Significato di "刺字" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 刺字 IN CINESE

刺	字
cì	zì

CHE SIGNIFICA 刺字 IN CINESE

tatuaggio

Il tatuaggio, noto anche come tatuaggio o tatuaggio, si riferisce all'inchiostro con l'ago nel fondo della pelle e dipinto sulla pittura della pelle o il vocabolario. L'interpretazione di "tatuaggi" nel dizionario cinese moderno della stampa commerciale è: "Disegnare o pugnalare un modello o una figura con un colore sul corpo umano". ...

definizione di 刺字 nel dizionario cinese

Tatuaggio 1. scritto sul nome della posizione ufficiale p nome e altre parole. "Libro di Han. Wenyuan Chuanxia. "Il tuo equilibrio": "Jian'an prima, per viaggiare Xu Xia ha iniziato Yingchuan, ma Yin era incinta di una spina, e quindi nulla, come l'estinzione del tatuaggio." 2 sting chiamato. 3. Una sorta di antica punizione della carne, conosciuta anche come punizione dell'inchiostro, chiamata punizione Han. Tatuaggio sui volti dei peccatori, dipinto con inchiostro, così chiamato. L'imperatore Han deposto Anche se le dinastie del sud e del nord Wei Jin p Jinxu p robbery sistema di tatuaggio, ma anche spreco di spin spin. Le dinastie Sui e Tang non sono né questo metodo, "legge Tang" dodici articoli, senza parole tatuaggio, dopo le cinque dinastie Jin Tianfu all'inizio del picco con la legge, la prevalenza delle dinastie Song e Yuan, secondo la diversa colpa nei prigionieri faccia p p p p O tatuato sul corpo per indicare la causa del crimine e il luogo di spedizione. 4. Il sistema militare Song, i sergenti hanno spesso bisogno di tatuaggi, come marchio. 5. Ci sono tatuaggi sul retro per mostrare la loro lealtà al paese, fino alla dinastia Ming, ci sono ancora persone che sostengono il tatuaggio.

TRADUZIONE DI 刺字

Conosci la traduzione di 刺字 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 刺字 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «刺字» in cinese.

• cinese: 刺字
• Traduttore italiano - spagnolo: El tatuaje
• Traduttore italiano - inglese: Tattooing
• Traduttore italiano - hindi: गोदना
• Traduttore italiano - arabo: الوشم
• Traduttore italiano - russo: татуировка
• Traduttore italiano - portoghese: tatuagem
• Traduttore italiano - bengalese: উলকি
• Traduttore italiano - francese: tatouage
• Traduttore italiano - malese: tatu
• Traduttore italiano - tedesco: Tätowierungen
• Traduttore italiano - giapponese: タトゥー
• Traduttore italiano - coreano: 문신
• Traduttore italiano - giavanese: Tattoo
• Traduttore italiano - vietnamita: xăm mình
• Traduttore italiano - tamil: பச்சை
• Traduttore italiano - marathi: टॅटू
• Traduttore italiano - turco: dövme
• Traduttore italiano - italiano: tatuaggio
• Traduttore italiano - polacco: Tatuaże
• Traduttore italiano - ucraino: татуювання
• Traduttore italiano - rumeno: tatuare
• Traduttore italiano - greco: τατουάζ
• Traduttore italiano - afrikaans: tatoeëring
• Traduttore italiano - svedese: tatuering
• Traduttore italiano - norvegese: tatovering

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «刺字»

Scopri l'uso di 刺字 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 刺字 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

岳母刺字:

初级文化读物

吴少岳, 1957

世界歷史英雄之謎: - 第 85 页

這裡所說的「舊制」與宋代「刺字為兵」的制度有關。宋朝在招募士兵時,為了防止士兵開小差,也是為了做一種標誌,都要在士兵臉部刺上字。南宋人朱弁在《曲洧舊聞》一書中曾說:「藝祖(即宋太祖)平定天下,悉招聚四方無賴不逞之人,刺字以為兵。」說明宋代 ...

王偉峰, 2012

大宋王朝2:

保留脸上的刺字按照宋朝兵制,士卒地位十分低贱甚至连普通囚犯都不姐要像被处黯刑的罪犯一样在脸上刺字,用来防止士兵逃跑 o 狄青十几岁就来到军营,脸上自然也有刺字,这说明了他的出身低贱可就皇这样一位士兵,最后却升为枢密使,的确十分不易 ...

王新龙, 2013

读例存疑点注 - 第 539 页

谨按:代窃盗销毁刺字,与代越狱人犯销毁刺字,情节轻重不同,而科罪无殊。且无论臂面及抢夺窃盗一体科断,似嫌未协,应与越狱门内一条参看。处分则例:官员将应行刺字之人遗漏刺字者,罚俸三个月。刺面、刺臂错误者,罚俸一个月。不应刺字之人误行刺字 ...

薛允升, 1994

讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 4 卷 - 第 110 页

讚例一一八丁一九奴僕及平民竊盜搶奪刺字天 110 硝犯刺字存疑卷三十一七七二勘,起除刺字者,取其能改開自新之路也。今此法皆不行,固宜盜之日煩矣。」【謹按】此係以盜攻盜之意,且使此架不致終身不齒,蓋良法也。. ! ^ | :「司隸,掌五隸之法,帥其民而博 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 79 页

沈家本 績修會典事例〔殘卷)二四五遣伊犁爲奴男犯亦照例分别刺字,應將緣坐、被脅爲奴各犯均於左面補刺「緣坐」或「被脅」字樣,右面刺「伊犁」原即與齊民有别,易於稽察,立法極爲周密。惟緣坐、被脅發遣人犯,例無刺字明文,前以伊犁將軍請將逆回案内發 ...

沈家本, 2006

第三屆國際漢學會議論文集: 軍事組織與戰爭 - 第 86 页

詳載了淸代的刺字通例、條例等等 25 。沈氏在《刺字集*序》中,曾簡述傳統中國的刺字之刑的歷史沿革,說:刺字,古墨辟遣意也。墨,一名黥。... ...古者墨辟有刻穎、刻面之分... ...唐虞三代,墨居五刑之一。漢文帝除肉刑,當黥者,髡鈕為城旦舂,而墨刑遂廢。

黃克武, ‎中央硏究院. 近代史硏究所, 2002

刑案汇览三编 - 第 2 卷 - 第 792 页

下贱,仍行刺字外,若只系寻常过犯,不致行止败类者,免其刺字,似此酌定科条,庶办理有所依据。此案生员崔鼎元代席如桥等雇觅枪手,止系图利,于法尚非卑污下贱,应请免其刺字。戴经元、席如桥均系平人,仍照例刺字等因奏准。嘉庆十六年通行已纂例各项 ...

祝庆祺, 2004

宋代花瓶: - 第 153 页

問世不久即被人珍藏的北宋名家書刺,似連石本墨跡也未能流傳下來。存世難得的一件宋代實物是故宮博物院藏蔡襄楷書《門屏帖》* ,依《老學庵筆記》中的形容,它應是°手刺°之屬〔 67 : 1 〕。又有一種稱刺字,最為儉質,多用於平交。《事林廣記》卷十一《儀禮 ...

揚之水, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «刺字»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 刺字 nel contesto delle seguenti notizie.

九旬老兵忆抗战：携笔从戎用岳母刺字故事激励新

随后，他讲起了岳母刺字的故事，勉励儿子精忠报国。我觉得挺感人，便请老先生当着所有新兵的面，重新把故事讲了一遍。没想到效果不错。”金戈自豪地说。随后他又 ... «凤凰网, set 15»

效仿岳母刺字《征途2动作版》策划后背刺青“善待玩家”

9月10日消息，古有岳母刺字，今有策划纹身，近日，某游戏公司策划发微博，效仿岳母刺字在后背纹上“善待玩家”四个大字自我警醒，引来众网友围观。从画面上来看， ... «中华网, set 15»

乖乖虎苏有朋转性了？ 胳膊刺字变豪迈大叔

云浮在线核心提示：乖乖虎苏有朋转性了？ 胳膊刺字变豪迈大叔:苏有朋凤凰娱乐讯据台湾媒体报道，苏有朋今年才41岁，但他15岁就出道，如今已是在演艺圈凌驾26 ... «云浮在线, set 15»

杭州岳王庙新添“岳母刺字”铜像

到过杭州岳王庙的市民、游客，必不会对这里的历史文化感到陌生。5月30日，随着岳飞后裔联谊会向杭州岳王庙捐赠的“岳母刺字”铜像正式落户启忠祠区域，关于民族 ... «杭州日报, mag 15»

原标题：后裔为岳王庙捐“岳母刺字”铜身望传承岳飞精神

这一天，中国岳飞文化促进会执行会长、岳飞后裔联谊会副会长、南宋岳武穆王第35世孙岳秋杉还将“岳母刺字”的铜身捐赠给了杭州岳王庙，望后人传承岳飞精忠报国 ... «人民网, mag 15»

岳飛後裔為岳王廟捐「岳母刺字」銅身

一年後，來自五湖四海的50餘位岳氏後人齊聚浙江杭州的岳王廟，中國岳飛文化促進會執行會長、岳飛後裔聯誼會副會長、南宋岳武穆王第35世孫岳秋杉將「岳母刺字」 ... «香港文匯報, mag 15»

罗援少将：渔民被菲刺字扔大海应设保安公司

菲律宾抓了我们渔民以后，甚至在渔民身上纹身刺字，如果再看到纹身刺字就用麻袋抓起来，扔到大海。 同时他还提到南海资源被盗采的问题，“现在我们仍主张搁置 ... «成都全搜索新闻, mag 15»

本土京劇藝師曲復敏《岳母刺字》

國立台灣戲曲學院今年初開始辦理傳習課程，傳承記錄曲復敏畢生絕學，昨日舉辦記者會，由學員演出《岳母刺字》片段。 曲復敏表示，此次演出在唱腔上依學員條件 ... «自由時報電子報, ott 14»

文身源自古代刺字曾是商周时期五刑之一

湖南株洲一青年历时7天、以刺青的方式将宋代名画《清明上河图》文在人体上，近来成为一大新闻。文身、刺字如今在不少人眼里被视为一种“时髦”，甚至连英国足球 ... «中国新闻网, apr 14»

小贾因赛琳娜社交吃醋颈部刺字“耐心”

小贾因赛琳娜社交吃醋颈部刺字“耐心”. 赛琳娜•戈麦斯（右二）日前上传与奥兰多•布鲁姆（中）、塞斯•罗根（左二）等的合影，传男友贾斯汀•比伯为此不悦。（赛琳 ... «大纪元, apr 14»