Significato di "春事阑珊" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 春事阑珊 IN CINESE

春	事	阑	珊
chūn	shì	lán	shān

CHE SIGNIFICA 春事阑珊 IN CINESE

definizione di 春事阑珊 nel dizionario cinese

La primavera e l'inverno vacillano: lo faranno, diminuiranno. La primavera sta per passare.

春事阑珊 阑珊：将尽，将衰。指春天就要过去了。

TRADUZIONE DI 春事阑珊

Conosci la traduzione di 春事阑珊 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 春事阑珊 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «春事阑珊» in cinese.

• cinese: 春事阑珊
• Traduttore italiano - spagnolo: Menguante cosa primavera
• Traduttore italiano - inglese: Waning spring thing
• Traduttore italiano - hindi: घटता हुआ वसंत बात
• Traduttore italiano - arabo: تراجع الشيء الربيع
• Traduttore italiano - russo: Убывающая весна вещь
• Traduttore italiano - portoghese: Minguante coisa primavera
• Traduttore italiano - bengalese: স্প্রিং জিনিষ উদার
• Traduttore italiano - francese: Décroissante chose de printemps
• Traduttore italiano - malese: perkara Spring hearted
• Traduttore italiano - tedesco: Abnehmender Feder Sache
• Traduttore italiano - giapponese: 衰退春の事
• Traduttore italiano - coreano: 약 해지는 봄 것
• Traduttore italiano - giavanese: Spring iku ati
• Traduttore italiano - vietnamita: Waning điều xuân
• Traduttore italiano - tamil: வசந்த விஷயங்களை குணமுள்ள
• Traduttore italiano - marathi: वसंत ऋतु गोष्टी ख
• Traduttore italiano - turco: Bahar şeyler yürekli
• Traduttore italiano - italiano: Calante cosa primavera
• Traduttore italiano - polacco: Słabnie wiosna rzeczą
• Traduttore italiano - ucraino: Убуваючий весна річ
• Traduttore italiano - rumeno: Scădere lucru primăvară
• Traduttore italiano - greco: Αυξητική άνοιξη πράγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Besig om te kwyn lente ding
• Traduttore italiano - svedese: Avtagande fjäder sak
• Traduttore italiano - norvegese: Avtagende våren ting

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «春事阑珊»

Scopri l'uso di 春事阑珊 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 春事阑珊 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 529 页

【编年】《孔谱》:熙宁五年(化了》)杭州城东探春。蝶恋花春事阑珊芳草歇。客里风光,又过清明节。小院黄昏人忆另 4 。落红处处闻啼鴂。咫尺江山分楚越。目断魂销,应是音尘绝。梦破五更心欲折。角声吹落梅花月。【汇评】杨慎《词品》卷一:《太平广记》载妖女一 ...

王兆鹏, 2004

歡喜冤家:

自小請師習學,無書不讀,極其聰明。女工針黹,是他本等;吟詩作賦,出自非常。生得姿容嬌艷,性格風流。恍疑天上神仙,非是人間凡品。常常開了樓窗,偷看許家園內花卉。看此春事闌珊,綠肥紅瘦,蓉娘嘆曰:「正是有文遣俗,無計留春。」遂將唐律集成一首暮春詩 ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

下联仍紧扣“春迟”写边地风物,却又另换一个角度:通过五原与长安不同景物的对照,来突出强调北方边地还看不到春天的气息。 ... 的冰刚刚解冻,春天的脚步声虽已隐约可闻,但春天的身影、春天的色彩却仍然未见;而皇都长安这时桃红落泥,春事阑珊了。

盛庆斌, 2015

汪元量與其詩詞?究 - 第 1-75 页

三、有情有義汪元量因謝后、王昭儀的賞識,初以詞章給事宮中,繼而以琴藝事奉謝后、王昭儀;謝后更令元量在宮中習書史(註8),元量也有機會入太學(註9),都使元量銘感在心。當恭帝 ... 〈廢院見牡丹黃色者〉(卷一,頁十三)「春事闌珊夢裡休,他鄉相見淚空留。

陳建華, 2004

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 315 页

眉间已作伤春皱。扑蝶西园随伴走。花落花开,渐解相思瘦。破镜重来人在否。章台折尽青青柳。【校注】參毛氏汲古阁本題作"佳人" ,二"要"字俱作"愛" , "间"作"尖" , "来"作"圃"。又春事阑珊芳草欲。客里风光,又过清明节。小院黄昏人忆别。落红处处闻啼妈。

王利器, 1996

明代詞選?究 - 第 62 页

另「戊戌本」於篇末附錄之岳飛〈滿江紅〉(怒髮衝冠)、〈小重山〉(昨夜寒蛩不住鳴)及文宋瑞〈沁園春〉(為子死孝)三詞,為「辛卯 ... (雨洗桃花)闕(名)周美成 73 滿江紅(斗帳高眠)闕(名)張安國 74 遶佛閣(暗塵四斂)闕(名)周美成 75 蝶戀花(春事闌珊芳草歇)闕(名) ...

陶子珍, 2003

隋唐演義: 創造盛世的烽火

正月明回首,春事闌珊。一重山,兩重山,想夏景依然,沒亂煞,許多愁,向春江怎挽?」煬帝聽了喟然道:「沙妃子竟是個女學士,做得這樣情文兼至。左右快送兩杯酒,與李夫人、花夫人飲了,到橋東得月亭中,聽他妙音。」花、李二夫人見聖意如此,料推卻不得,只得吃 ...

褚人獲, 2015

東坡樂府:

蘇軾, 蘇東坡. 又代人贈別一顆櫻桃樊素口。不要黃金,只要人長久。學畫鴉兒猶未就。眉間已作傷春皺。撲蝶西園隨伴走。花落花開,漸解相思瘦。破鏡重來人在否。章臺折盡青青柳。 又春事闌珊芳草歇。客裏風光,又過清明節。小院黃昏人憶別。落紅處處聞 ...

蘇軾, ‎蘇東坡, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

正月明回首,春事阑珊。一重山,两重山,想夏景依然,没乱煞,许多愁,向春江怎挽?”炀帝听了喟然道:“沙妃子竟是个女学士,做得这样情文兼至。左右快送两杯酒,与李夫人、花夫人饮了,到桥东得月亭中,听他妙音。”花、李二夫人见圣意如此,料推却不得,只得吃 ...

褚人获, 2013

中华成语大词典 - 第 1067 页

(明)王铗《春芜记,访友》: "小生许久不与他会面,喜今日春和景明,昼闲无事,不免去看他―通, "【春暖花番】〜加^ 1116 ^1 0 叫春暖: ... 也作"春事阑珊" , (元)方;伯成《靖正好,忆别》套曲: "柳飞绵花飘籌,又一春事闻珊, " (元)杨景贤《西游记,导女还裴》: "托賴着 ...

程志强, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «春事阑珊»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 春事阑珊 nel contesto delle seguenti notizie.

吴陵女史多才情

有江南吴歌之风致，使人忆起“月子弯弯照九州”的江南古调。又如原系秦淮粉黛的张粲，后侨寓海陵，为许承钦之妾，其《晚春》吟道：“春事阑珊镇日阴，客中消尽断肠吟。 «泰州日报, nov 13»