理解我张记书煤矿工人老邢头马上就要船到码头车到站了,却检查出肺癌,且是晚期。

张记书 张可, 2015

情梦:

厂长叫阮丹,外号软蛋,聋子的耳朵——摆设,厂里有他没他一个样儿。阮丹退下来,明摆着这一把手应该是姬冠强,却从局里调来个名叫杨巍的人,坐上了第一把交椅。杨巍干了不到一年,就被工人看透了,叫他阳痿。杨巍调来时59岁,马上面临船到码头车到站 ...

张记书, 2015

网络营销战略 - 第 238 页

顾客可以利用这些网站对任意一种产品的品牌、价格、各种主要的技术参数进行对比,这是传统营销中做不到的。网络提供 ... 由此看来,在进入网络时代以后,企业原已具有的品牌优势,决不能"船到码头车到站" ,必须继续进行品牌创新和品牌重塑。只有在 ...

王汝林, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «船到码头车到站»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 船到码头车到站 nel contesto delle seguenti notizie.

让“老教头”不再纠结

干部股股长唐昕告诉笔者，一些干部调整专业技术岗位后，往往“船到码头车到站”，事业心责任感滑坡，提升能力素质的内在动力不足。除了评功评奖，级别调整却不受 ... «人民网, set 15»

80岁老人每年培训小卫生员

本报南昌讯记者王欢报道：有人感叹退休是“船到码头车到站”，而今年八十多岁的辛玉芝老人却认为，“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，只要自己身体还健康，还能为社会做 ... «大江网, set 15»

17名全国优秀县委书记获提拔如何当好“一把手”，“老优秀”们来支招

获得博士学位后，胡启生到安徽省委办公厅综合室工作，2004年被任命为综合室副 ... 但20年前获表彰的那100名老优秀县委书记，现在大多已“船到码头车到站”。 «南方周末, set 15»

大学新鲜人入学易遭遇的心理冲突

因此，及时解决学什么、怎么学和如何安排学习时间的问题，是大学生尽快适应大学学习生活的关键。也有一些大学新生在学习上有一种“船到码头车到站”的松劲心理， ... «familydoctor.com.cn, set 15»

解读中小学教师职称制度改革:激发干事业的正能量

一些教育界人士认为，意见的出台，一定程度解决了中小学教师“船到码头车到站”的职业倦怠现象，激发了他们干事业的正能量，调动了中小学教师长期从教、终身从教 ... «南方网, set 15»

官员在办公室办公也需严令？

洪发科所谓“船到码头车到站”，是指有的官员到了一定级别之后，觉得到了顶峰，于是得过且过、敷衍应付。而这句话从另外一个角度理解，车船本就应该到车站和码头 ... «凤凰网, lug 15»

破解“六易六不易”困局

只有唯实不唯上、从道不从上，敢于直言、勇于诤言、善于谏言，做到上下一致乃至上 ... 一旦“船到码头车到站”、看到“天花板”，或者犯了点错、受了点挫折，则会不在乎、 ... «www.qstheory.cn, mag 15»

开展市内扶贫东莞1/3低保户实现脱贫

市委书记徐建华要求，不能有“船到码头车到站”的情绪，要努力完成市内扶贫目标 ... 今年是全省新一轮扶贫开发“双到”工作收官之年，也是本轮市内扶贫最后一年。4 ... «南方网, apr 15»

原标题：治“为官不为”也需亮“负面清单”

但我们应该认识到,干部“为官不为”表现形式是多种多样的,惩治“为官不为”需要将其 ... 谋其政,慵懒慢浮混日子、因循守旧不创新、施政手段简单化、船到码头车到站”等。 «人民网, apr 15»

江苏射阳：村支书干好有希望离岗有保障

针对村书记队伍中个别存在“船到码头车到站”想法，出现精神懈怠、缺少激情的问题，该县打破村书记上升的“天花板”，适时对“贯彻政策能力强、服务中心能力强、管理 ... «人民网, mar 15»